การแจ้งการถือสองสัญชาติ

กฎหมายของรัสเซียยอมรับการถือสองสัญชาติ แต่ไม่ยอมรับสัญชาติต่างชาติอย่างเป็นทางการสำหรับวัตถุประสงค์ด้านเอกสารภายใน หมายความว่าแม้พลเมืองรัสเซียจะสามารถถือหนังสือเดินทางต่างประเทศได้ แต่สถานะทางกฎหมายหลักของพวกเขาภายในรัสเซียนั้นอ้างอิงจากสัญชาติรัสเซีย สำหรับบุคคลที่มีสัญชาติรัสเซียและสัญชาติอื่น (เช่น อิสราเอล) เอกสารต่างประเทศจะไม่ได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติสำหรับการทำธุรกรรมทางราชการของรัสเซีย ข้อยกเว้นคือทาจิกิสถาน ซึ่งมีสนธิสัญญาเฉพาะที่อนุญาตให้มีการยอมรับการถือสองสัญชาติ กฎหมายรัฐบาลกลางเลขที่ 143-FZ 'ว่าด้วยการจดทะเบียนสถานะบุคคล' และกฤษฎีกาของรัฐบาลเลขที่ 2267 ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเอกสารภายในประเทศรัสเซีย หากมีการเปลี่ยนชื่อในประเทศอื่น จะต้องลงทะเบียนภายในรัสเซียตามกฎหมาย หากไม่ดำเนินการดังกล่าวอาจนำไปสู่การยกเลิกหนังสือเดินทางรัสเซียหากเกิดความไม่สอดคล้องกัน โดยเฉพาะเมื่อต้องติดต่อกับสถานกงสุลรัสเซียหรือยื่นขอหนังสือเดินทางรัสเซียเล่มใหม่

เมื่อเดินทางโดยถือสองสัญชาติ (เช่น รัสเซียและมอลโดวา) สิ่งสำคัญคือต้องใช้หนังสือเดินทางเล่มเดียวกันในการเข้าและออกจากประเทศที่ผ่านทาง โดยเฉพาะในเขตอำนาจศาลที่มีกฎการเข้าเมืองที่เข้มงวด เช่น ตุรกี การไม่ทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดการลงโทษ ค่าปรับ หรือการถูกสั่งห้ามเข้าประเทศ ตัวอย่างเช่น หากคุณเข้าตุรกีด้วยหนังสือเดินทางรัสเซียแล้วพยายามออกจากประเทศโดยใช้หนังสือเดินทางมอลโดวา (หรือในทางกลับกัน) คุณอาจถูกตั้งข้อหาอยู่เกินกำหนดหรือออกนอกประเทศอย่างผิดกฎหมายด้วยเอกสารเล่มใดเล่มหนึ่ง เจ้าหน้าที่ควบคุมพรมแดนตุรกีขึ้นชื่อเรื่องความเข้มงวดในการตรวจสอบให้ตราประทับขาเข้าและขาออกตรงกับเอกสารเล่มเดียวกันเสมอ โปรดแสดงหนังสือเดินทางเล่มเดียวกันกับที่ใช้ขาเข้าเมื่อต้องการออกจากประเทศที่ผ่านทาง สำหรับการเข้า/ออกรัสเซีย ให้ใช้หนังสือเดินทางรัสเซีย สำหรับประเทศอื่นๆ หากคุณเข้าด้วยหนังสือเดินทางเล่มใดเล่มหนึ่ง ต้องแน่ใจว่าได้ออกด้วยเล่มเดียวกัน

ผู้เดินทางที่มีสองสัญชาติ (RU/MD) ควรใช้หนังสือเดินทางรัสเซียสำหรับการควบคุมพรมแดนเมื่อเดินทางออกจาก/มาถึงรัสเซีย และใช้หนังสือเดินทางมอลโดวาสำหรับช่วงอื่นๆ ทั้งหมดของการเดินทาง สำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำ ขอแนะนำให้ใช้หนังสือเดินทางมอลโดวาในการจองเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาความคลาดเคลื่อนในการเขียนทับศัพท์ชื่อ

เมื่อบินจากเยอรมนีไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผ่านอังการาโดยถือทั้งหนังสือเดินทางเติร์กเมนิสถาน (TM) และรัสเซีย (RF) ให้พิจารณาดังนี้: ตัวเลือกที่ 1: ซื้อตั๋วแยกกัน โดยบินจากดุสเซลดอร์ฟไปอังการาด้วยหนังสือเดินทาง TM จากนั้นเข้าตุรกี ออก และเข้าใหม่ด้วยหนังสือเดินทาง RF สำหรับเที่ยวบินไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตัวเลือกที่ 2: จองตั๋วใบเดียวจากดุสเซลดอร์ฟไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยใช้หนังสือเดินทาง TM สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบขั้นตอนการเข้าเมืองและการผ่านทางสำหรับผู้ถือสองสัญชาติในตุรกีเพื่อให้แน่ใจว่าการเดินทางจะเป็นไปอย่างราบรื่น

การไม่แจ้งเรื่องการถือสองสัญชาติต่อทางการรัสเซียอาจส่งผลให้ถูกปรับเงินจำนวนมากหากถูกตรวจพบ แม้จะไม่ถูกตรวจสอบเสมอไปในระหว่างการตรวจคนออกเมืองปกติ แต่ฐานข้อมูลของรัสเซียอาจมีข้อมูลนี้อยู่ จึงขอแนะนำให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการแจ้งข้อมูล

การแจ้งการถือสองสัญชาติในรัสเซียเป็นบริการของรัฐบาลกลาง ขั้นตอนสำคัญ: 1. กรอกแบบฟอร์มใบสมัคร (แม่แบบมีให้ทางออนไลน์) 2. เตรียมสำเนาหนังสือเดินทางทั้งสองเล่ม (รัสเซียและต่างประเทศ) รวมถึงตราประทับเข้า/ออก 3. ไปที่สำนักงาน MVD ท้องถิ่น (หรือตรวจสอบคิวผ่าน Gosuslugi) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารทั้งหมดครบถ้วนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธ แม้สำนักงานท้องถิ่นบางแห่งจะมีคิวที่ยาว แต่กระบวนการนี้เป็นข้อบังคับและมักจะราบรื่นขึ้นหากมีการนัดหมายล่วงหน้า

พลเมืองรัสเซียที่ถือสองสัญชาติมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องแจ้งให้กระทรวงมหาดไทย (MVD) ทราบ ซึ่งสามารถทำได้ที่ MFC (ศูนย์บริการแบบครบวงจร) หรือสำนักงาน MVD ในพื้นที่ หากไม่แจ้งอาจส่งผลให้เกิดค่าปรับทางปกครอง ขอแนะนำให้ดำเนินการนี้เมื่อเดินทางมาถึงรัสเซีย

เมื่อแจ้งหน่วยงานรัสเซีย (Gosuslugi) เกี่ยวกับการได้รับสัญชาติที่สอง โดยปกติจะต้องใช้ Teudat Zehut (บัตรประจำตัว) ของอิสราเอล และโดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้ฉบับแปลที่รับรองเอกสาร นอกจากนี้ อาจจำเป็นต้องใช้สำเนาหน้าพาสปอร์ตต่างประเทศของรัสเซียที่แสดงตราประทับเข้าและออก การไม่แจ้งภายในระยะเวลา 60 วันตามที่กำหนดอาจส่งผลให้ถูกปรับ สำหรับข้อกำหนดเฉพาะและเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธ แนะนำให้ปรึกษากระทรวงมหาดไทยของรัสเซีย (MVD)

มีหลายวิธีในการแสดงหลักฐานการถือสองสัญชาติต่อทางการรัสเซีย: 1. ส่งจดหมายผ่านไปรษณีย์รัสเซียพร้อมหลักฐานการส่ง โดยระบุการถือสองสัญชาติและแนบสำเนาพาสปอร์ตต่างประเทศใบเก่า 2. แจ้งเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเมื่อเดินทางออกจากรัสเซีย (มีความเสี่ยง อาจทำให้ล่าช้าและถูกปรับ) 3. ไม่ต้องดำเนินการใดๆ หากไม่ได้ทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐบาลรัสเซีย (มีความเสี่ยง) 4. ส่งการแจ้งเตือนผ่านทาง Gosuslugi วิธีแรกมีรายงานว่าได้ผลแม้หลังจากกฎหมายมีผลบังคับใช้ โดยบุคคลทั่วไปได้เก็บหลักฐานทางไปรษณีย์ไว้หลายปี

