Per la piattaforma di immigrazione Radex, tutti i documenti di supporto devono essere caricati in un unico file e tutti…
Per la piattaforma di immigrazione Radex, tutti i documenti di supporto devono essere caricati in un unico file e tutti i documenti stranieri devono includere una traduzione professionale in spagnolo.
Le traduzioni ufficiali dei documenti in Argentina dovrebbero essere eseguite da traduttori certificati (traductor…
Le traduzioni ufficiali dei documenti in Argentina dovrebbero essere eseguite da traduttori certificati (traductor público) registrati presso l'Ordine dei Traduttori (Colegio de Traductores) locale nella specifica provincia in cui risiede l'utente. I prezzi sono generalmente standardizzati.
Quando si presentano documenti dalla Russia in Argentina (ad esempio, per la scuola o il CESAC), potrebbero essere…
Quando si presentano documenti dalla Russia in Argentina (ad esempio, per la scuola o il CESAC), potrebbero essere accettate traduzioni informali. Gli utenti hanno utilizzato con successo traduzioni scritte a mano a matita sui certificati. Per il trasferimento fisico di documenti tra Russia e Argentina, sono disponibili corrieri regolari; alcuni possono trasportare fino a 10 pagine gratuitamente.
I documenti per l'Argentina devono avere un'apostille applicata nel paese di origine
I documenti per l'Argentina devono avere un'apostille applicata nel paese di origine. Le traduzioni devono essere eseguite all'interno dell'Argentina da un traduttore pubblico certificato (traductor público). Le traduzioni effettuate all'estero non sono generalmente accettate per le procedure ufficiali.
Per ottenere traduzioni ufficiali di documenti a Buenos Aires che siano riconosciute dalle autorità, è necessario…
Per ottenere traduzioni ufficiali di documenti a Buenos Aires che siano riconosciute dalle autorità, è necessario utilizzare un 'traductor público'. Le informazioni sui traduttori autorizzati possono essere trovate tramite il sito web del 'Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires'.
Servizi di legalizzazione, apostille, legalizzazione consolare e recupero documenti sono disponibili da remoto per la…
Servizi di legalizzazione, apostille, legalizzazione consolare e recupero documenti sono disponibili da remoto per la Russia e i paesi della CSI. I servizi includono apostille su documenti educativi, certificati e documenti di stato civile, con o senza procura notarile. La legalizzazione consolare è offerta per EAU, Qatar e altri paesi. I servizi di recupero documenti includono certificati di assenza di carichi pendenti (da 1 giorno) e documenti di stato civile. La traduzione scritta è disponibile in 82 lingue, inclusi dialetti rari, con eventuale autenticazione notarile. Servizio remoto senza necessità di essere fisicamente presenti in Russia o nei paesi della CSI. Viene offerta una consulenza video gratuita.