ब्राज़ील में नागरिकता और वीज़ा दस्तावेज़: जो असल में जानना ज़रूरी है
छोटा जवाब
ब्राजील में वर्क वीजा (VITEM V) के लिए नियोक्ता का प्रायोजन और श्रम मंत्रालय से परमिट आवश्यक है, जिसके बाद दूतावास में आवेदन और ब्राजील पहुंचने पर 30 दिनों के भीतर फेडरल पुलिस में पंजीकरण करना होता है। महत्वपूर्ण दस्तावेजों जैसे विवाह या जन्म प्रमाण पत्र को अपोस्टिल करवाना जरूरी है, और विवाह पंजीकरण के लिए 90 दिनों से पुराने जन्म प्रमाण पत्र मान्य नहीं होते हैं। नागरिकता के लिए CELPE-BRAS परीक्षा में कम से कम B1 स्तर प्राप्त करना अनिवार्य है।
असली अनुभव से
रूसी नागरिक के रूप में ब्राज़ील में वर्क वीज़ा (VITEM V) प्राप्त करने की प्रक्रिया इस प्रकार है: 1. एक ऐसा ब्राज़ीलियाई नियोक्ता खोजें जो आपके रोज़गार को प्रायोजित करने के लिए तैयार हो। 2. नियोक्ता को श्रम और रोज़गार मंत्रालय से वर्क परमिट के लिए आवेदन करना होगा, जिसमें विदेशी को नियुक्त करने की आवश्यकता को उचित ठहराना होगा और स्थानीय श्रम संतुलन नियमों का पालन करना होगा। 3. एक बार वर्क परमिट मिल जाने के बाद (आमतौर पर 15-30 दिन), आप ब्राज़ीलियाई वाणिज्य दूतावास के माध्यम से VITEM V वीज़ा के लिए आवेदन कर सकते हैं, जिसमें पासपोर्ट, फोटो, आपराधिक रिकॉर्ड जांच और योग्यता के प्रमाण जैसे आवश्यक दस्तावेज़ जमा करने होंगे। 4. वीज़ा आवेदन की प्रक्रिया में 2-4 महीने लग सकते हैं। 5. ब्राज़ील पहुंचने पर, आपको 30 दिनों के भीतर फेडरल पुलिस के साथ पंजीकरण करना होगा ताकि विदेशी आईडी कार्ड (CRNM) प्राप्त किया जा सके। पूरी प्रक्रिया में कई महीनों से लेकर आधे साल तक का समय लग सकता है।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
विदेश में जन्मे बच्चे के लिए ब्राज़ीलियाई राष्ट्रीय पहचान पत्र (RG या नया CIN) के लिए आवेदन करने के लिए, माता-पिता को पहले ब्राज़ील में विदेशी जन्म प्रमाण पत्र पंजीकृत करना होगा। Vapt Vupt या Poupatempo जैसे कार्यालय विदेशी जन्म प्रमाण पत्रों को अस्वीकार कर देंगे, भले ही वे ए पोस्टिल किए गए हों। सबसे पहले, जन्म प्रमाण पत्र के प्रतिलेखन ('transcrição de certidão de nascimento' या 'traslado') के लिए एक Cartório de Registro Civil पर जाएं। एक बार जब Cartório एक ब्राज़ीलियाई जन्म प्रमाण पत्र रजिस्टर जारी कर देता है, तो इस दस्तावेज़ का उपयोग पहचान पत्र आवेदन को पूरा करने के लिए करें।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
अमेरिकी पासपोर्ट पर ब्राजील की यात्रा करते समय और रूसी पासपोर्ट के साथ ब्राजील में प्रवेश करते समय, उसके बाद अमेरिकी पासपोर्ट के साथ अमेरिका में पुनः प्रवेश करते समय, यात्रियों को एयरलाइंस और आप्रवासन (immigration) दोनों के लिए विशिष्ट आवश्यकताओं को समझने की आवश्यकता है। एयरलाइंस के लिए, गंतव्य देश का पासपोर्ट प्रस्तुत करें (ब्राजील के लिए रूसी, अमेरिका के लिए अमेरिकी)। आप्रवासन के लिए, प्रवेश और निकास के लिए अपनी नागरिकता के अनुरूप पासपोर्ट का उपयोग करें। यह महत्वपूर्ण है कि सीमा नियंत्रण यह सत्यापित कर सके कि आप गंतव्य देश में प्रवेश करने में सक्षम हैं। कुछ लोग इस प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए वीजा प्राप्त करना पसंद करते हैं।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
