إنجاز الوثائق وتعبئة النماذج في ألمانيا: تجربة حقيقية من المحادثات

كن على علم بأن بلد الزواج يمكن أن يؤثر على متطلبات السلطات الألمانية. بشكل خاص، اسأل عن الحاجة إلى شهادة حالة اجتماعية من مكتب التسجيل الأجنبي، حيث يمكن أن يؤثر ذلك على الوثائق المطلوبة للم الشمل في ألمانيا. يلزم عادةً وجود مترجمين محلفين، وبينما قد تُترجم بعض المستندات من نسخ ضوئية، فإن التقديم الشخصي في مكتب التسجيل الألماني (Standesamt) ضروري عادةً. قد تكون عملية الحصول على رخصة زواج في ألمانيا طويلة، وتتضمن الحصول على إذن من المحكمة وتأشيرة للخاطب/الخطيبة.

- بالنسبة للجنسية، استخدم صيغة الصفة، مثل 'russisch' (روسي) للجنسية، بدلاً من اسم الدولة 'Russland' (روسيا). - كن على علم بأن بعض الأقسام قد تشبه نماذج لم شمل الأسرة، لذا تأكد من ملء الطلب الصحيح.

بدلاً من ذلك، يمكنك الاتصال بالقنصلية أو السفارة مباشرة. كن على علم بأن تحديثات حالة (Visametric) تقتصر على "استلام الوثائق من قبل القنصلية، بدء العملية"، و"إعادة الوثائق إلى Visametric"، و"إعداد الوثائق للإرسال".

بعد ذلك، قم باستيراد هذا الملف المحفوظ وفتحه على جهاز أو نظام تشغيل مختلف (مثلاً هاتف أندرويد إذا بدأت على آيفون). غالباً ما يحل هذا الخلل ويسمح بالمتابعة.

عادةً، إذا كان مقدم الطلب مواطناً روسياً، فإن الشخص الراعي (المُدعو) يغطي هذه التكاليف. بالنسبة لتأشيرات العمل، غالباً لا تُطلب فواتير وتأكيدات محددة، ولكن من الضروري التحقق من قائمة الوثائق على موقع مركز التأشيرات أو السفارة.

لذلك، بالنسبة للأفراد المولودين في جمهورية قيرغيزستان الاشتراكية السوفيتية، فإن "قيرغيزستان" هي الدولة الصحيحة للاختيار.