الجنسية عن طريق النسب والأصول

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المولدافية بموجب المادة 11 (المتعلقة بالأصول الرومانية)، يلزم تقديم العديد من الوثائق. إذا كنت تتقدم بطلب بناءً على جد وُلد في أراضي رومانية سابقة (تحديداً مولدوفا قبل عام 1940)، فستحتاج إلى شهادة ميلاده (نسخة طبق الأصل)، وشهادة ميلاد طفله (أحد والديك)، وشهادة ميلادك، وشهادة زواجك إذا كان ذلك ينطبق. يجب أن تكون كل هذه الوثائق مصدقة بـ 'أبوستيل'، ومترجمة إلى الرومانية، وموثقة. توقيع كاتب العدل يحتاج أيضاً إلى تصديق. يمكن أن تكون العملية معقدة، وغالباً ما يُنصح بتقديم الطلبات في بوخارست بدلاً من مولدوفا. تأكد من أن جميع الوثائق محدثة وتفي بمتطلبات التصديق. قد يكون الحصول على تأشيرة شنغن مفيداً للسفر إلى رومانيا.

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الرومانية عبر ANCH، يلزم تقديم مستخرج ميلاد مولدافي متعدد اللغات، وليس شهادة ميلاد مولدافية قياسية أو شهادة خضراء من الحقبة السوفيتية. تبلغ تكلفة المعالجة السريعة لمستخرج الميلاد المولدافي في كيشيناو 2500 ليو مولدافي للخدمة في نفس اليوم و2000 ليو للخدمة في اليوم التالي. التصديق ليس مطلوباً للمستخرج متعدد اللغات.

للحصول على الجنسية المولدافية بالنسب (ОПГ - Origine prin filiație)، إذا كان والدك مواطناً مولدافياً وقت ولادتك، فستحتاج إلى وثائق تثبت نسبك. تتضمن الوثائق المطلوبة عادةً شهادة ميلادك، وشهادة ميلاد والدك، وشهادة زواج والديك (إن وجدت)، وسيرتك الذاتية، وشهادة خلو من السوابق الجنائية، وجواز سفرك. تأكد من اتساق الأسماء في جميع الوثائق؛ فقد تتطلب التباينات (مثل 'أيون' مقابل 'إيفان') تصحيحات أو الحصول على نسخ طبق الأصل من الوثائق. يمكن تقديم الطلب في مولدوفا أو في السفارة المولدافية في موسكو. يمكن أن تستغرق العملية حوالي عام واحد. يُنصح بالتحقق من المتطلبات الحالية حيث قد تتغير التشريعات.

قد يكون الأفراد الذين لديهم أسلاف وُلدوا في بندر (مولدوفا) خلال الفترة 1918-1940 مؤهلين للحصول على الجنسية المولدافية والرومانية بالنسب. تتطلب العملية الحصول على سجلات ميلاد محدثة (ليست شهادات سوفيتية) من الأرشيفات في كيشيناو أو بندر، وتصحيح أي تباينات، والتحضير لاختبارات اللغة (B1 للرومانية، B2 للمولدافية، اعتباراً من أواخر 2025). قد تكون الإقامة الدائمة عن طريق الاسترداد خياراً متاحاً بدون اختبارات لغة. يجب ألا يزيد عمر الوثائق عن عامين. كن حذراً من الخدمات التي تعلن زوراً عن 'الاسترداد' للجنسية المولدافية. ركز على خط النسب المباشر الأكثر وضوحاً (مثلاً، جد وُلد في بيسارابيا التاريخية).

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية المولدافية بناءً على التراث الأبوي (أب وُلد في مولدوفا)، اجمع جميع الوثائق الشخصية ذات الصلة ووثائق والدك. قد تكون شهادة خلو من السوابق الجنائية من كل من روسيا ومولدوفا مطلوبة. بينما قد يكون لدى القنصلية في موسكو تعليقات مؤقتة للخدمة، فإن تقديم الطلبات بموجب التعديلات الجديدة ممكن. غالباً ما يكون من الضروري زيارة وكالة الخدمات العامة (ASSP) مع مجموعة كاملة من الوثائق.

