Dichiarazione di doppia cittadinanza

La legge russa riconosce la doppia cittadinanza ma non riconosce ufficialmente la cittadinanza straniera ai fini dei documenti interni. Ciò significa che, mentre i cittadini russi possono detenere passaporti stranieri, la loro identità legale primaria all'interno della Russia si basa sulla loro cittadinanza russa. Per gli individui con cittadinanza russa e un'altra nazionalità (ad esempio, israeliana), i documenti stranieri non sono automaticamente riconosciuti per le transazioni ufficiali russe. L'eccezione è il Tagikistan, che ha un trattato specifico che consente il riconoscimento della doppia cittadinanza. La Legge Federale N. 143-FZ 'Sugli Atti di Stato Civile' e il Decreto Governativo N. 2267 riguardano principalmente la documentazione interna russa. Se avviene un cambio di nome in un altro paese, è legalmente richiesto che venga registrato all'interno della Russia. Il mancato rispetto di ciò potrebbe portare alla fine all'invalidazione dei passaporti russi se emergono discrepanze, in particolare quando si ha a che fare con consolati russi o si richiede un nuovo documento di viaggio russo.

Quando si viaggia con la doppia cittadinanza (ad esempio, russa e moldava), è cruciale utilizzare lo stesso passaporto per l'ingresso e l'uscita nei paesi di transito, specialmente nelle giurisdizioni con regole di immigrazione rigorose come la Turchia. Il mancato rispetto può comportare sanzioni, multe o un divieto di rientro. Ad esempio, se entri in Turchia con un passaporto russo e poi tenti di uscire utilizzando un passaporto moldavo (o viceversa), potresti essere segnalato per una permanenza eccessiva o un'uscita illegale su uno dei documenti. Il controllo di frontiera turco è noto per essere rigoroso nel far corrispondere i timbri di ingresso e uscita allo stesso documento. Presenta sempre lo stesso passaporto utilizzato per l'ingresso quando esci da un paese di transito. Per l'ingresso/uscita dalla Russia, utilizza il passaporto russo. Per altri paesi, se entri con un passaporto, assicurati di uscire con lo stesso.

I viaggiatori con doppia cittadinanza (RU/MD) dovrebbero utilizzare il passaporto russo per il controllo di frontiera quando partono/arrivano in Russia e il passaporto moldavo per tutti gli altri segmenti del viaggio. Per i voli charter, si consiglia di utilizzare il passaporto moldavo per la prenotazione per evitare problemi con potenziali discrepanze nella traslitterazione del nome.

Quando si vola dalla Germania a San Pietroburgo via Ankara con entrambi i passaporti turkmeno (TM) e russo (RF), considera quanto segue: Opzione 1: Acquista biglietti separati, volando da Dusseldorf ad Ankara con il passaporto TM, e poi entrando in Turchia, uscendo e rientrando con il passaporto RF per il volo verso San Pietroburgo. Opzione 2: Prenota un unico biglietto da Dusseldorf a San Pietroburgo utilizzando il passaporto TM. È cruciale chiarire le procedure di immigrazione e transito per i doppi cittadini in Turchia per garantire un viaggio agevole.

La mancata dichiarazione della doppia cittadinanza alle autorità russe può comportare multe significative se scoperta. Sebbene non sempre segnalata durante i normali controlli di uscita, i database russi potrebbero contenere queste informazioni. È consigliabile conformarsi ai requisiti di dichiarazione.

La notifica della doppia cittadinanza in Russia è un servizio federale. Passaggi chiave: 1. Compila il modulo di domanda (modello disponibile online). 2. Prepara copie di entrambi i passaporti (russo ed estero) inclusi i timbri di ingresso/uscita. 3. Visita l'ufficio MVD locale (o verifica gli slot tramite Gosuslugi). Assicurati che tutti i documenti siano completi per evitare il rifiuto. Sebbene alcuni uffici locali abbiano code lunghe, il processo è obbligatorio e spesso più agevole con un appuntamento previo.

I cittadini russi con doppia cittadinanza sono legalmente tenuti a notificare il Ministero degli Interni (MVD). Questo può essere fatto presso qualsiasi MFC (Centro Multifunzionale) o ufficio MVD locale. La mancata notifica può comportare una multa amministrativa. Si consiglia di eseguire questa procedura all'arrivo in Russia.

