Diğer

Şili oturma izni başvuruları için adli sicil kaydı belgesi geçerliliği: Belge, göçmenlik ofisine belge sunulduğu tam anda 60 günden eski olmamalıdır.

Şili'de oturum izni başvurusu, belgelerin asıllarının başvuru sahibinin kendi ülkesindeki (örneğin Moskova'daki) Şili konsolosluğuna teslim edilmesini gerektirir. Süreç yaklaşık bir yıl sürebilir ve gerekli belgeleri temin etmek için uluslararası seyahat etmeyi gerektirebilir.

Şili'de Geçici Oturum (Residencia Temporal) başvurusu yaparken, özellikle aile birleşimi kapsamında yabancı bir ülkeden (örneğin Rusya) alınan adli sicil kaydı belgesi sunulacaksa: 1. Belgenin menşe ülkede apostil edildiğinden emin olun. 2. Belge İspanyolcaya çevrilmelidir. 3. Hem apostilli orijinal belgenin hem de İspanyolca çevirisinin gönderilmesi hayati önem taşır. 4. En kritik nokta, İspanyolca çevirinin Şilili bir noter tarafından tasdik edilmesi ve noter tarafından her sayfaya genellikle bir QR kod eklenmesi gerekliliğidir; böylece Şili göçmenlik bürosu yetkilileri tarafından geçerli kabul edilir.

Şili'de bir Şili vatandaşı ile evlenen yabancı uyruklu kişinin evlilik engeli belgesine (bekarlık belgesi) ihtiyacı yoktur. Şili vatandaşı olan eşin sadece internetten temin edilebilen doğum belgesine ihtiyacı vardır. Tören için gerekli belgeler her iki eşin pasaportu, yabancı uyruklu kişinin havalimanından aldığı PDI belgesi, iki tanık ve yabancı uyruklu kişi İspanyolca bilmiyorsa resmi bir tercümandır.

Şili'de Nüfus Müdürlüğü'nde (Registro Civil) evlilik kaydı: 1. Küçük kasabalarda genellikle online randevu sırası yoktur ve doğrudan giderek işlem yapılabilir. 2. Büyük şehirlerde genellikle önceden online randevu alınması gerekir. 3. Belgeler: Pasaport ve tanıklar esastır; evlilikle ilgili belgelerde apostil genellikle törenin kendisi için gerekli değildir. 4. Oturum izni için adli sicil kaydı kontrolleri, Santiago'daki Rus Konsolosluğu üzerinden yürütülür ve Şili Dışişleri Bakanlığı'nda yasallaştırılır.

Şili'de evlilik kaydı yaptırmak için başvuru sahibinin geçerli bir pasaporta veya Şili Cédula'sına (kimlik kartı) sahip olması gerekir. İlk süreç için zorunlu olan başka özel bir belge bildirilmemiştir.

Şili'ye girişte verilen Tarjeta de Turismo (PDI), kara sınır kapılarında (örneğin Şili-Bolivya veya Patagonya sınırları) genellikle fiziksel kağıt formunda istenir. Havalimanlarında dijital kayıt tutulsa da, çıkışta göçmenlik işlemlerinin sorunsuz ilerlemesi için sınırda/havalimanında verilen fiziksel giriş belgesini saklamanız şiddetle tavsiye edilir.

Şili'de uçuş kaydı yaparken, ana check-in işleminden önce belgeler (dönüş bileti, vize veya oturum izni gibi) için bir ön kontrol yapıldığını unutmayın. Bazı durumlarda yetkililer, oturum iznini fiziksel olarak incelemeden sözlü beyanı kabul edebilir.

Paskalya Adası (Rapa Nui) için giriş formlarını doldururken sistem 'Pais de Nacionalidad' (Uyruk Ülkesi) açılır menüsünü kısıtlayabilir. Eğer sadece 'Chile' görünüyorsa, kullanıcılar açılır menü içindeki 'Arama' veya 'Filtre' kısmını kontrol etmelidir; çünkü ülke listesi genellikle geniş bir liste yerine interaktif bir arama kutusunun arkasında gizlidir. Tarayıcı dil ayarlarının sitenin form betikleriyle çakışmadığından emin olun.

