الإبلاغ عن ازدواج الجنسية

يعترف القانون الروسي بالجنسية المزدوجة ولكنه لا يعترف رسمياً بالجنسية الأجنبية لأغراض المستندات الداخلية. وهذا يعني أنه بينما يمكن للمواطنين الروس حمل جوازات سفر أجنبية، فإن هويتهم القانونية الأساسية داخل روسيا تعتمد على جنسيتهم الروسية. بالنسبة للأفراد الذين يحملون الجنسية الروسية وجنسية أخرى (مثل الإسرائيلية)، لا يتم الاعتراف تلقائياً بالمستندات الأجنبية في المعاملات الروسية الرسمية. الاستثناء هو طاجيكستان، التي لديها معاهدة محددة تسمح بالاعتراف بالجنسية المزدوجة. يتعلق القانون الاتحادي رقم 143-FZ "بشأن أعمال الحالة المدنية" ومرسوم الحكومة رقم 2267 بشكل أساسي بالوثائق الروسية المحلية. إذا حدث تغيير في الاسم في بلد آخر، فمن المطلوب قانوناً تسجيله داخل روسيا. قد يؤدي عدم القيام بذلك في النهاية إلى إبطال جوازات السفر الروسية إذا ظهرت تباينات، لا سيما عند التعامل مع القنصليات الروسية أو التقدم بطلب للحصول على وثائق سفر روسية جديدة.

عند السفر بجنسية مزدوجة (مثل الروسية والمولدوفية)، من الضروري استخدام نفس جواز السفر للدخول والخروج في دول العبور، خاصة في الولايات القضائية ذات القواعد الصارمة للهجرة مثل تركيا. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى عقوبات أو غرامات أو حظر من إعادة الدخول. على سبيل المثال، إذا دخلت تركيا بجواز سفر روسي ثم حاولت الخروج باستخدام جواز سفر مولدوفي (أو العكس)، فقد يتم تمييزك بسبب تجاوز مدة الإقامة أو الخروج غير القانوني بموجب إحدى الوثائق. تشتهر مراقبة الحدود التركية بصرامتها في مطابقة أختام الدخول والخروج مع نفس الوثيقة. قدم دائماً نفس جواز السفر المستخدم للدخول عند الخروج من دولة عبور. للدخول/الخروج من روسيا، استخدم جواز السفر الروسي. بالنسبة للدول الأخرى، إذا دخلت بجواز سفر، فتأكد من خروجك بنفس الجواز.

يجب على المسافرين الذين يحملون جنسية مزدوجة (روسية/مولدوفية) استخدام جواز السفر الروسي لمراقبة الحدود عند المغادرة/الوصول إلى روسيا وجواز السفر المولدوفي لجميع أجزاء الرحلة الأخرى. بالنسبة لرحلات الطيران العارض، يُوصى باستخدام جواز السفر المولدوفي للحجز لتجنب المشكلات المتعلقة بالتباينات المحتملة في نقل الأسماء.

عند الطيران من ألمانيا إلى سانت بطرسبرغ عبر أنقرة بجوازي سفر تركمانستان (TM) وروسيا (RF)، ضع في اعتبارك ما يلي: الخيار 1: شراء تذاكر منفصلة، والطيران من دوسلدورف إلى أنقرة بجواز السفر التركماني، ثم دخول تركيا والخروج وإعادة الدخول بجواز السفر الروسي للرحلة إلى سانت بطرسبرغ. الخيار 2: حجز تذكرة واحدة من دوسلدورف إلى سانت بطرسبرغ باستخدام جواز السفر التركماني. من الضروري توضيح إجراءات الهجرة والعبور لمزدوجي الجنسية في تركيا لضمان رحلة سلسة.

قد يؤدي عدم الإفصاح عن الجنسية المزدوجة للسلطات الروسية إلى غرامات كبيرة إذا تم اكتشاف ذلك. على الرغم من عدم تمييز ذلك دائماً أثناء فحوصات المغادرة القياسية، إلا أن قواعد البيانات الروسية قد تحتوي على هذه المعلومات. يُنصح بالامتثال لمتطلبات الإعلان.

إخطار الجنسية المزدوجة في روسيا هو خدمة فيدرالية. الخطوات الرئيسية: 1. تعبئة نموذج الطلب (النموذج متاح عبر الإنترنت). 2. إعداد نسخ من كلا جوازي السفر (الروسي والأجنبي) بما في ذلك أختام الدخول/الخروج. 3. زيارة مكتب وزارة الداخلية المحلي (أو التحقق من المواعيد عبر "جوسوسلوجي"). تأكد من اكتمال جميع المستندات لتجنب الرفض. على الرغم من أن بعض المكاتب المحلية بها طوابير طويلة، إلا أن العملية إلزامية وغالباً ما تكون أكثر سلاسة مع موعد مسبق.

المواطنون الروس الذين يحملون جنسية مزدوجة ملزمون قانوناً بإخطار وزارة الداخلية (MVD). يمكن القيام بذلك في أي مركز خدمات متعددة (MFC) أو مكتب وزارة الداخلية المحلي. قد يؤدي عدم الإخطار إلى غرامة إدارية. يوصى بإجراء هذا الإجراء عند الوصول إلى روسيا.