Quando si notifica alle autorità russe (Gosuslugi) l'acquisizione di una seconda cittadinanza, solitamente è richiesto il Teudat Zehut (carta d'identità) israeliano. Una traduzione autenticata non è di norma necessaria. Inoltre, potrebbero essere necessarie copie delle pagine del passaporto internazionale russo che mostrano i timbri di entrata e uscita. La mancata notifica entro il termine stabilito di 60 giorni può comportare una multa. Per requisiti specifici e per evitare rifiuti, è consigliabile consultare il Ministero dell'Interno russo (MVD).

Esistono diversi metodi per fornire la prova della doppia cittadinanza alle autorità russe: 1. Inviare una lettera tramite Poste Russe con conferma di spedizione, dichiarando la doppia cittadinanza e includendo una copia del vecchio passaporto straniero. 2. Informare il controllo di frontiera al momento della partenza dalla Russia (rischioso, può portare a ritardi e multe). 3. Non agire, se non si è impiegati da agenzie governative russe (comporta dei rischi). 4. Inviare una notifica tramite Gosuslugi. Il primo metodo è stato segnalato come efficace anche dopo l'entrata in vigore della legge, con individui che portano con sé la conferma postale per anni.

L'obbligo di notificare alle autorità russe l'acquisizione di una cittadinanza straniera sorge quando la cittadinanza straniera viene ottenuta *dopo* aver ottenuto la cittadinanza russa. Se la cittadinanza straniera o un permesso di soggiorno sono stati già dichiarati durante la domanda per la cittadinanza russa, una notifica separata per una 'nuova' seconda cittadinanza non è generalmente richiesta. La notifica potrebbe essere ancora necessaria se la cittadinanza russa è stata acquisita prima del 2014 o se vi è una discrepanza nei database governativi. È spesso consigliabile notificare in modo proattivo se ci sono dubbi sui requisiti.

I cittadini della Federazione Russa devono notificare al Ministero dell'Interno l'ottenimento di un permesso di soggiorno straniero o della cittadinanza. La notifica è obbligatoria entro 60 giorni dal primo attraversamento della frontiera verso la Russia. Metodi: tramite Gosuslugi, presso un MFC (se residenti in Russia) o di persona presso l'MVD (se non si ha la residenza).

Quando si viaggia tra la Moldavia e la Russia come cittadino con doppia nazionalità (moldava e russa), è obbligatorio utilizzare il proprio passaporto internazionale russo sia per l'entrata che per l'uscita dalla Federazione Russa. Per viaggi verso altri paesi, come l'Egitto, è possibile utilizzare il passaporto moldavo e acquistare il visto all'arrivo (eccetto per Sharm El Sheikh, che non richiede visto). In alternativa, si può volare via Armenia utilizzando il proprio passaporto interno russo. Si consiglia di ottenere un passaporto internazionale russo standard di 5 anni per comodità.

I cittadini russi in possesso di doppia cittadinanza devono notificare l'MVD (Ministero dell'Interno) entro 60 giorni dall'ottenimento della cittadinanza straniera o, se fuori dalla Russia, entro 60 giorni dal primo ingresso nella Federazione Russa. Questo processo può essere completato tramite il portale Gosuslugi. La mancata notifica costituisce un reato penale se scoperta dalle autorità.

Quando si viaggia con doppia cittadinanza, è generalmente consigliato prenotare i voli utilizzando il passaporto del paese per il quale si possiede un visto o in cui si intende entrare. Ad esempio, se si possiede un passaporto tedesco e un visto per l'Australia, prenotare con il passaporto tedesco. Tuttavia, è necessario portare sempre entrambi i passaporti, poiché il personale dell'immigrazione o della compagnia aerea potrebbe richiedere di presentarli entrambi al check-in o al controllo di frontiera. Per i paesi di transito, assicurarsi che il passaporto scelto sia in linea con eventuali requisiti per il visto di transito.

Quando si aprono conti bancari esteri, i cittadini russi sono tenuti a informare le autorità fiscali russe. Per i conti aperti da remoto tramite app, il "numero di contratto" del conto potrebbe non essere un campo obbligatorio nel modulo di notifica fiscale. Le informazioni riguardanti i movimenti del conto possono solitamente essere ottenute dal servizio di assistenza della banca o tramite gli estratti conto. La scadenza per la segnalazione dei dettagli del conto estero per l'anno precedente è solitamente il 1° giugno.