ब्राजील के लिए दस्तावेज तैयार करते समय, विशेष रूप से विवाह और तलाक प्रमाण पत्र, सभी प्रासंगिक दस्तावेजों को अपोस्टिल करना उचित है। हालांकि रूसी नागरिक रजिस्ट्री कार्यालय (ZAGS) केवल विवाह प्रमाण पत्र (फॉर्म संख्या 6) को अपोस्टिल करने का सुझाव दे सकते हैं, लेकिन मूल विवाह/तलाक प्रमाण पत्रों को भी अपोस्टिल करने की सिफारिश की जाती है। यह विशेष रूप से लागू होता है यदि दस्तावेज जन्म पंजीकरण या ब्राजील में अन्य प्रशासनिक प्रक्रियाओं जैसे आधिकारिक उद्देश्यों के लिए हैं। पुलिस क्लीयरेंस सर्टिफिकेट को भी अपोस्टिल करने की सलाह दी जाती है।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
लैटिन अमेरिका, विशेष रूप से ब्राजील बनाम पेरू में व्यावसायिक आप्रवासन पर विचार करते समय, स्व-रोजगार के लिए कंपनी गठन के नियमों में संभावित अंतर पर ध्यान दें जो निवास (VNH) की ओर ले जाते हैं। एआई-जनित नियमों का सुझाव है कि VNH के लिए अपनी कंपनी के माध्यम से स्व-रोजगार ब्राजील में पेरू की तुलना में प्रतिबंधित हो सकता है। वैधीकरण के वैकल्पिक रास्तों में विवाह या जन्म शामिल हैं। केस की तैयारी के लिए स्थानीय विशेषज्ञों को शामिल करने की सिफारिश की जाती है।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
ब्राजील में, विवाह के पंजीकरण के लिए ('कार्टोरियो' में नागरिक विवाह), जन्म प्रमाण पत्र हाल के होने चाहिए। हालांकि जन्म प्रमाण पत्र आजीवन दस्तावेज होते हैं, लेकिन विवाह के लिए आवश्यक डुप्लिकेट/प्रमाणित प्रति को आमतौर पर जारी होने की तारीख से केवल 90 दिनों के लिए ही वैध माना जाता है। यदि अस्वीकार कर दिया जाए, तो किसी अन्य कार्टोरियो या स्थानीय वाणिज्य दूतावास से परामर्श करने की सलाह दी जाती है।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
ब्राज़ीलियन नेशनल रजिस्ट्री ऑफ़ फॉरेनर्स कार्ड (VNJ) केवल एक आंतरिक दस्तावेज़ नहीं है। इसका उपयोग विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय वेबसाइटों और सेवाओं पर पंजीकरण के लिए किया जा सकता है। हालाँकि, शेंगेन वीज़ा आवेदनों के लिए इसकी उपयोगिता आमतौर पर सीमित है, क्योंकि ब्राज़ीलियाई निवास स्थिति की परवाह किए बिना आमतौर पर विशिष्ट वीज़ा आवश्यकताएं लागू होती हैं।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
ब्राजील का पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए, सभी व्यक्तियों, विदेशियों सहित, को सैन्य सेवा ('Junta de Serviço Militar') में पंजीकरण कराना होगा। सैन्य सेवा स्वयं सभी के लिए अनिवार्य नहीं है, यहां तक कि मूल रूप से ब्राजीलियाई लोगों के लिए भी नहीं। पंजीकरण करने के लिए, मानक दस्तावेजों और 'portaria' अंश के साथ स्थानीय Junta de Serviço Militar पर जाएं।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
चालू वर्ष के लिए CELPE-BRAS परीक्षा पंजीकरण 11-24 अगस्त तक है, 25 अगस्त को भुगतान के साथ। परीक्षा स्वयं 20-23 अक्टूबर तक होगी। ब्राज़ीलियाई प्राकृतिककरण के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, उम्मीदवारों को कम से कम B1 के स्तर पर CELPE-BRAS परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगी (Intermediário पर्याप्त है)।
✓ 1 रिपोर्ट चैट से
ब्राजील में सेल्प-ब्रास (Celpe-Bras) पंजीकरण के लिए, बुकिंग के समय तुरंत भुगतान आवश्यक नहीं है। मुख्य आवश्यकता पंजीकरण स्लॉट को सुरक्षित करना है, जिसमें बाद में भुगतान करने का विकल्प है।