Familienrecht & Zusammenführung in Frankreich: echte Erfahrungen aus Chats

Das 'minimum vieillesse' zielt darauf ab, das Gesamthaushaltsnettoeinkommen auf einen bestimmten Schwellenwert (Stand 2024 ca. 1620 €/Monat) anzuheben. Wenn die Rente/das Einkommen des Ehepartners 1000 € beträgt, könnte das minimum vieillesse 620 € hinzufügen. Diese Leistung ist jedoch daran gebunden, mindestens 9 Monate im Jahr in Frankreich zu wohnen, und endet bei einem dauerhaften Umzug aus Frankreich. Es ist ratsam, eine 'assistante sociale' für eine persönliche Beratung zu konsultieren und sich auf die französische Gesetzgebung bezüglich Rentenleistungen für nicht arbeitende Ehepartner zu beziehen.

Dieses Dokument wird nicht direkt von den russischen Standesämtern (ZAGS) ausgestellt. Möglichkeiten zur Erlangung sind: 1. Russische Botschaft in Paris: Vereinbaren Sie einen Termin; das Dokument kann am selben Tag ausgestellt werden. 2. Französischer Anwalt: Ein französischer Anwalt kann dieses Dokument vorbereiten. Es empfiehlt sich, bei der jeweiligen französischen Mairie (Rathaus) zu prüfen, ob diese ein von einem Anwalt ausgestelltes Dokument akzeptiert. 3. Notar (in Russland/GUS): Einige Notare in Russland oder GUS-Ländern (z. B. Belarus) können ein Dokument auf Basis einer 'Ledigkeitsbescheinigung' vom ZAGS ausstellen, das dann übersetzt und gegebenenfalls mit einer Apostille versehen werden muss. Dies ist jedoch weniger direkt als die Konsulatsoption.

Zu den Optionen gehören die Einholung einer Informationsbescheinigung vom russischen Konsulat oder die Beauftragung einer Person in Russland, die die ursprüngliche Geburtsurkunde mit einer Apostille versehen und senden lässt. Es ist wichtig zu beachten, dass die Geburtsurkunde mit Apostille ein wichtiges Dokument für verschiedene Verwaltungsverfahren in Frankreich ist, und der Erhalt könnte eine Reise nach Russland erfordern, wenn die direkte konsularische Ausstellung alternativer Dokumente nicht machbar oder zeitnah ist.

Wenn Sie ein russischer Staatsbürger mit Wohnsitz in Frankreich sind, können Sie unter Umständen auch ein ähnliches Dokument vom russischen Konsulat erhalten. Die französische Mairie ist jedoch die primäre Behörde für die Ausstellung dieses Zertifikats innerhalb Frankreichs.

Es dient als Beleg für eine Aufenthaltserlaubnis 'vie privée et familiale' gemäß Artikel L 423-23 des CESEDA. Von einer sofortigen Beantragung nach Abschluss eines PACS wird abgeraten, da ein hohes Risiko der Ablehnung und einer OQTF (Verpflichtung zum Verlassen des französischen Staatsgebiets) besteht.

Die Bearbeitungszeit kann von 4 Wochen bis zu mehreren Monaten dauern, insbesondere während der Sommermonate. Sobald registriert, ist für Nicht-EU-Partner in der Regel ein Visum D „visiteur“ erforderlich, um rechtmäßig in Frankreich zu leben.