निवास परमिट नवीनीकरण प्रक्रिया

बुल्गारियाई संसद законопроект No 52-602-01-29 पर विचार कर रही है, जो स्थायी निवास (PMJ) और दीर्घकालिक निवास (DVZH) स्थिति बनाए रखने की शर्तों में महत्वपूर्ण बदलाव का प्रस्ताव करता है। वर्तमान में, PMJ को यूरोपीय संघ के बाहर 12 से अधिक लगातार महीनों के बाद रद्द किया जा सकता है। प्रस्तावित संशोधन DVZH, जो 12-महीने के नियम को बरकरार रखता है, और PMJ के बीच अंतर करते हैं, जिसके लिए प्रति कैलेंडर वर्ष बुल्गारिया में कम से कम 183 दिनों की भौतिक उपस्थिति की आवश्यकता होगी। निवेशक लाभों को समाप्त किया जाना है; 511,292 BGN की निवेश सीमा बनी रहेगी, लेकिन देश के बाहर रहने का विशेषाधिकार हटा दिया जाएगा। 183-दिन के नियम का उल्लंघन PMJ के रद्द होने का कारण बनेगा और नागरिकता के लिए 5-वर्षीय निवास की आवश्यकता को रीसेट कर देगा। यह नया नियम बुल्गारियाई नागरिकों के जीवनसाथी, बुल्गारियाई मूल के व्यक्तियों और दीर्घकालिक निवासियों जैसी श्रेणियों को भी प्रभावित करेगा। चूंकि कोई संक्रमणकालीन अवधि नहीं है, इसलिए कानून के प्रकाशन के तीन दिन बाद प्रभावी होने की उम्मीद है और यह संभावित रूप से निवासियों को पूर्वव्यापी रूप से प्रभावित कर सकता है।

बुल्गारिया में प्रस्तावित विधायी परिवर्तन, विशेष रूप से законопроект No 52-602-01-29, स्थायी निवास (PMJ) बनाए रखने की शर्तों को बदलने का लक्ष्य रखते हैं। एक प्रमुख परिवर्तन PMJ धारकों के लिए प्रति कैलेंडर वर्ष कम से कम 183 दिनों तक बुल्गारिया में भौतिक रूप से उपस्थित रहने की आवश्यकता की शुरुआत है। यह यूरोपीय संघ से 12 महीने तक की लगातार अनुपस्थिति की अनुमति देने वाले मौजूदा नियम के विपरीत है। कथित तौर पर PMJ से जुड़े निवेशक विशेषाधिकार हटाए जा रहे हैं, हालांकि निवेश सीमा बनी रह सकती है। यह नई आवश्यकता निवेशकों, बुल्गारियाई नागरिकों के जीवनसाथी, बुल्गारियाई मूल के व्यक्तियों और दीर्घकालिक निवासियों सहित निवासियों की विभिन्न श्रेणियों को प्रभावित कर सकती है। संक्रमणकालीन अवधि की कमी के कारण पूर्वव्यापी आवेदन की संभावना भी चिंता का विषय है।

बुल्गारिया में स्थायी निवास (PMP) के धारक अपनी स्थिति को जोखिम में डाले बिना 12 से अधिक लगातार महीनों तक देश से अनुपस्थित नहीं रह सकते हैं।

बुल्गारिया में विदेशियों अधिनियम में प्रस्तावित संशोधनों के बारे में चर्चा चल रही है जो स्थायी निवास (PMZh) की स्थिति को प्रभावित कर सकते हैं। प्रस्ताव PMZh के लिए एक सख्त निवास आवश्यकता (प्रति कैलेंडर वर्ष 6 महीने और 1 दिन से अधिक, अन्यथा स्थिति रद्द) का सुझाव देते हैं। यूरोपीय संघ के दीर्घकालिक निवास (DVZH), जो यूरोपीय संघ के निर्देश 2003/109/EC द्वारा शासित है, को अधिक लचीले अनुपस्थिति नियमों (ईयू से अधिकतम 12 लगातार महीने, बुल्गारिया से अधिकतम 6 लगातार वर्ष) वाले के रूप में प्रस्तुत किया गया है। हालांकि, परस्पर विरोधी विचार हैं, कुछ स्रोतों का दावा है कि ये संशोधन अभी तक अपनाए नहीं गए हैं और PMZh से DVZH में परिवर्तन और भी सख्त निवास आवश्यकताएं ला सकता है।

एक उपयोगकर्ता ने पिछले साल अगस्त की शुरुआत में बुल्गारिया में गैर-ईयू नागरिकों के लिए नए निवास परमिट (या समान "कार्ड") के लिए दस्तावेज जमा करने की सूचना दी। प्रक्रिया में 30 मिनट लगे, और दो खुले खिड़कियों में से प्रत्येक पर केवल कुछ ही लोग कतार में थे। यह वर्तमान में देखे जाने वाले संभावित लंबे प्रतीक्षा समय की तुलना में अपेक्षाकृत त्वरित सेवा की अवधि को दर्शाता है।

