Official document translation and legalization

For the Radex immigration platform, all supporting documents must be uploaded in a single file, and all foreign documents must include a professional translation into Spanish.

Official document translations in Argentina should be performed by certified translators (traductor público) registered with the local College of Translators (Colegio de Traductores) in the specific province where the user resides. Prices are generally standardized.

When presenting documents from Russia in Argentina (e.g., for school or CESAC), informal translations may be accepted. Users have successfully used handwritten pencil translations on certificates. For physical document transfer between Russia and Argentina, regular couriers are available; some may transport up to 10 pages for free.

Documents for Argentina must have an apostille applied in the country of origin. Translations must be performed within Argentina by a certified public translator (traductor público). Translations made abroad are generally not accepted for official procedures.

To obtain official document translations in Buenos Aires that are recognized by authorities, one must use a 'traductor público'. Information on authorized translators can be found via the 'Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires' website.

Document legalization, apostille, consular legalization, and document retrieval services are available remotely for Russia and CIS countries. Services include apostille on educational documents, certificates, and civil registry documents, with or without a notarized power of attorney. Consular legalization is offered for UAE, Qatar, and other countries. Document retrieval services include certificates of no criminal record (from 1 day) and civil registry documents. Written translation is available in 82 languages, including rare dialects, with optional notarization. Remote service without the need to be physically present in Russia or CIS countries. Free video consultation is offered.