호주 비자 신청 서류는 영어로 번역하여 원본과 함께 제출해야 하며, 본인이 직접 번역할 경우 AI 사용 명시 및 연락처 기재를 권장합니다. 재직증명서의 날짜는 신청서 내용과 일치시키고, 재정 증빙 등 주요 서류는 해당 항목에 업로드하며 파일명을 명확히 지정하십시오.
실제 경험에서
호주 비자 신청을 위해 재직증명서를 제출할 때, 여행 날짜가 반드시 고정되어 있을 필요는 없습니다.
증명서에 언급된 날짜가 비자 신청서에 기재된 날짜와 일치하도록 하십시오. 가능하다면 영어 레터헤드를 사용하고, 그렇지 않다면 러시아어 레터헤드에 영어 내용이 포함된 형식을 사용하십시오. 고용주가 특정 날짜를 요구하지 않는다면, 날짜를 엄격하게 명시하지 않아도 괜찮습니다.
✓ 2 건의 후기 채팅방에서
호주 비자 신청(서브클래스 600): - 범죄 경력 증명서는 이민국에서 별도로 요청하지 않는 한 일반적으로 필요하지 않습니다.
본인의 비자 서브클래스에 대한 공식 신청 가이드를 확인하십시오. - 10년이 넘은 구여권이나 만료된 비자는 여행 이력에 중요한 경우가 아니면 일반적으로 필요하지 않습니다. 최근의 관련 서류에 집중하십시오. - 결혼 증명서는 공증이 필요 없습니다. 스캔한 원본과 함께 번역본을 제출하면 됩니다. - 아동 신청자(6세)의 경우 부모가 재정적 책임을 지는 것으로 간주되므로 스폰서십 레터는 필요 없습니다. - 차량 소유 증명서: 자동차 등록증(STS)으로 충분하며 자동차 여권(PTS)은 필요하지 않을 수 있습니다.
✓ 1 건의 후기 채팅방에서
호주 비자 신청 시 서류 번역본이 필요합니다. 전문 번역이 가장 좋지만, 본인이 직접 번역한 것도 일반적으로 허용됩니다.
직접 번역하는 경우 도장이나 인장에 적힌 내용을 포함한 모든 텍스트를 번역해야 합니다. AI를 사용하여 번역했음을 명시하고 연락처를 기재하는 것을 권장합니다. 번역본은 원본과 합쳐서 제출하십시오. 은행 거래 내역서는 지정된 기간(보통 3개월)에 대해 번역이 필요하며, 개별 거래 항목도 번역해야 합니다.
✓ 1 건의 후기 채팅방에서
호주 비자 신청 시 더 이상 사진은 필요하지 않습니다. 그룹 신청의 경우 양측이 서명한 커버 레터 하나면 충분합니다.
재정 상태 증빙 서류(은행 내역서, 재직 증명서, 후원자 신분증, 후원 서한)는 '재정 상태 증빙' 섹션에 업로드할 수 있습니다. 출생 증명서나 기타 보충 서류는 '기타' 섹션에 업로드하며, 파일 이름은 명확하게 지정해야 합니다.
✓ 1 건의 후기 채팅방에서
호주 비자 신청을 위해 제출하는 모든 문서는 영어로 번역되어야 합니다. Google 번역이나 GPT와 같은 기계 번역 도구를 이 목적에 사용할 수 있습니다.