특정 비자 신청 시 자서전이 필요할 수 있습니다
특정 비자 신청 시 자서전이 필요할 수 있습니다. 공증이나 아포스티유가 필요한지 대사관에 확인하십시오. 어떤 경우에는 필요한 언어로 작성된 간단한 서명 진술서만으로도 충분할 수 있습니다.
몰도바(키시너우) 주재 러시아 영사관을 위해 결혼 증명서를 우크라이나어에서 러시아어로 번역하고 공증받으려면 공인 번역사를 이용하십시오
몰도바(키시너우) 주재 러시아 영사관을 위해 결혼 증명서를 우크라이나어에서 러시아어로 번역하고 공증받으려면 공인 번역사를 이용하십시오. 키시너우의 러시아 영사관 맞은편 안뜰에 번역사들이 있습니다. 영사관 웹사이트에서 공인 번역사 목록을 확인하고 번역이 적절하게 인증되었는지 확인하는 것이 좋습니다.
모스크바 주재 몰도바 대사관에서 SDEK를 통해 문서 배송을 준비하려면 FTE Delivery에 연락하십시오
모스크바 주재 몰도바 대사관에서 SDEK를 통해 문서 배송을 준비하려면 FTE Delivery에 연락하십시오. 해당 업체 택배 기사가 우편 또는 SDEK 배송을 위해 문서를 수거합니다. 이 서비스는 상당한 비용이 들며, 번역된 증빙 서류 준비가 필요합니다.
러시아 연방, CIS 국가, 조지아에서 발급된 문서는 양국 간 법적 협정에 따라 몰도바에서 사용하기 위해 아포스티유(apostille)가 필요하지 않습니다
러시아 연방, CIS 국가, 조지아에서 발급된 문서는 양국 간 법적 협정에 따라 몰도바에서 사용하기 위해 아포스티유(apostille)가 필요하지 않습니다. 그러나 공식 제출을 위해서는 루마니아어로 된 공증 번역본이 의무입니다.
몰도바 기관(은행, 통신사)에서 사용할 위임장은 준수 여부를 확인하기 위해 러시아 주재 몰도바 대사관에서 받는 것이 좋습니다
몰도바 기관(은행, 통신사)에서 사용할 위임장은 준수 여부를 확인하기 위해 러시아 주재 몰도바 대사관에서 받는 것이 좋습니다. 현지 러시아 공증 문서는 몰도바 은행에서 거부되는 경우가 많으며, 은행들은 종종 특정 전용 서식을 요구합니다. 영사관에서의 비용은 약 2,500루블입니다.
몰도바의 아포스티유 서비스는 전자 서명(Digital ID/ESIGN)을 사용하여 온라인으로 처리할 수 있습니다
몰도바의 아포스티유 서비스는 전자 서명(Digital ID/ESIGN)을 사용하여 온라인으로 처리할 수 있습니다. 처리 시간은 일반적으로 영업일 기준 3일입니다. 수수료는 긴급도에 따라 100~130 MDL입니다. 최종 문서는 QR 코드가 포함된 PDF로 발급됩니다. 일부 기관에서는 전자 파일의 공증된 출력물을 요구할 수 있음을 유의하십시오.
키시너우에서 모스크바까지 문서를 보내려면 표준 우편 서비스를 이용할 수 있습니다
키시너우에서 모스크바까지 문서를 보내려면 표준 우편 서비스를 이용할 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 우편 서비스에 대한 구체적인 추천은 관련 커뮤니티 포럼이나 공식 우편 웹사이트를 확인하여 얻을 수 있습니다.
QR 코드가 포함된 몰도바 사망 증명서와 같은 문서의 경우(전통적인 증명서와 다름), 아포스티유 요건은 다를 수 있습니다
QR 코드가 포함된 몰도바 사망 증명서와 같은 문서의 경우(전통적인 증명서와 다름), 아포스티유 요건은 다를 수 있습니다. 일부 국가의 경우 일반적으로 필요하지 않지만, 러시아는 요구할 수 있습니다. 문서를 요구하는 특정 기관에 확인하는 것이 가장 좋습니다. 아포스티유는 일반적으로 몰도바 법무부에서 3~5 영업일 이내에 발급받을 수 있으며, 추가 요금을 내고 긴급 처리가 가능할 수도 있습니다. 일부 소식통에 따르면 몰도바 민사 등록 증명서는 러시아에서 아포스티유 없이 수용될 수 있다고 하지만, 이는 현지에서 확인해야 합니다.