Beglaubigung und Apostille in Brasilien: echte Erfahrungen aus Chats

Ämter wie Vapt Vupt oder Poupatempo lehnen ausländische Geburtsurkunden selbst mit Apostille ab. Besuchen Sie zuerst ein Cartório de Registro Civil, um eine Transkription der Geburtsurkunde („transcrição de certidão de nascimento“ oder „traslado“) durchzuführen. Sobald das Cartório ein brasilianisches Geburtsregister ausstellt, nutzen Sie dieses Dokument, um den Antrag auf den Personalausweis zu buchen und abzuschließen.

Das Zeugnis ist nur 5 Arbeitstage gültig. Im Allgemeinen werden Zeugnisse von Ländern benötigt, in denen man in den letzten 5 Jahren eine Aufenthaltserlaubnis (VJM) hatte oder sich länger als 183 Tage aufgehalten hat. Wenn diese Bedingungen nicht erfüllt sind und keine VJM gehalten wurde, ist das Zeugnis möglicherweise nicht erforderlich, aber die Behörden können es dennoch verlangen. Die Notwendigkeit des Zeugnisses wird individuell bewertet.

B. Russland) zurückkehren zu müssen. Die Anforderung eines polizeilichen Führungszeugnisses über das Konsulat in Brasilien, das direkt ins Portugiesische übersetzt wird, ist ein Standardprozess und unkompliziert, der normalerweise innerhalb einer Woche abgeschlossen ist.

Bei neueren Diplomen, die elektronisch registriert sind, ist der Prozess effizient und oft innerhalb eines halben Tages abgeschlossen, einschließlich der Beglaubigung der Echtheit. Dieser Dienst ist sogar sonntags verfügbar. Bei älteren Dokumenten oder solchen, die nicht in der elektronischen Datenbank vorhanden sind, kann das Verfahren abweichen.

Dieses Zertifikat muss beim brasilianischen Konsulat eingeholt werden und wird auf Portugiesisch ausgestellt. Überprüfen Sie die spezifischen Anforderungen basierend auf dem genauen Zweck Ihres Antrags.

Bewerber sollten darauf vorbereitet sein, dieses Dokument mehrmals für verschiedene Phasen der Einwanderung zu beschaffen.