बुल्गारियाई निवास परमिट (VnZh) प्राप्त करते समय, आवश्यक दस्तावेज हैं: आपका विदेशी पासपोर्ट, कोई भी पिछला निवास कार्ड (यदि नवीनीकरण कर रहे हैं), और नए कार्ड जारी करने के शुल्क का भुगतान करने के लिए बैंक कार्ड या नकद। संग्रह प्रक्रिया के लिए राष्ट्रीय पासपोर्ट (जैसे, रूसी पासपोर्ट) की आवश्यकता नहीं है। विदेशी पासपोर्ट जमा नहीं किया जाता है, बल्कि VnZh स्टैम्प या कार्ड प्राप्त करने के लिए प्रस्तुत किया जाता है।

बुल्गारियाई निवास परमिट (VNZh) और स्थायी निवास (PMZh) के नवीनीकरण को लेकर अनिश्चितता है। जिन व्यक्तियों ने पिछले पांच वर्षों से प्रतिवर्ष छह महीने बुल्गारिया में निवास किया है और जिनके पास स्थायी निवास है, वे नए नियमों को लेकर चिंतित हैं जो नवीनीकरण प्रक्रियाओं और निवास आवश्यकताओं को प्रभावित कर सकते हैं। विधायी परिवर्तनों के बारे में सूचित रहना उचित है।

बुल्गारिया में स्थायी निवास (PMR) के लिए, 5 लगातार वर्षों में कम से कम 50% समय देश में उपस्थित रहने की आवश्यकता है। कुल अनुपस्थिति 30 महीने से अधिक नहीं होनी चाहिए, और एक बार का निकास 6 महीने से अधिक नहीं होना चाहिए। स्वास्थ्य बीमा (zdravna kasa) योगदान PMR धारकों के लिए अनिवार्य है; भुगतान करने में विफलता के परिणामस्वरूप दंड होता है और नागरिकता आवेदनों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है।

बुल्गारिया में VNJ/PMJ (निवास परमिट) नवीनीकरण के लिए, रूस से 'विवाह वैधता का प्रमाण पत्र' (справка о действительности брака, रूसी फॉर्म संख्या 5) अब आवश्यक है, जो फरवरी से एक नई आवश्यकता है। यह प्रमाण पत्र रूसी MFCs से लगभग 350 रूबल में, आमतौर पर 20 मिनट के भीतर प्राप्त किया जा सकता है। यह विवाह की वर्तमान वैधता की पुष्टि करता है; विवाह प्रमाण पत्र की एक साधारण प्रति अब पर्याप्त नहीं है। रूसी प्रमाण पत्र का बुल्गारिया में एक बुल्गारियाई नोटरी द्वारा अनुवाद और नोटरीकृत होना आवश्यक है। यदि विवाह रूस के बाहर पंजीकृत था या विदेश में पंजीकृत विवाह के लिए तलाक हुआ था, तो प्रक्रिया जटिल हो सकती है। PMJ नवीनीकरण के लिए बुल्गारियाई प्रवासन निदेशालय के साथ वर्तमान आवश्यकताओं को स्पष्ट करने की सिफारिश की जाती है, क्योंकि जमा करने की समय सीमा (समाप्ति से 14 बनाम 30 दिन पहले) पर चर्चा चल रही है।

बुल्गारियाई VNJ (निवास परमिट) के नवीनीकरण के लिए आवेदन करते समय, आवेदक का वर्तमान VNJ कार्ड वापस नहीं लिया जाता है और वह वैध रहता है। आवेदक को इस वैध VNJ कार्ड का उपयोग करके अपनी निर्दिष्ट समाप्ति तिथि तक बुल्गारिया छोड़ने और फिर से प्रवेश करने की अनुमति है।

बुल्गारियाई निवास परमिट (कार्ड) के नवीनीकरण के लिए इष्टतम आवेदन अवधि के संबंध में परस्पर विरोधी जानकारी है। कुछ आवेदक बताते हैं कि उन्हें बुर्गास में प्रवासन द्वारा 'कार्ड की समाप्ति तिथि से एक महीने से पहले और 14 दिन बाद में आवेदन न करने' की सलाह दी गई है। हालांकि, अन्य का दावा है कि तीन महीने पहले तक आवेदन करना स्वीकार्य है, इस चेतावनी के साथ कि नए परमिट की वैधता अवधि पिछले कार्ड की समाप्ति के बजाय आवेदन की तारीख से शुरू हो सकती है, जो प्रभावी रूप से संभावित वैधता के हिस्से को 'काट' देती है।

समाप्त हो रहे बुल्गारियाई निवास परमिट कार्ड के धारक नए कार्ड जारी होने की प्रतीक्षा करते समय देश छोड़ सकते हैं और फिर से प्रवेश कर सकते हैं। पुराना कार्ड इस उद्देश्य के लिए तब तक वैध रहता है जब तक कि नया प्राप्त नहीं हो जाता।