A文 Luky portail d'info · tous pays · sans blabla
RU AR DE EN ES FR HI IT JA KO PT TH TR ZH

Documents de rapatriement et ministère de l'Intérieur : comment ça marche vraiment en Israël — de première main

D'après l'expérience réelle

règlePour le rapatriement en Israël, une apostille est obligatoire pour tous les documents civils personnels (actes de naissance, de mariage, de divorce, de décès, etc.) délivrés par le ZAGS (état civil) après le 01.01.1998, ainsi que pour le certificat d'absence de casier judiciaire, conformément aux exigences du ministère de l'Intérieur israélien (communiquées par exemple par Sokhnut).
Pour les personnes ayant contracté plusieurs mariages, des apostilles sont généralement requises pour les documents reflétant les changements de nom, le certificat de mariage le plus récent et le certificat « Formulaire 5 » pour le dernier mariage. Les documents de mariages précédents sans changement de nom pourraient ne pas être examinés par l'immigration ou le consulat. Les fonds dépensés pour les services d'apostille peuvent souvent être remboursés par le biais de fonds spécifiques.
✓ 1 retour des chats
règleExigences en matière d'apostille pour l'immigration en Israël : Une apostille n'est obligatoire que pour les documents d'état civil personnels (actes de naissance, actes de mariage/divorce, extraits de casier judiciaire) émis à partir de 1998. Les documents prouvant l'ascendance juive ou la parenté (actes de naissance/mariage des parents/grands-parents) ne nécessitent pas d'apostille.
✓ 1 retour des chats
règlePour les documents nécessitant une apostille en Israël, le Formulaire 5 (valable 6 mois) et le Formulaire 6 (indéfini, requis pour le divorce et les mariages précédents) sont couramment vérifiés.
Pour la Russie, une apostille pour un extrait de casier judiciaire est souvent nécessaire. Les frais d'apostille peuvent potentiellement être remboursés par des fonds spécifiques en Israël, nécessitant la soumission de visas et de reçus.
✓ 1 retour des chats
règlePour l'immigration en Israël, le certificat de non-mariage (Formulaire 15) doit porter une apostille.
Le certificat est valable 6 mois à compter de la date d'émission. Il est obligatoire pour l'enregistrement au ministère de l'Intérieur (Misrad HaPnim) et sera requis pour tout futur enregistrement de mariage en Israël.
✓ 1 retour des chats
règleExigences de traduction d'apostille pour la vérification consulaire et le rapatriement.
Pour la vérification consulaire initiale, la traduction des documents avec apostille n'est généralement pas requise, sauf demande spécifique du consul. Des précisions supplémentaires peuvent être nécessaires selon l'objectif spécifique et les réglementations du pays de destination.
✓ 1 retour des chats

Thèmes liés

🛂 Services publics et documents administratifs • Permis de conduire • Services consulaires et enregistrement des enfants

Les réponses tournent autour sans jamais toucher le point ?

Demande à Luky — à partir de l'expérience récente des gens, pas des manuels.

Et Luky est un traducteur vocal en direct pour de vraies conversations : parle au médecin et comprends ce qu'il a dit.

PS : un appel vocal avec cette personne d'un autre pays — aussi Luky

Ouvrir Luky