語学力証明

ブラジルの帰化に必要な言語要件：CELPE-Brasが標準的で、100%認められる証明書です。大学のポルトガル語コースの修了証も、認可された機関であれば認められますが、対面式の試験が含まれている必要があります。オンラインコースは連邦警察によって拒否されるのが一般的です。

ブラジルの市民権申請には、語学能力証明書が必要になることが多いです。短期コース（16～30日）は一般的ですが、深い学習ツールというよりは認証の仕組みとして機能しているに過ぎません。大学が関連するセンターとしてはUNILAやCEFET-MGが推奨されます。申請者は、連邦警察による事務的な拒否を防ぐための予防策として、複数の機関から複数の証明書を取得しておくことをお勧めします。CELPE-BRASのような公式試験が語学力のゴールドスタンダードです。

ブラジルに居住し、ロシアの学校で遠隔教育を受けている子供向けのロシアの国家試験（OGE、EGE）は、ブラジリアのロシア大使館付属学校でのみ受験可能です。この情報はサンパウロの領事館によって確認されました。

Celpe-Brasは、外国人向けのポルトガル語能力試験です。登録は年に2回行われます。サンパウロやリオデジャネイロのような需要の高い都市では、定員が数分で埋まります。推奨される戦略：1. Inepの公式発表を監視する。2. 大都市が満席の場合は、小さな都市の試験センターを登録する。3. システムが固まった場合は登録フォームで仮入力を行い、後で編集する。

Celpe-Brasは、ブラジルにおけるポルトガル語能力の主要な試験です。「Intermediário（中級）」が帰化に最低限必要なレベルですが、これは正式な評価です。居住や帰化の面接の際、申請者が実際の流暢さを証明できない場合、「Encceja」のような代替の学校修了認定試験は、連邦警察によってますます厳しく精査されるようになっています。

ブラジルで生まれ、市民権を取得した子供の親が、自分自身の市民権を取得するにはポルトガル語の試験に合格する必要があります。手続きには筆記試験または口頭会話のいずれかが含まれます。

ブラジルでの帰化には、通常CELPE-Brasの証明書の提示が求められます。大学のポルトガル語コースもありますが、連邦警察（FP）には代替として認められないことがよくあります。語学能力証明書の特定の要件を確認することをお勧めします。

ブラジルの帰化のための語学能力は、CELPE-Bras試験、ENCCEJA試験（中学校卒業レベル相当）、または教育省（MEC）によって認定された特定のコースを通じて証明できます。一部の民間語学コースが提供する修了証には、対面式の大学試験による追加の検証が必要になる場合があります。

「rigger（リガー）」をブラジルポルトガル語に翻訳するのは困難です。「Atirador」は「スナイパー（狙撃手）」と訳されますが、これは正しい用語ではありません。「slinger」という言葉が英語由来として使われることはありますが、「rigger」に相当する特定の一般的なブラジルポルトガル語の単語は存在しないか、広く認知されていません。正確で一般的な用語を見つけるには、さらなる言語学的調査が必要になる場合があります。

ブラジルでのCelpe-Bras登録において、予約時に即時の支払いは不要です。主な要件は登録枠を確保することであり、支払いは後で行うオプションがあります。

今年のCELPE-BRAS試験の登録は8月11日から24日までで、支払いは8月25日です。試験自体は10月20日から23日まで行われます。ブラジルの帰化資格を得るには、CELPE-BRAS試験の最低レベルB1（Intermediárioで十分）に合格する必要があります。

ENCCEJA（高校卒業レベル）は、ブラジルで実施されている無料の学校修了認定試験で、より難易度の高いCELPE-Bras試験の代わりに、市民権取得のポルトガル語能力証明として使用できます。登録は通常5月に行われ、試験は8月、結果は12月に発表されます。試験は各教科の選択問題と小論文で構成されています。特定の科目で不合格になった場合、次年度以降にその科目だけを再受験すれば済みます。試験会場の情報は、テストの約10日前に受験者ポータルで公開されます。