国外で生まれた子供のブラジル国民身分証明書(RGまたは新しいCIN)を申請するには、まず外国の出生証明書をブラジルで登録する必要があります。Vapt VuptやPoupatempoのようなオフィスは、アポスティーユが付いていても外国の出生証明書を却下します。まずCartório de Registro Civil(市民登録所)に行き、出生証明書の転写('transcrição de certidão de nascimento'または'traslado')を行う必要があります。Cartórioがブラジルの出生登録証明書を発行したら、その書類を使って身分証明書の申請を予約し、完了させてください。