عند إخطار السلطات الروسية (عبر بوابة Gosuslugi) بالحصول على جنسية ثانية، عادة ما يُطلب تقديم بطاقة الهوية الإسرائيلية (Teudat Zehut). ولا يشترط عادةً تقديم ترجمة موثقة. بالإضافة إلى ذلك، قد يلزم تقديم نسخ من صفحات جواز السفر الروسي التي تحتوي على أختام الدخول والخروج. إن عدم الإخطار خلال فترة الـ 60 يوماً المحددة قد يؤدي إلى فرض غرامة. للحصول على المتطلبات المحددة ولتجنب الرفض، يُنصح بمراجعة وزارة الداخلية الروسية (MVD).

هناك عدة طرق لتقديم إثبات ازدواج الجنسية للسلطات الروسية: 1. إرسال خطاب عبر البريد الروسي مع تأكيد الإرسال، يتضمن الإقرار بازدواج الجنسية ونسخة من جواز السفر الأجنبي القديم. 2. إبلاغ حرس الحدود عند مغادرة روسيا (وهي طريقة محفوفة بالمخاطر وقد تؤدي إلى تأخيرات وغرامات). 3. عدم اتخاذ أي إجراء، إذا لم تكن موظفاً في وكالات حكومية روسية (وهذا ينطوي على مخاطر). 4. تقديم إخطار عبر بوابة Gosuslugi. وقد تبين أن الطريقة الأولى فعالة حتى بعد سن القانون، حيث يحتفظ الأفراد بتأكيد البريد لسنوات.

ينشأ الالتزام بإخطار السلطات الروسية بشأن الحصول على جنسية أجنبية عندما يتم الحصول على الجنسية الأجنبية *بعد* الحصول على الجنسية الروسية. إذا تم التصريح بالجنسية الأجنبية أو تصريح الإقامة بالفعل أثناء تقديم طلب الحصول على الجنسية الروسية، فليس من الضروري عموماً تقديم إخطار منفصل عن جنسية ثانية "جديدة". قد يظل الإخطار ضرورياً إذا تم الحصول على الجنسية الروسية قبل عام 2014 أو إذا كان هناك تعارض في قواعد بيانات الحكومة. غالباً ما يُنصح بالإخطار استباقياً إذا كانت هناك أي شكوك حول المتطلبات.

يجب على مواطني الاتحاد الروسي إخطار وزارة الداخلية بالحصول على تصريح إقامة أجنبي أو جنسية أجنبية. الإخطار إلزامي خلال 60 يوماً من أول عبور للحدود إلى روسيا. الطرق المتاحة: عبر بوابة Gosuslugi، أو في مركز خدمات متعدد الوظائف (MFC) (إذا كان الشخص مسجلاً في روسيا)، أو شخصياً في وزارة الداخلية (MVD) (إذا لم يكن هناك تسجيل).

عند السفر بين مولدوفا وروسيا بصفتك مزدوج الجنسية (مولدوفية وروسية)، من الإلزامي استخدام جواز سفرك الروسي للدخول إلى الاتحاد الروسي والخروج منه. أما بالنسبة للسفر إلى دول أخرى، مثل مصر، فيمكنك استخدام جواز سفرك المولدوفي وشراء التأشيرة عند الوصول (باستثناء شرم الشيخ، التي لا تتطلب تأشيرة). كبديل، يمكنك الطيران عبر أرمينيا باستخدام جواز سفرك الروسي الداخلي. يُنصح باستخراج جواز سفر روسي دولي قياسي صالح لمدة 5 سنوات للراحة.

يجب على المواطنين الروس الحاملين لجنسية مزدوجة إخطار وزارة الداخلية (MVD) في غضون 60 يوماً من الحصول على الجنسية الأجنبية، أو في حال كانوا خارج روسيا، في غضون 60 يوماً من أول دخول لهم إلى الاتحاد الروسي. يمكن إتمام هذه العملية عبر بوابة Gosuslugi. يُعد عدم الإخطار جريمة جنائية إذا اكتشفتها السلطات.

عند السفر بجنسية مزدوجة، يُنصح عموماً بحجز الرحلات الجوية باستخدام جواز سفر الدولة التي تحمل تأشيرتها أو التي تنوي دخولها. على سبيل المثال، إذا كان لديك جواز سفر ألماني وتأشيرة لأستراليا، فاحجز باستخدام الجواز الألماني. ومع ذلك، يجب عليك دائماً حمل كلا الجوازين، حيث قد يطلب موظفو الهجرة أو شركات الطيران تقديمهما عند تسجيل الوصول أو عند مراقبة الحدود. بالنسبة لدول العبور (الترانزيت)، تأكد من أن جواز السفر الذي اخترته يتوافق مع أي متطلبات لتأشيرة العبور.

عند فتح حسابات مصرفية أجنبية، يُطلب من المواطنين الروس إخطار السلطات الضريبية الروسية. بالنسبة للحسابات التي تُفتح عن بُعد عبر تطبيق، قد لا يكون "رقم العقد" للحساب حقلاً إلزامياً في نموذج الإخطار الضريبي. عادةً ما يمكن الحصول على معلومات حول حركة الحساب من خدمة دعم البنك أو من كشوف الحسابات. الموعد النهائي للإبلاغ عن تفاصيل الحسابات الأجنبية للسنة السابقة هو عادة الأول من يونيو.