ภาระหน้าที่ในการแจ้งหน่วยงานรัสเซียเกี่ยวกับการได้รับสัญชาติต่างชาติจะเกิดขึ้นเมื่อได้รับสัญชาติต่างชาตินั้น *หลังจาก* ได้รับสัญชาติรัสเซียแล้ว หากมีการแจ้งเรื่องสัญชาติต่างชาติหรือใบอนุญาตพำนักไว้แล้วในระหว่างการสมัครสัญชาติรัสเซีย โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องแจ้งเรื่องสัญชาติที่สอง 'ใหม่' อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม อาจยังจำเป็นต้องแจ้งหากได้รับสัญชาติรัสเซียก่อนปี 2014 หรือหากมีความคลาดเคลื่อนในฐานข้อมูลของรัฐบาล มักจะแนะนำให้แจ้งเชิงรุกหากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดต่างๆ

พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียต้องแจ้งกระทรวงมหาดไทยเกี่ยวกับการได้รับใบอนุญาตพำนักหรือสัญชาติต่างชาติ การแจ้งเป็นข้อบังคับภายใน 60 วันนับจากการเดินทางข้ามพรมแดนเข้าสู่รัสเซียครั้งแรก วิธีการ: ผ่าน Gosuslugi, ที่ศูนย์บริการภาครัฐ (MFC) (หากลงทะเบียนในรัสเซีย) หรือด้วยตนเองที่ MVD (หากไม่มีการลงทะเบียน)

เมื่อเดินทางระหว่างมอลโดวาและรัสเซียในฐานะผู้ถือสองสัญชาติ (มอลโดวาและรัสเซีย) จำเป็นต้องใช้พาสปอร์ตต่างประเทศของรัสเซียทั้งในการเข้าและออกจากสหพันธรัฐรัสเซีย สำหรับการเดินทางไปประเทศอื่นๆ เช่น อียิปต์ คุณสามารถใช้พาสปอร์ตมอลโดวาและซื้อวีซ่าเมื่อเดินทางถึงได้ (ยกเว้น Sharm El Sheikh ซึ่งไม่ต้องใช้วีซ่า) หรือสามารถบินผ่านอาร์เมเนียโดยใช้พาสปอร์ตภายในของรัสเซีย แนะนำให้ทำพาสปอร์ตต่างประเทศของรัสเซียแบบ 5 ปีเพื่อความสะดวก

พลเมืองรัสเซียที่ถือสองสัญชาติต้องแจ้ง MVD (กระทรวงมหาดไทย) ภายใน 60 วันหลังจากได้รับสัญชาติต่างชาติ หรือหากอยู่นอกรัสเซีย ภายใน 60 วันนับจากการเดินทางเข้าสหพันธรัฐรัสเซียครั้งแรก กระบวนการนี้สามารถทำได้ผ่านทางพอร์ทัล Gosuslugi การไม่แจ้งถือเป็นความผิดทางอาญาหากหน่วยงานตรวจพบ

เมื่อเดินทางด้วยสองสัญชาติ โดยทั่วไปแนะนำให้จองเที่ยวบินโดยใช้พาสปอร์ตของประเทศที่คุณถือวีซ่าหรือตั้งใจจะเข้า เช่น หากคุณมีพาสปอร์ตเยอรมันและวีซ่าออสเตรเลีย ให้จองด้วยพาสปอร์ตเยอรมัน อย่างไรก็ตาม คุณต้องพกพาสปอร์ตทั้งสองฉบับติดตัวไว้เสมอ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือสายการบินอาจขอให้คุณแสดงทั้งสองเล่มที่เคาน์เตอร์เช็คอินหรือที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง สำหรับประเทศที่ต้องเปลี่ยนเครื่อง ให้ตรวจสอบว่าพาสปอร์ตที่เลือกสอดคล้องกับข้อกำหนดวีซ่าผ่านแดนใดๆ

เมื่อเปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ พลเมืองรัสเซียจำเป็นต้องแจ้งหน่วยงานภาษีของรัสเซีย สำหรับบัญชีที่เปิดจากระยะไกลผ่านแอป 'หมายเลขสัญญา' ของบัญชีอาจไม่ใช่ช่องบังคับในแบบฟอร์มการแจ้งภาษี ข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของบัญชีมักจะได้รับจากบริการสนับสนุนของธนาคารหรือผ่านรายการเดินบัญชี วันครบกำหนดสำหรับการรายงานรายละเอียดบัญชีต่างประเทศของปีก่อนหน้ามักจะเป็นวันที่ 1 มิถุนายน