Para a plataforma de imigração Radex, todos os documentos de suporte devem ser enviados em um único arquivo, e todos os…
Para a plataforma de imigração Radex, todos os documentos de suporte devem ser enviados em um único arquivo, e todos os documentos estrangeiros devem incluir uma tradução profissional para o espanhol.
As traduções oficiais de documentos na Argentina devem ser realizadas por tradutores certificados (traductor público)…
As traduções oficiais de documentos na Argentina devem ser realizadas por tradutores certificados (traductor público) registrados no Colégio de Tradutores local na província específica onde o usuário reside. Os preços são geralmente padronizados.
Ao apresentar documentos da Rússia na Argentina (por exemplo, para escola ou CESAC), traduções informais podem ser…
Ao apresentar documentos da Rússia na Argentina (por exemplo, para escola ou CESAC), traduções informais podem ser aceitas. Usuários já utilizaram traduções manuscritas a lápis em certificados. Para transferência física de documentos entre a Rússia e a Argentina, serviços de courier regulares estão disponíveis; alguns podem transportar até 10 páginas gratuitamente.
Os documentos para a Argentina devem ter uma apostila aplicada no país de origem
Os documentos para a Argentina devem ter uma apostila aplicada no país de origem. As traduções devem ser realizadas dentro da Argentina por um tradutor público certificado (traductor público). Traduções feitas no exterior geralmente não são aceitas para procedimentos oficiais.
Para obter traduções oficiais de documentos em Buenos Aires que sejam reconhecidas pelas autoridades, deve-se usar um…
Para obter traduções oficiais de documentos em Buenos Aires que sejam reconhecidas pelas autoridades, deve-se usar um 'traductor público'. Informações sobre tradutores autorizados podem ser encontradas no site do 'Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires'.
Serviços de legalização de documentos, apostilamento, legalização consular e recuperação de documentos estão…
Serviços de legalização de documentos, apostilamento, legalização consular e recuperação de documentos estão disponíveis remotamente para a Rússia e países da CEI. Os serviços incluem apostila em documentos educacionais, certidões e documentos de registro civil, com ou sem uma procuração notarial. A legalização consular é oferecida para Emirados Árabes Unidos, Catar e outros países. Os serviços de recuperação de documentos incluem certidões de antecedentes criminais (a partir de 1 dia) e documentos de registro civil. A tradução escrita está disponível em 82 idiomas, incluindo dialetos raros, com reconhecimento de firma opcional. Serviço remoto sem a necessidade de estar fisicamente presente na Rússia ou em países da CEI. Consultas gratuitas por vídeo são oferecidas.