A文
Luky
信息门户 · 任何国家 · 不掺水
巴西的语言能力要求:真正需要知道的事
简短回答
在巴西求职必须精通葡萄牙语,且外国技术文凭需通过官方学历认证并掌握当地建筑规范。虽然技术人才有缺口,但当地工资普遍较低,求职者需通过专门招聘平台寻找机会并做好生活水平调整的准备。
来自真实经验
在不懂葡萄牙语的情况下在巴西建筑业寻找工作非常有难度。大多数雇主至少需要基础的沟通能力。虽然获取工作签证是可能的,但通常取决于是否有巴西公司愿意提供担保。薪资期望也应现实;即使是技术工种,巴西的工资也可能远低于许多其他国家。例如,建筑工人每月可能赚取约2000美元,这在巴西被认为是不错的收入,但对外籍人士来说可能低于预期。应探索巴西专门的招聘平台,但语言能力仍然是主要障碍。
巴西的平均工资约为 700 美元。虽然有些商品可能比俄罗斯便宜,但房租是一笔大开销。如果不精通葡萄牙语,很难找到高薪工作,尤其是非技术劳动岗位。许多外籍人士发现,与本国相比,靠当地工资舒适生活很有挑战性,除非他们有远程工作或高需求技能。移居巴西的决定通常基于工资以外的因素,如生活方式、安全、文化或气候。
巴西面临技术专业人才短缺的问题,这为拥有专业知识的人士提供了机会。然而,对低技能劳动力的需求很少。如果没有语言能力(葡萄牙语)和特定的职业资格,外国人很难找到工作并获得体面的工资。虽然英语很有价值,但它不能保证获得高薪工作。许多巴西人通过打多份工来维持生计,这表明对于普通大众来说,劳动力市场充满挑战。
在巴西,仅凭英语能力找到工作(尤其是在酒店、咖啡师、服务员等服务行业)的可能性极低。葡萄牙语是就业的必备条件。虽然西班牙语可能有一点点优势,但为了职业发展,强烈建议学习葡萄牙语。对于俄语母语者来说,葡萄牙语通常被认为相对容易上手,通过 1-2 个月的专门学习即可达到基本的会话水平。
外国工程和技术文凭必须在巴西经过正式的学历认证(revalidação),要求候选人通过葡萄牙语的学术考试。当地的施工标准、材料和环境规范与欧洲/独联体国家的差异巨大。除非受雇于少数跨国公司,否则结构工程师职位必须精通葡萄牙语。
对于经验丰富的汽车修理工,在巴西工作所需的葡萄牙语水平因情况而异。非正式工作可能只需基本的沟通能力,但正式就业(特别是在旅游区)如果具备良好的葡萄牙语甚至英语技能将大有裨益。一些以旅游为主的城镇专门寻找讲英语的人。同时建议自带工具。
在巴西,工作岗位充足,但当地工资可能无法满足所有人的期望。精通葡萄牙语是与当地人一起工作的必要条件。住宿有多种价格水平可供选择。请注意,许多组织不雇佣仅持有临时居留许可(VNH)的个人,而一些组织则雇佣无证工人。
巴西累西腓市的紧缺职业包括工业电工和焊工。虽然英语使用者在某些领域可能更有机会,但强烈建议掌握葡萄牙语以求职。
相关主题
搜索回答了所有人 — 那你呢?
问 Luky — 告诉你现在什么方法有效 — 来自最近的反馈.
而 Luky 还是真实对话的实时语音翻译: 和医生交流,听懂他说了什么.
PS:跟一句你的语言都不会的旅伴搭上话
打开 Luky