เอกสารการกลับภูมิลำเนาและกระทรวงมหาดไทย ในอิสราเอล: สิ่งที่ควรรู้จริง ๆ

จากประสบการณ์จริง

กฎสำหรับการส่งกลับประเทศไปยังอิสราเอล จำเป็นต้องมีตราประทับ Apostille สำหรับเอกสารส่วนบุคคลทั้งหมด (ใบสูติบัตร สมรส หย่าร้าง มรณบัตร ฯลฯ) ที่ออกโดย ZAGS (สำนักงานทะเบียน) หลังวันที่ 1 มกราคม 1998 รวมถึงใบรับรองประวัติอาชญากรรม ตามข้อกำหนดของกระทรวงมหาดไทยของอิสราเอล (เช่น ที่แจ้งโดย Sokhnut) สำหรับผู้ที่มีการสมรสหลายครั้ง มักจะต้องมีตราประทับ Apostille สำหรับเอกสารที่ระบุการเปลี่ยนชื่อ ใบสำคัญการสมรสฉบับล่าสุด และใบรับรอง 'Form 5' สำหรับการสมรสครั้งล่าสุด เอกสารการสมรสก่อนหน้านี้ที่ไม่มีการเปลี่ยนชื่ออาจไม่ถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองหรือโดยสถานกงสุล ค่าใช้จ่ายสำหรับบริการ Apostille มักสามารถขอชดเชยได้ผ่านกองทุนเฉพาะทาง

✓ 1 รายงาน จากแชท

กฎข้อกำหนดเรื่องตราประทับ Apostille สำหรับการย้ายถิ่นฐานไปอิสราเอล: ตราประทับ Apostille จำเป็นเฉพาะสำหรับเอกสารสถานภาพส่วนบุคคล (ใบเกิด, ใบสมรส/ใบหย่า, ใบรับรองประวัติอาชญากรรม) ที่ออกตั้งแต่วันที่ 1998 เป็นต้นไป สำหรับเอกสารที่พิสูจน์เชื้อสายยิวหรือความเป็นญาติ (ใบเกิด/ใบสมรสของพ่อแม่หรือปู่ย่าตายาย) ไม่จำเป็นต้องมีตราประทับ Apostille

✓ 1 รายงาน จากแชท

กฎสำหรับเอกสารที่ต้องใช้ตราประทับ Apostille ในอิสราเอล มักมีการตรวจสอบแบบฟอร์ม 5 (มีอายุ 6 เดือน) และแบบฟอร์ม 6 (ไม่มีวันหมดอายุ จำเป็นสำหรับการหย่าร้างและการสมรสครั้งก่อน) สำหรับรัสเซีย มักจำเป็นต้องมีตราประทับ Apostille สำหรับใบรับรองประวัติอาชญากรรม ค่าใช้จ่ายสำหรับตราประทับ Apostille อาจเบิกคืนได้ผ่านกองทุนเฉพาะในอิสราเอล ซึ่งต้องยื่นวีซ่าและใบเสร็จรับเงิน

✓ 1 รายงาน จากแชท

กฎสำหรับการย้ายถิ่นฐานไปอิสราเอล ใบรับรองสถานภาพโสด (แบบฟอร์ม 15) ต้องมีตราประทับ Apostille ใบรับรองมีอายุ 6 เดือนนับจากวันที่ออก เป็นเอกสารบังคับสำหรับการลงทะเบียนที่กระทรวงมหาดไทย (Misrad HaPnim) และจะถูกเรียกใช้สำหรับการจดทะเบียนสมรสในอนาคตภายในอิสราเอล

✓ 1 รายงาน จากแชท

กฎข้อกำหนดการแปลเอกสารพร้อมตราประทับ Apostille สำหรับการตรวจสอบทางกงสุลและการส่งกลับประเทศ สำหรับการตรวจสอบทางกงสุลเบื้องต้น โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องแปลเอกสารที่มีตราประทับ Apostille เว้นแต่กงสุลจะร้องขอเป็นพิเศษ อาจต้องมีการชี้แจงเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์เฉพาะและกฎระเบียบของประเทศปลายทาง

✓ 1 รายงาน จากแชท

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

• บริการภาครัฐและเอกสารสำคัญ • ใบขับขี่ • บริการกงสุลและการจดทะเบียนบุตร

ค้นมาจนหมดแล้วยังไม่มั่นใจ?

ถาม Luky — พยายามเข้าใจสถานการณ์ของคุณและตอบให้ตรงขึ้น.

และ Luky เป็นล่ามเสียงสด ๆ สำหรับบทสนทนาจริง: คุยในล็อบบี้กับนักเดินทางจากประเทศอื่น.

PS: รู้จักใครในบาร์ที่พูดอีกภาษา

เปิด Luky