İsrail için Geri Dönüş ve İçişleri Bakanlığı Belgeleri: sohbetlerden gerçek deneyim
Gerçek deneyimden
kuralİsrail'e geri dönüş (repatriasyon) için, İsrail İçişleri Bakanlığı gereklilikleri uyarınca (örneğin Sokhnut tarafından iletildiği üzere), 01.01.1998'den sonra ZAGS (nüfus kayıt ofisi) tarafından verilen tüm kişisel medeni durum belgeleri (doğum, evlilik, boşanma, ölüm belgeleri vb.) ve sabıka kaydı belgesi için apostil zorunludur.
Birden fazla evliliği olan kişiler için, apostiller genellikle isim değişikliklerini yansıtan belgeler, en son evlilik belgesi ve son evlilik için "Form 5" belgesi için gereklidir. İsim değişikliği içermeyen önceki evlilik belgeleri göçmenlik veya konsolosluk tarafından incelenmeyebilir. Apostil hizmetleri için harcanan fonlar genellikle belirli fonlar aracılığıyla geri alınabilir.
✓ 1 bildirim sohbetlerden
kuralİsrail'e göç için apostil gereklilikleri: Apostil, yalnızca 1998 yılından itibaren düzenlenmiş kişisel nüfus kayıt belgeleri (doğum belgesi, evlilik/boşanma belgesi, sabıka kaydı) için zorunludur.
Yahudi kökenini veya akrabalık bağını kanıtlayan belgelerin (anne, baba veya büyükanne/büyükbabaların doğum/evlilik kayıtları) apostillenmesi gerekmez.
✓ 1 bildirim sohbetlerden
kuralİsrail'de apostil gerektiren belgeler için Form 5 (6 ay geçerli) ve Form 6 (süresiz, boşanma ve önceki evlilikler için gerekli) yaygın olarak kontrol edilir.
Rusya için, sabıka kaydı belgesine apostil genellikle gereklidir. Apostil masrafları İsrail'deki belirli fonlar aracılığıyla geri ödenebilir, bunun için vizelerin ve makbuzların sunulması gerekir.
✓ 1 bildirim sohbetlerden
kuralİsrail'e göç için Bekarlık Belgesi'nin (Form 15) apostilli olması gerekmektedir.
Belge, düzenlenme tarihinden itibaren 6 ay geçerlidir. İçişleri Bakanlığı'nda (Misrad HaPnim) kayıt için zorunludur ve İsrail içindeki gelecekteki evlilik kayıtları için de gerekecektir.
✓ 1 bildirim sohbetlerden
kuralKonsolosluk doğrulama ve geri dönüş için apostil tercüme gereklilikleri.
İlk konsolosluk doğrulaması için, konsolos tarafından özellikle istenmedikçe apostilli belgelerin tercümesine genellikle gerek duyulmaz. Belirli bir amaç ve hedef ülkenin yönetmeliklerine bağlı olarak daha fazla açıklama gerekebilir.