러시아 및 CIS 시민을 위한 서류 절차: 독일에서 실제로 어떻게 돌아가는지 — 직접 들은 이야기

고수슬루기(Gosuslugi), SFR 또는 MFC를 통해 얻을 수 있는 이 서류는 고용의 주요 증거로 활용됩니다. 실물 근로 수첩은 이를 대체할 수 없으며 보조 자료로 활용될 수 있습니다. 2019년 이전 전자 기록 도입 전 고용이 시작되고 종료되어 데이터가 SFR로 이전되지 않은 경우에는 실물 수첩과 기타 증빙 서류를 사용합니다. 자세한 내용은 국가별 요건을 참조하십시오.

UAE, 카타르 및 기타 국가를 위한 영사 공증, 서류 조회(예: 범죄 경력 증명서 1일 내 발급), 공증된 인증을 포함한 82개 언어로의 번역(희귀 방언 포함)을 제공합니다. 러시아나 CIS 국가에 직접 방문할 필요 없는 원격 처리 가능. 무료 화상 상담 제공.

- 거주지(Wohnort)의 경우, 주소를 전체로 명시하라는 요구('Adresse')가 없는 한 도시나 마을 이름만 기재하는 것으로 충분합니다. - 시민권의 경우 '러시아(Russland)'와 같은 국가명이 아니라 '러시아의(russisch)'와 같은 형용사 형태를 사용하십시오. - 일부 섹션이 가족 재결합 신청서와 유사할 수 있으므로 올바른 신청서를 작성하고 있는지 확인하십시오.

'율리아(Yulia)'와 같은 이름의 음역은 독일 시스템의 표준 ISO 음역 규칙에 따라 'Iuliia'로 기본 설정되는 경우가 많습니다. 이름을 법적으로 변경하려면 '정서적 고통'이나 '정당한 이익'을 증명해야 하는데, 이는 귀화 전에는 거의 허용되지 않습니다.

외국 이메일 제공업체(Gmail, web.de 등)는 확인 이메일을 차단하는 경우가 많아, 확인 링크와 대기열 코드를 받지 못할 수 있습니다. 본(Bonn)과 같은 일부 영사관은 공증 서비스를 위해 예약 없이 방문하는 것을 허용할 수도 있으나, 사전에 확인하는 것이 좋습니다.

신청은 생일 이후에만 가능합니다. 원본 서류와 사진이 필요하므로 과정이 완전히 디지털화되어 있지는 않습니다. 이전 여권이 45세 이후 90일간 법적으로 유효하더라도, 은행 및 기타 기관에서 서비스 거부를 할 수 있으므로 즉시 갱신하는 것을 권장합니다.

러시아 여권과 독일 여권의 성이 다른 경우에도 성공적으로 여행했다는 사례들이 있습니다.

공식 정보와 연락처는 영사관 웹사이트와 공식 텔레그램 채널에서 확인하십시오.

따라서 키르기스 SSR에서 태어난 사람의 경우 '키르기스스탄'을 선택하는 것이 맞습니다.