A文 Luky 情報ポータル · どの国でも · 水増しなし
RU AR DE EN ES FR HI IT JA KO PT TH TR ZH

ロシア・CIS市民向け書類手続き：ドイツでは実際どう動いているか — 一次情報

実際の経験から

ルールシェンゲンビザ申請において、18歳以上の個人はロシア社会基金（SFR）の雇用活動記録の抜粋が必須です。Gosuslugi、SFR、またはMFCを通じて取得できるこの書類は、主な雇用証明として機能します。物理的な労働手帳は代替にはなりませんが、補助資料にはなり得ます。2019年以前に雇用が開始・終了しており、データがSFRに移行されていない場合は、物理的な労働手帳と他の証拠書類が使用されます。詳細は各国の要件を確認してください。
✓ 1 件の報告 チャットから
サービスロシア連邦の書類（学歴、証明書、戸籍関連書類）の合法化およびアポスティーユ取得（公証人の委任状の有無を問わず）を提供しています。UAE、カタール、その他の国向けの領事認証、書類の再発行（無犯罪証明書など、最短1日）、公証認証付きの稀な方言を含む82言語への翻訳サービスもカバーしています。遠隔での手続きが可能で、ロシアやCIS諸国に実際に滞在する必要はありません。無料のビデオコンサルテーションも提供しています。
✓ 1 件の報告 チャットから
手順ロシアの不動産を遠隔で売却するには、委任状（ドヴェレンノスチ）が必要です。この書類は通常、ロシアの公証人または国外のロシア領事館で発行されます。委任者（売主）は、代理人（例えば兄弟など）に対し、売却および不動産の譲渡手続きを行うための明確な権限を付与する必要があります。また、売主は不動産の住民登録を抹消する必要があるかもしれません。正確な要件や手続きについては、ロシアの公証人や法律専門家に相談することをお勧めします。
✓ 1 件の報告 チャットから
手順ドイツのビザ申請フォーム、特に両親や個人情報に関するセクションを記入する際： - 住所（Wohnort）については、特に「住所（Adresse）」と明記されていない限り、都市名や町名を記入すれば通常は十分です。 - 国籍については、「ロシア（Russland）」という国名ではなく、「ロシアの（russisch）」のような形容詞形式を使用してください。 - 一部のセクションが家族再統合のためのフォームに似ている場合があるため、正しい申請書に記入していることを確認してください。
✓ 1 件の報告 チャットから
ルールドイツでは、ロシア人の父称（パトロニミック）は居住許可証（Aufenthaltstitel）には記載されていなくても、出生証明書（Geburtsurkunde）には「Vatersname」として記載されることがよくあります。名前の綴りは、ドイツのシステムにおける標準的なISO翻字規則により、「Yulia」が「Iuliia」になるようにデフォルト設定されることが多いです。法的に名前を変更するには、「精神的苦痛」や「正当な利益」を証明する必要があり、市民権取得前にはほとんど認められません。
✓ 1 件の報告 チャットから
コツドイツのロシア領事館での予約登録には、必ずロシアのメールアドレス（`.ru`ドメイン、YandexやMail.ruなど）を使用してください。Gmailやweb.deなどの外国のプロバイダーは確認メールをブロックすることが多く、確認リンクや受付番号を受け取れなくなる原因となります。ボン領事館など、公証業務のために予約なしでの訪問（walk-in）を受け付けている場所もありますが、事前に確認することを推奨します。
✓ 1 件の報告 チャットから
手順45歳でのロシア国内パスポート更新には、MVD（内務省）またはMFC（多機能センター）への個人的な訪問が2回必要です。申請は誕生日以降にのみ可能です。原本の書類や写真が必要なため、プロセスは完全にはデジタル化されていません。古いパスポートは45歳以降も90日間は法的に有効ですが、銀行などの機関ではサービスが拒否される可能性があるため、即時の更新を強くお勧めします。
✓ 1 件の報告 チャットから
コツ父称が含まれるドイツの身分証（Personalausweis）を使用して航空券を予約する際、航空会社のウェブサイトに入力文字数や形式の制限（スペースやアポストロフィー不可）がある場合は、名と姓を続けて入力するか、名のみを入力することを検討してください。ロシアのパスポートとドイツのパスポートで姓の表記が異なる場合でも、問題なく渡航できたという事例があります。
✓ 1 件の報告 チャットから
手順ドイツのロシア領事館での公証について：翻訳認証は予約なしで可能ですが、委任状の場合は予約が必要です。公式情報および連絡先は、領事館のウェブサイトと公式Telegramチャンネルで確認できます。
✓ 1 件の報告 チャットから
コツビザ申請書を作成する際、出生地が「キルギス・ソビエト社会主義共和国（Kirghiz SSR）」と記載されている場合は、現在の独立した国名を記載する必要があります。したがって、キルギス・ソビエト社会主義共和国で生まれた人は、「キルギスタン（Kyrgyzstan）」を選択するのが正解です。
✓ 1 件の報告 チャットから
サービスモスクワの大使館提出用書類の公証翻訳については、価格と品質のバランスが良いEvgeny Lebedevの事務所を検討してください。
✓ 1 件の報告 チャットから

関連テーマ

• 在留資格・市民権・移住 • ドイツの行政サービスと手続き • 結婚と離婚（独内外）

一般的な記事はある — でも自分に合う答えは？

Luky に聞いて — マニュアルではなく、人々の最近の経験から.

そして Luky は本当の会話のためのリアルタイム音声翻訳： フロントの手続きをストレスなく済ませる.

PS：パーティーで Luky をスピーカーにつないで、みんなと一度に話す

Luky を開く