قد يكون الأفراد الذين لديهم أسلاف من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية مؤهلين للحصول على الجنسية المولدافية، بشرط أن يكون أحد الأسلاف المباشرين قد وُلد داخل أراضي جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية. ينطبق هذا حتى لو وُلدت الأجيال اللاحقة في مكان آخر. كن على علم بأنه اعتباراً من 24 ديسمبر 2025، ستكون هناك حاجة لاختبارات اللغة والدستور. يمكن أن تستغرق عملية مراجعة الطلب عامين ونصف على الأقل. بالنسبة للطلبات القائمة على جد وُلد في أراضي رومانية سابقة، تشمل الوثائق المطلوبة شهادة ميلاده (نسخة طبق الأصل)، وشهادة ميلاد حفيده، وشهادة ميلادك، وشهادة زواجك (إن وجدت). يجب أن تكون جميع الوثائق مصدقة بـ 'أبوستيل'، ومترجمة إلى الرومانية، وموثقة.

إذا وُلد طفل في جمهورية مولدوفا الترانسنيسترية (PMR) لأبوين كانا مواطنين روسيين وقت الولادة، وحصل الطفل لاحقاً على الجنسية الروسية، فقد لا يُعتبرون مواطنين مولدافيين تلقائياً. لكي يتم الاعتراف بهم كمواطنين مولدافيين بالنسب (خاصة إذا كان أحد الوالدين يحمل الجنسية المولدافية)، يجب تسجيل الولادة في مكتب السجل المدني المولدافي (ЗАГС). إذا كان الأب يحمل الجنسية المولدافية وقت ولادة الطفل ولم يسجل الولادة لدى السلطات المولدافية، فقد يحتاج الطفل إلى الخضوع لعملية تحديد الجنسية. يتطلب هذا من الأب الاعتراف بجنسيته المولدافية وربما الحصول على وثائق محدثة مثل بطاقة الهوية إذا كان قد تنازل عن وثائقه السابقة أو سمح بانتهاء صلاحيتها. ستكون الوثائق اللازمة لمثل هذه العملية مشابهة للتقدم بطلب للحصول على الجنسية بالنسب، بما في ذلك إثبات جنسية الأب المولدافية وقت ولادة الطفل.

قد يكون الحصول على شهادة ميلاد مولدافية أصلية تحتوي على معلومات الوالدين البيولوجيين بعد التبني أمراً صعباً بسبب قوانين 'سرية التبني'. عادةً ما تصدر مكاتب السجل المدني الروسية (ZAGS) شهادات تبني وشهادات ميلاد جديدة تحمل أسماء الوالدين بالتبني فقط. للحصول على سجل الميلاد الأصلي الذي يحمل اسم الأب البيولوجي (إذا كان مواطناً مولدافياً)، قد يكون من الضروري الحصول على أمر محكمة مولدافية. ومع ذلك، فهذه عملية قانونية معقدة، خاصة إذا كان الأب البيولوجي متوفى. قد تجبر المحاكم المولدافية ZAGS على تقديم سجلات الأرشيف، لكن إصدار شهادة ميلاد أصلية جديدة أمر غير مرجح. تتطلب طلبات الجنسية المولدافية عادةً شهادة الميلاد الأصلية، وليس مجرد قرار محكمة. يُنصح بشدة باستشارة محامٍ مولدافي متخصص في مثل هذه القضايا.

للحصول على الجنسية الروسية بناءً على الأصول من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية (ترانسنيستريا حالياً)، من الضروري تحديد موقع شهادة ميلاد مقدم الطلب (SOSR) وشهادة زواج الوالدين (SOB)، خاصة إذا حدث الزواج بعد عام 1991. السجلات من أوائل إلى منتصف القرن العشرين (مثل 1923، 1944) نادرة في ترانسنيستريا (PMR)، وحتى شهادة الميلاد المادية قد تكون غير صالحة بدون سجل الحالة المدنية المقابل (aktovaya zapis). مكاتب السجل المدني الرسمية (ZAGS) هي المصدر الأساسي. إذا كان الفرد متوفى، فقد تتطلب استعادة هذه السجلات أمراً من المحكمة. النهج الأكثر جدوى هو استخدام سجلات ميلاد الوالدين أو الأجداد الأحياء الذين وُلدوا مؤخراً. قد يكون المتقدمون الذين وُلدوا في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ويحملون الجنسية الروسية مؤهلين للحصول على الإقامة الدائمة (PMM) وربما الجنسية دون اختبارات لغة إذا وُلد والد أو جد مقدم الطلب في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية.

البحث في سجلات الأنساب للأجداد في مولدوفا/الاتحاد السوفيتي: ابدأ بتحديد شهادات الزواج أو الميلاد لتأكيد الأسماء وأماكن الإقامة. استخدم الأرشيفات الحكومية الرسمية أو أرشيفات القنصليات التابعة لبلد الأصل المعني. تتطلب عمليات البحث الناجحة أسماء وتواريخ ومواقع دقيقة.