Çocuklar İçin Seyahat ve Muvafakat

Rus vatandaşlarının, bir çocuğun doğum belgesinin arkasında resmi bir 'vatandaşlık damgası' (Rus vatandaşlığını doğrulayan) bulunması gerekir. Bu, bir çocuğun pasaportunun düzenlenmesi ve Rusya içinde kayıt işlemleri için zorunlu bir gerekliliktir. Makamlar bu belgeyi uluslararası seyahatler için bile talep edebilir.

Bir 'Dönüş Sertifikası' (SNV) ile seyahat ederken, uçuşlar doğrudan havayolunun web sitesi üzerinden rezerve edilmelidir. Bazı havayollarının rezervasyon formlarında özel bir belge türü seçeneği vardır; alan SNV numara uzunluğu/biçimiyle eşleşmiyorsa, kullanıcılar ödeme yapmadan önce taşıyıcının destek masasıyla teyit etmelidir, çünkü genel pasaport alanları daha kısa olan SNV biçimini kabul etmeyebilir.

Bir çocuk Rus sınırını bir ebeveyn ile geçerken, diğer ebeveynden noter onaylı bir muvafakatname gereklidir. Bu genellikle Rus sınır geçişinde kontrol edilir.

Bir ebeveyn ile seyahat eden 14 yaş ve üzeri çocuklar için, noter onaylı muvafakatname, akrabalığı kanıtlamak için çocuğun doğum belgesi verilerini içermelidir. Çocuğun pasaportunda imza olmasa bile (reşit olmayan olarak düzenlenmiş), sınır geçişi için geçerliliğini korur. Eski bir muvafakatname belgesi varsa, doğum belgesi bağlantısı net olduğu sürece geçerliliğini korur.

Ocak 2026'dan itibaren, 14 yaşından küçük Rus reşit olmayanların, Kırgızistan gibi vizesiz ülkeler dahil olmak üzere yurt dışına seyahat etmeleri için kendi geçerli uluslararası pasaportlarına (zagranpasport) sahip olmaları gerekmektedir. Sadece doğum belgesine dayalı seyahate artık Rus sınırını geçmek için izin verilmemektedir. Havayolları ve sınır servisleri bunu kesinlikle uygulamaktadır; çocuklar uçuşa kaydedilmek için kendi fotoğraflarının olduğu bir pasaporta sahip olmalıdır.

2026 itibarıyla, 14 yaşından küçük reşit olmayanlar Rusya'dan Belarus'a geçerli bir uluslararası pasaport (zagranpasport) ile seyahat etmelidir. Doğum belgesi artık sınırı geçmek için yeterli değildir.

Bir ebeveyn ile yurtdışına seyahat eden Rus reşit olmayanlar için, diğer ebeveyn resmi olarak bir seyahat kısıtlaması getirmediği sürece noter onaylı muvafakatname gerekmez. Çıkış için gerekli temel belgeler, reşit olmayanın pasaportu ve ebeveynliği kanıtlayan orijinal bir doğum belgesidir. Bu, Rus Federal Yasası 114-FZ ile uyumludur.

Çocukla (örneğin 11 yaşında) Filipinler'e seyahat ederken, çocuk refakat eden ebeveyn ile farklı bir soyadına sahipse, çocuk ebeveynin pasaportunda listelenmiş olsa bile, çocuğun doğum belgesini taşımanız şiddetle tavsiye edilir. Rus sınır kontrolünün bu tür durumlarda bu belgeyi sorduğu bildirilmiştir. Bu, açık bir anayasal gereklilik olmamasına rağmen sınır makamlarıyla potansiyel sorunları önlemek için bir önlemdir.

Büyükannesiyle Gürcistan'dan Rusya'ya seyahat eden reşit olmayanlar (14 ve 16 yaş) için noter onaylı bir vekaletname gereklidir. Vekaletname İngilizce veya Gürcüce olmalı ve çocuğun 18. yaş gününe kadar geçerli olmalıdır. Bu, sınır geçişi için gereklidir.

Rusya'dan bir çocukla çıkış yaparken, çocuğun doğum belgesinin İngilizce tercümesi ile noter onaylı bir kopyasını yanınızda bulundurmanız tavsiye edilir. Her zaman tutarlı bir şekilde kontrol edilmese de, bazı gezginler bu belgeye sahip olmadıkları için Rus sınırında sorunlarla karşılaşmıştır.

Yetişkin kız kardeşi ile seyahat eden 16 yaşındaki bir çocuk için, çıkış için bir muvafakatname genellikle sadece Rus sınır kontrolü tarafından refakat etmeyen bir ebeveynden geliyorsa gereklidir. Çin ve Kore göçmenlik makamları, reşit olmayan yasal bir yetişkin vasi ile seyahat ediyorsa, ebeveynlerden özel muvafakatnameler genellikle talep etmemektedir. Muvafakatnamenin Rus çıkış kontrolü için ilgili ebeveyn tarafından usulüne uygun düzenlendiğinden emin olun.

Rusya'dan Mısır'a bir ebeveyn eşliğinde reşit olmayan bir çocukla seyahat ederken: Rus çıkış sınır kontrolü genellikle, özellikle çocuk kendi pasaportuna sahip değilse ve ebeveyninkine kayıtlıysa, çocuğun doğum belgesini ister. 2025'ten bu yana, Mısır giriş makamlarının, özellikle bireysel pasaportları olmayan küçük çocuklar için, doğum belgesinin arka yüzünde 'kırmızı bir mühür' (muhtemelen vatandaşlık damgası/apostil) arayarak talep ettiğine dair raporlar bulunmaktadır. Hem ebeveynin pasaportunu hem de çocuğun doğum belgesini yanınızda bulundurmanız tavsiye edilir.

Ebeveynleri olmadan seyahat eden 14 yaşından küçük çocuklar için noter onaylı bir ebeveyn seyahat muvafakatnamesi gereklidir. 14-18 yaş arası çocuklar için gereklilikler yerel düzenlemelere bağlı olarak değişebilir, ancak en az bir ebeveynden noter onaylı muvafakatname almak uluslararası seyahat için standart uygulamadır.