Путешествия и проживание с детьми

Для ребенка, путешествующего из России в Бразилию и обратно, согласие второго родителя не требуется. Пограничный контроль Бразилии обычно не запрашивает этот документ.

При подаче документов на ВНЖ ребенка в Бразилии согласие второго родителя для самой заявки обычно не требуется. Однако копия паспорта второго родителя часто указана как обязательный документ в пакете документов.

При подаче документов на резидентство в Бразилии и необходимости подтверждения экономической зависимости для ребенка, являющегося гражданином Бразилии, могут потребоваться два конкретных документа: «Documentos que comprovem a dependência econômica, quando for o caso - UF» (Документы, подтверждающие экономическую зависимость, где применимо — штат) и «Заполненная декларация (с информацией о том, что ваш бразильский ребенок финансово зависит от вас)». Необходимо уточнить, нужно ли заполнять оба документа.

Лица в Бразилии, подающие на гражданство по праву рождения (ребенок, рожденный в Бразилии у иностранных родителей), могут выезжать из страны на срок до 89 дней в течение годового периода ожидания паспорта. Общий процесс оформления документов может занять 1,5–2,5 года. Следите за возможными изменениями в иммиграционном законодательстве.

Во время процесса получения паспорта для новорожденного в Бразилии Федеральная полиция (Polícia Federal) рассылает проверочные письма в родильный дом и ЗАГС (cartório). Чтобы ускорить процесс, заявителям следует попросить у полицейского точные адреса, куда были отправлены запросы, и лично посетить эти учреждения, чтобы ускорить получение ответов. Кроме того, цифровая версия национального удостоверения личности (CIN - Carteira de Identidade Nacional) становится доступной в приложении «gov.br» вскоре после регистрации биометрии, еще до того, как будет напечатана физическая карта.

Чтобы получить бразильский паспорт для ребенка, рожденного в Бразилии, процесс обычно включает: 1. Получение свидетельства о рождении в ЗАГСе (Cartório de Registro Civil) на основании медицинской справки из роддома. 2. Подачу свидетельства о рождении и других необходимых документов в Федеральную полицию (Polícia Federal). Срок обработки может варьироваться: по некоторым данным, в определенных местах, таких как Флорианополис, это может занять всего 7–10 дней.

Ранее для несовершеннолетних, въезжающих в Бразилию, требовалось согласие от родителя, который не едет с ребенком. Текущие правила указывают, что такое согласие может требоваться только для выезда из страны, а не для въезда в Бразилию. Рекомендуется проверить последние требования к въезду для несовершеннолетних.

Для зачисления в бразильские школы обратитесь в местный секретариат образования (Secretaria de Educação). Необходимые документы обычно включают CPF, подтверждение места жительства, свидетельство о рождении и табель успеваемости из предыдущей школы. Для несовершеннолетних до 18 лет родитель или законный опекун должен присутствовать лично, имея при себе действующее удостоверение личности.

При подаче документов на бразильский паспорт для несовершеннолетнего обратите внимание, что для международных поездок обычно требуется разрешение из «cartório», но проверьте актуальные требования Федеральной полиции на момент подачи, чтобы уточнить, нужно ли его предоставлять при первичном приеме документов.

При пересечении границы с детьми, у которых разные фамилии с родителем, рекомендуется иметь официальные документы, подтверждающие родственную связь. Хотя конкретные требования могут варьироваться в зависимости от страны и пограничного контроля, наличие свидетельств о рождении (возможно, с нотариально заверенным переводом) — общепринятая рекомендация. Лучше уточнить точный список документов в миграционных органах как страны выезда, так и страны назначения до поездки.

Когда отец и ребенок, оба граждане России, едут в Бразилию, уточните, требуется ли перевод доверенности от матери на английский или португальский язык.

Когда несовершеннолетний едет в Бразилию без обоих родителей или с третьим лицом, для заселения в отель требуются определенные документы. Обычно это нотариально заверенное разрешение на поездку (Autorização de Viagem para Menor) с апостилем и официальным переводом на португальский язык.

Когда несовершеннолетний едет в Бразилию в сопровождении взрослых, не являющихся родителями (друзей или родственников), и имеет письмо с согласием родителей (например, от матери), бразильский пограничный контроль обычно проявляет лояльность. Они, как правило, только проверяют, с кем едет ребенок, без особо строгой проверки. Хотя это не всегда строго соблюдается, рекомендуется иметь перевод согласия родителей на португальский язык и нотариальное заверение.

При обновлении свидетельства о рождении в Бразилии старый документ, как правило, не изымается и остается действительным, хотя новый документ будет основным, используемым для официальных целей.