भाषा प्रवीणता प्रमाणन

ब्राजील में प्राकृतिककरण के लिए भाषा की आवश्यकता: CELPE-Bras मानक है, और यह 100% स्वीकृत दस्तावेज है। यदि संस्थान लाइसेंस प्राप्त है तो विश्वविद्यालय के पुर्तगाली पाठ्यक्रम प्रमाण पत्र स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन उनमें व्यक्तिगत परीक्षा शामिल होनी चाहिए। ऑनलाइन पाठ्यक्रमों को आमतौर पर फेडरल पुलिस द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है।

ब्राजीलियाई नागरिकता आवेदनों के लिए, भाषा प्रवीणता प्रमाण पत्र अक्सर आवश्यक होते हैं। अल्पकालिक पाठ्यक्रम (16-30 दिन) सामान्य हैं लेकिन अक्सर गहरे शैक्षिक साधनों के बजाय केवल प्रमाणन तंत्र के रूप में काम करते हैं। अनुशंसित विश्वविद्यालय-संबद्ध केंद्रों में UNILA और CEFET-MG शामिल हैं। आवेदकों को फेडरल पुलिस द्वारा प्रशासनिक अस्वीकृति के खिलाफ सुरक्षा के रूप में विभिन्न संस्थानों से कई प्रमाण पत्र प्राप्त करने की सलाह दी जाती है। CELPE-BRAS जैसी आधिकारिक परीक्षाएं प्रवीणता के लिए स्वर्ण मानक हैं।

ब्राजील में रहने वाले बच्चे जो रूसी स्कूलों में दूरस्थ रूप से अध्ययन करते हैं, उनके लिए रूसी राज्य परीक्षाएं (OGE, EGE) केवल ब्रासीलिया में रूसी दूतावास से संबद्ध स्कूल में ही दी जा सकती हैं। साओ पाउलो में वाणिज्य दूतावास द्वारा इस जानकारी की पुष्टि की गई थी।

Celpe-Bras विदेशियों के लिए एक पुर्तगाली प्रवीणता परीक्षा है। पंजीकरण साल में दो बार होता है। साओ पाउलो और रियो डी जनेरियो जैसे उच्च-मांग वाले शहरों में स्लॉट मिनटों में भर जाते हैं। अनुशंसित रणनीतियां: 1. आधिकारिक Inep घोषणाओं पर नज़र रखें। 2. यदि बड़े केंद्र भरे हुए हैं तो छोटे शहरों में केंद्रों के लिए पंजीकरण करें। 3. यदि सिस्टम हैंग हो जाता है तो पंजीकरण फॉर्म में प्लेसहोल्डर्स का उपयोग करें, फिर बाद में संपादित करें।

Celpe-Bras ब्राजील में पुर्तगाली प्रवीणता के लिए प्राथमिक परीक्षा है। हालांकि 'Intermediário' (मध्यवर्ती) प्राकृतिककरण के लिए आवश्यक न्यूनतम स्तर है, लेकिन यह एक औपचारिक मूल्यांकन है। 'Encceja' जैसी वैकल्पिक स्कूल प्रमाणन परीक्षाएं मौजूद हैं, लेकिन यदि आवेदक वास्तविक प्रवाह प्रदर्शित नहीं कर सकता है तो रेजिडेंसी और प्राकृतिककरण साक्षात्कारों के दौरान फेडरल पुलिस द्वारा इनकी जांच बढ़ जाती है।

ब्राजील में जन्मे बच्चे, जिसे नागरिकता मिली है, के माता-पिता को अपनी नागरिकता प्राप्त करने के लिए पुर्तगाली भाषा की परीक्षा उत्तीर्ण करनी होती है। प्रक्रिया में लिखित परीक्षा या मौखिक बातचीत शामिल है।

ब्राजील में प्राकृतिककरण के लिए, CELPE-Bras प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना आमतौर पर आवश्यक है। हालांकि विश्वविद्यालय के पुर्तगाली पाठ्यक्रम मौजूद हैं, लेकिन उन्हें अक्सर फेडरल पुलिस (FP) द्वारा विकल्प के रूप में स्वीकार नहीं किया जाता है। भाषा प्रवीणता दस्तावेज के लिए विशिष्ट आवश्यकताओं की पुष्टि करना उचित है।

ब्राजीलियाई प्राकृतिककरण के लिए भाषा प्रवीणता CELPE-Bras परीक्षा, ENCCEJA परीक्षा (9वीं कक्षा के स्तर के बराबर), या शिक्षा मंत्रालय (MEC) द्वारा प्रमाणित विशिष्ट पाठ्यक्रमों के माध्यम से सिद्ध की जा सकती है। कुछ निजी भाषा पाठ्यक्रम ऐसे प्रमाण पत्र प्रदान करते हैं जिन्हें व्यक्तिगत विश्वविद्यालय परीक्षा के माध्यम से अतिरिक्त सत्यापन की आवश्यकता होती है।

ब्राजीलियाई पुर्तगाली में 'rigger' का अनुवाद जटिल है। 'Atirador' का अनुवाद 'स्नाइपर' (sniper) होता है, जो सही शब्द नहीं है। 'Slinger' शब्द का उपयोग एंग्लिसिज्म के रूप में किया जा सकता है, लेकिन 'rigger' के लिए कोई विशिष्ट, आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला ब्राजीलियाई पुर्तगाली शब्द मौजूद नहीं हो सकता है या व्यापक रूप से पहचाना नहीं जाता है। एक सटीक और आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द को खोजने के लिए आगे भाषाई शोध की आवश्यकता हो सकती है।

ब्राजील में Celpe-Bras पंजीकरण के लिए, बुकिंग के तुरंत बाद भुगतान की आवश्यकता नहीं है। प्राथमिक आवश्यकता पंजीकरण स्लॉट को सुरक्षित करना है, जिसमें बाद में भुगतान करने का विकल्प है।

चालू वर्ष के लिए CELPE-BRAS परीक्षा पंजीकरण 11-24 अगस्त तक है, जिसमें 25 अगस्त को भुगतान करना है। परीक्षा 20-23 अक्टूबर तक होगी। ब्राजीलियाई प्राकृतिककरण के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, उम्मीदवारों को CELPE-BRAS परीक्षा को न्यूनतम B1 स्तर पर उत्तीर्ण करना होगा (Intermediário पर्याप्त है)।

ENCCEJA परीक्षा (Ensino Médio) ब्राजील में एक निःशुल्क सरकारी स्कूल समकक्ष परीक्षा है जिसका उपयोग नागरिकता के लिए पुर्तगाली भाषा प्रवीणता के प्रमाण के रूप में किया जा सकता है, जो कठिन CELPE-Bras परीक्षा के विकल्प के रूप में कार्य करती है। पंजीकरण आमतौर पर मई में होता है, परीक्षाएं अगस्त में आयोजित की जाती हैं, और परिणाम दिसंबर में प्रकाशित होते हैं। परीक्षा में विभिन्न स्कूल विषयों में बहुविकल्पीय प्रश्न और एक निबंध शामिल होता है। यदि कोई उम्मीदवार विशिष्ट विषयों में विफल रहता है, तो उन्हें बाद के वर्षों में केवल उन विशिष्ट विषयों को फिर से देने की आवश्यकता होती है। स्थल की जानकारी परीक्षा से लगभग 10 दिन पहले उम्मीदवार के पोर्टल पर जारी की जाती है।