パスポートの発行と更新

頻繁に旅行する人、特にロシア国民にとって、2冊目の10年バイオメトリックパスポートを取得することは非常に有益です。シェンゲンビザなどを申請する際、メインのパスポートは処理期間中（1〜3ヶ月かかる場合があります）領事館に預けられます。2冊目のパスポートがあれば、ビザなしで渡航できる国へ旅行したり、出張に出たり、同時に他のビザを申請したりすることが可能になり、ビザ申請期間中の渡航制限を回避できます。ロシア国民は、法的に2冊の有効な10年外国パスポートを同時に保持することが認められています。

2027年1月から、ロシアは海外旅行用パスポート（ザグランパスポート）の様式を更新します。主な変更点は以下の通りです。1.「個人コード」および「アカウント記録」欄の削除。2. 機械読み取り可能なコードがICAO（国際民間航空機関）基準（PP：標準、PD：外交、PO：公用）に更新されること。3. 子供は親のパスポートに記載されなくなり、子供一人につき個別のパスポートが必要になります。子供の記載がある既存のパスポートは、有効期限が切れるまで引き続き有効です。

イスラエル国外に居住するイスラエル国民は、領事館で「ダルコン」（イスラエルの一般パスポート）を取得するのが難しい場合があります。これは主にイスラエル国内で発行されるためです。領事館は通常、生体認証パスポートを発行します。大使館や領事館とのやり取りは、原則としてメールで行うべきであり、回答には2〜3週間かかる可能性があります。情報が錯綜することも多いため、パスポート発行方針については、関連するイスラエルの外交公館に直接確認することが極めて重要です。

モスクワでは、パスポートを紛失または盗難された場合、大使館で1時間以内に再発行書類を取得することが可能です。この情報は2026年の報告に基づいています。

ロシアでは、生体認証パスポート（ICパスポート）を2冊まで保持することが可能です。1冊目は10年間有効です。2冊目の10年パスポートは、1冊目を取得した後、または1冊目を紛失した場合に申請できます。あるいは、10年パスポートの発行手続き中に一時的な措置として5年パスポートを取得することも可能です。非生体認証のパスポートは、新しい生体認証パスポートが発行されると通常は無効になります。

子供が2歳未満の時に発行されたパスポートを使って現在5歳の子供がロシアの国境を越える場合、トラブルになる可能性があります。公証を行うことで通過の可能性は高まりますが、保証はされません。国境警備官は、将来の旅行のために新しいパスポートを取得するように警告した上で入国を許可する場合があります。入国拒否を防ぐため、事前に新しいパスポートを取得しておくことをお勧めします。

モスクワにおける生体認証パスポート申請の予約枠状況。次回の予約可能日：2026年9月14日。この日の空き時間：10:45（1枠）、11:15（10枠）、12:15（10枠）、13:15（13枠）、14:00（15枠）、15:00（17枠）、16:00（8枠）。さらに、2026年9月15日、16日、17日、18日、21日、22日、23日、24日、25日、28日、29日にも空き枠があります。

ロシアでは、子供を親のパスポートに記載できるのは旧式の（5年有効の）海外旅行用パスポートのみであり、新しい生体認証（10年有効の）パスポートではこの手続きは利用できません。手続きは通常、パスポート事務所（多機能センター＝MFCではなく）で行われ、約1週間かかりますが、緊急の状況下では迅速な処理が可能な場合もあります。

ロシアの海外旅行用パスポートは、所持者の国内パスポートが無効になった（例：45歳に達した）場合でも、記載された期間満了まで有効です。ただし、国内パスポートの有効期限が切れる前に海外旅行用パスポートを更新することを強くお勧めします。これは、現在の海外旅行用パスポートを紛失し、他の有効な身分証明書がない場合、新しいパスポートを取得するのが非常に困難になるためです。

シェンゲンビザを申請する際、ロシア国民は申請手続き時に現在有効な国内パスポートを使用できます。海外旅行用パスポートにビザが発給された後、年齢などを理由に国内パスポートを更新し、新しい国内パスポートで渡航することは可能です（ビザが貼付された海外旅行用パスポートが有効である限り）。申請時点で国内パスポートが有効であることが極めて重要です。申請後に個人情報が変更された場合は、国境での確認や追加審査に備えて、古い国内パスポートのコピーを保管しておくことをお勧めします。

ドイツで法的に改名した後、ロシアに渡航するには複雑な手続きが伴います。古い名前のロシアパスポートでロシアへ入国することは可能かもしれませんが、出国時に問題が生じる可能性があります。改名から6ヶ月以内にロシアのパスポート上の名前を更新することが極めて重要です。これを怠ると、国籍確認プロセスが必要となり、約6ヶ月かかる場合があります。また、公式な手続きには関連書類の適切な翻訳および公証も必要です。

ロシア政府令第2267号（2023年）に基づき、ロシアの国内パスポートは、20歳または45歳に達した後、または改名後に新しいパスポートが発行されるまで、90日間は有効です。ただし、国境を越える場合（ベラルーシであっても）、国境警備隊の運用は異なる場合があるため、入国拒否や現地での行政トラブルを避けるために、有効な更新済み書類を所持することを強くお勧めします。

フランスでは、個人は通常、生涯を通じて出生時の姓（nom de naissance）を保持し、日常生活で配偶者の姓（nom d'usage）を使用する選択肢があります。すべての行政書類には、原則として出生時の名前が反映されます。配偶者の姓に合わせてすべての書類（ロシアおよびフランスの両方）の名前を変更しようとすると、法体系や翻字の問題により、深刻な行政上の合併症を引き起こす可能性があります。これらの問題は、身元確認、相続、学位の認証、国境通過などで発生する可能性があります。公式書類には出生時の姓を維持し、好みの場合は配偶者の姓を「nom d'usage（通称）」として使用するのが一般的です。

ロシア（特にサンクトペテルブルク）で次世代生体認証パスポートを申請する際、内務省（MVD）のオンライン予約枠が空いていない場合は、多機能センター（MFC）を訪れてください。仮に「ゴスウスルギ（政府サービス）」経由で開始した申請が中断された場合でも、MFCのスタッフが直接、対面または現地の列に並ぶことで、生体情報の取得や書類手続きを処理できることがよくあります。

10年有効のロシア生体認証パスポートの公式な処理時間は通常1ヶ月です。しかし、実際には完了までの時間にばらつきがあり、内務省訪問から最短2週間で受け取る申請者もいれば（例：レニングラード州）、当初より長い遅延を警告されても5週間待つケースもあります（例：ロストフ・ナ・ドヌ）。書類提出の予約を待つ期間が、プロセス全体にさらに1ヶ月追加される可能性があります。