Şili makamları, 'transit yolcuların' (turistlerin) doğum yoluyla vatandaşlık hakkına ilişkin yorumlarını sıkılaştırdı. Son dönemdeki politika değişiklikleri, turist olarak giren ebeveynlerin çocuklarının vatandaşlığının incelenmesine ve iptal edilme ihtimaline yol açtı; bu tür 'doğum turizmi' modellerinin geriye dönük yüksek hukuki riskler taşıdığı vurgulanıyor.

Evlilik yoluyla Şili vatandaşlığı almak için başvuru sahiplerinin genellikle iki yıl kesintisiz ülkede ikamet etmeleri gerekir. Aile birleşimi/evlilik vizesi başvuruları için gereken temel belgeler yabancı pasaport, adli sicil kaydı (2 ay geçerli, Şili Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdikli), evlilik cüzdanı ve Şili vatandaşı eşin doğum belgesidir. Şili, 'union civil' (medeni birliktelik) ve 'matrimonio' (geleneksel evlilik) olmak üzere iki tür evlilik birliğini tanır. 'Union civil', daimi oturum (PMJ) sürecini hızlandırabilir ancak vatandaşlık kazanımını hızlandırmaz. 'Matrimonio' teorik olarak vatandaşlığa izin verir ancak pratikte temel olarak geçici ve daimi oturumu hızlandırır. Tam vatandaşlık başvuruları genellikle standart hızda ilerler ve yasal yardım alınsa bile 1,5 yıldan fazla sürebilir. 'Matrimonio' için bir tanık ve tarafların hiçbiri İspanyolca bilmiyorsa bir tercüman gereklidir. Gerekli belgeleri menşe ülkeden önceden hazırlayıp apostil ettirmeniz tavsiye edilir.

Şili'nin başkenti Santiago'daki Rus Büyükelçiliği'nde yeni bir Rus pasaportuna başvuru yapmak için başvuru formu, eski pasaportunuz, Rus iç pasaportunuz ve Banco de Chile'den alınmış ödeme makbuzunu sunmanız gerekir. Süreç birkaç ay sürebilir; bekleme süreleri 1,5 ile 6 ay arasında değişse de bazı başvuru sahipleri pasaportlarını yaklaşık 5 haftada teslim alabilmiştir. Gerekli belgeler ve prosedürlerin güncel listesi için büyükelçiliğin resmi web sitesini kontrol edin.

Şili'de bir telefonun IMEI numarasını satış faturası olmadan kaydettirmek için alternatif belgeler kullanabilirsiniz. Satış faturası yerine PDI (Polis Soruşturma Dairesi) giriş belgesi veya giriş damganızın fotoğrafı kabul edilebilir. Ancak belge gereklilikleri mobil operatörden operatöre değişebilir ve sadece giriş damgası bazen yeterli olmayabilir; bir kullanıcı 'yetersiz belge' nedeniyle ret yanıtı aldığını bildirmiştir. Şansınızı artırmak için PDI giriş belgesi, pasaport fotokopisi ve giriş damgası fotoğrafını birlikte sunmanız önerilir.

Şili'deki konsoloslukta Rus pasaportuna başvururken, başvuru sahibinin konsolosluk harcı ödemesi gerekir. Resmi Dışişleri Bakanlığı web sitesindeki bilgilere ulaşılamayabileceği için, ödenecek kesin tutar konsolosluğun resmi olmayan 'wiki' sayfasından veya doğrudan iletişim yoluyla doğrulanmalıdır. Banco de Chile'de ödeme yaparken ödeme fişine sadece alıcıyı (Rus Konsolosluğu) ve tam tutarı yazdığınızdan emin olun. Ayrıca, pasaport başvuru formu mutlaka basılı olmalıdır; dijital kopya yeterli değildir.

SERMIG (Göçmenlik Ulusal Servisi) aracılığıyla Şili göçmenliği için çoğu belgenin sadece dijital kopyaları yeterlidir. Apostil ve yeminli tercüme gerektiren tek zorunlu belge, yabancı bir devlet tarafından düzenlenen adli sicil kaydıdır. Şili Büyükelçiliği genellikle bu belge için tercüme ve apostil hizmetleri sunmaktadır. Belge listeleri ve başvuru için SERMIG web sitesindeki resmi 'portal de trámites digitales'i kullanın.