متطلبات اللغة في البرازيل: ما يجب معرفته فعلاً

يتطلب معظم أصحاب العمل مهارات تواصل أساسية على الأقل. على الرغم من إمكانية الحصول على تأشيرة عمل، إلا أن الأمر يعتمد عادةً على وجود عرض عمل من شركة برازيلية مستعدة لرعايته. يجب أن تكون توقعات الراتب واقعية أيضًا؛ فحتى بالنسبة للعمالة الماهرة، يمكن أن تكون الأجور في البرازيل أقل بكثير من العديد من البلدان الأخرى. على سبيل المثال، قد يكسب عامل البناء حوالي 2000 دولار أمريكي شهريًا، وهو ما يعتبر دخلاً جيدًا في البرازيل ولكنه قد يكون أقل من توقعات الأجانب. يجب استكشاف منصات البحث عن عمل الخاصة بالبرازيل، لكن إتقان اللغة يظل حاجزًا رئيسيًا.

ورغم أن بعض السلع قد تكون أرخص مما هي عليه في روسيا، إلا أن الإيجار يمثل نفقات كبيرة. من الصعب العثور على عمل بأجر جيد دون إتقان اللغة البرتغالية، خاصة بالنسبة للعمالة غير الماهرة. يجد العديد من المغتربين صعوبة في العيش برفاهية بالرواتب المحلية مقارنة ببلدانهم الأصلية، ما لم يكن لديهم عمل عن بُعد أو مهارة عالية الطلب. غالباً ما يعتمد قرار الانتقال إلى البرازيل على عوامل تتجاوز الراتب، مثل نمط الحياة أو السلامة أو الثقافة أو المناخ.

ومع ذلك، فإن الطلب على العمالة غير الماهرة منخفض. بدون إتقان اللغة (البرتغالية) والمؤهلات المحددة، يصعب على الأجانب العثور على عمل وكسب أجر جيد. في حين أن اللغة الإنجليزية مقدرة، إلا أنها لا تضمن وظائف ذات رواتب عالية. يعمل العديد من البرازيليين في وظائف متعددة لتغطية نفقاتهم، مما يشير إلى سوق عمل مليء بالتحديات لعامة السكان.

اللغة البرتغالية ضرورية للتوظيف العام. في حين أن اللغة الإسبانية قد توفر ميزة طفيفة، يُنصح بشدة بتعلم البرتغالية لتحقيق النجاح المهني. بالنسبة للمتحدثين بالروسية، غالباً ما يُنظر إلى البرتغالية على أنها لغة سهلة نسبياً، حيث يمكن اكتساب مهارات المحادثة الأساسية في غضون شهر إلى شهرين من التعلم المكثف.

تختلف معايير البناء المحلية والمواد والأكواد البيئية اختلافًا كبيرًا عن تلك الموجودة في أوروبا/رابطة الدول المستقلة. إتقان اللغة البرتغالية إلزامي لأدوار الهندسة الإنشائية ما لم يتم التوظيف من قبل شركات متعددة الجنسيات نادرة.

قد يكفي التواصل الأساسي للوظائف غير الرسمية، لكن التوظيف الرسمي، خاصة في المناطق السياحية، سيستفيد كثيراً من اللغة البرتغالية الجيدة أو حتى مهارات اللغة الإنجليزية. تسعى بعض البلدات التي تركز على السياحة تحديداً لتوظيف متحدثي الإنجليزية. كما يُنصح بإحضار أدواتك الخاصة.

تعد إجادة اللغة البرتغالية ضرورية للعمل مع السكان المحليين. السكن متاح بسهولة بنقاط أسعار مختلفة. لاحظ أن العديد من المنظمات لا توظف أفرادًا لديهم تصريح إقامة مؤقت (VNH) فقط، بينما يوظف البعض الآخر عمالاً غير مسجلين.

يُوصى بشدة بإتقان اللغة البرتغالية للتوظيف، على الرغم من أن المتحدثين بالإنجليزية قد يكون لديهم فرص أفضل في قطاعات معينة.