Documenti e compilazione moduli in Germania: l'esperienza reale dalle chat

Dall'esperienza reale

truccoPer la registrazione del matrimonio intesa per il ricongiungimento familiare tedesco, prendete in considerazione luoghi alternativi come la Georgia o il Kazakistan se le procedure tedesche sono complesse.

Siate consapevoli che il paese del matrimonio può influenzare i requisiti delle autorità tedesche. In particolare, informatevi sulla necessità di un certificato di stato civile dall'ufficio del registro straniero, poiché questo può influenzare la documentazione richiesta per il ricongiungimento in Germania. Sono solitamente richiesti traduttori giurati e, sebbene alcuni documenti possano essere tradotti da scansioni, la presentazione di persona presso l'ufficio del registro tedesco (Standesamt) è solitamente necessaria. Il processo per ottenere una licenza di matrimonio in Germania può essere lungo, coinvolgendo l'ottenimento del permesso dal tribunale e un visto per il fidanzato/a.

✓ 1 segnalazione dalle chat

guidaQuando si compilano i moduli di richiesta visto per la Germania, in particolare le sezioni relative ai genitori o ai dati personali: - Per il luogo di residenza (Wohnort), indicare la città è generalmente sufficiente, a meno che non sia richiesto esplicitamente l'indirizzo completo ('Adresse').

- Per la cittadinanza, utilizzare la forma aggettivata, ad esempio 'russisch' (russo) per la nazionalità, anziché il nome del paese 'Russland' (Russia). - Si noti che alcune sezioni potrebbero somigliare ai moduli per il ricongiungimento familiare, quindi assicurarsi di completare la domanda corretta.

✓ 1 segnalazione dalle chat

guidaPer monitorare lo stato di una domanda di visto D tedesco presentata tramite Visametric a Mosca, è possibile controllare il sito ufficiale Visametric nella sezione 'Stato della domanda' utilizzando il numero ID del contratto.

In alternativa, è possibile contattare direttamente il consolato o l'ambasciata. Si noti che gli aggiornamenti dello stato Visametric sono limitati a 'Documenti ricevuti dal Consolato, processo avviato', 'Documenti restituiti a Visametric' e 'Documenti in preparazione per la spedizione'.

✓ 1 segnalazione dalle chat

truccoQuando riscontrate problemi con il modulo online per la richiesta di visto tedesco, come 'errori di documento' o un pulsante 'Avanti' che non risponde (specialmente su iOS/iPhone), provate a salvare il file della domanda (solitamente in formato JSON).

Quindi, importate e aprite questo file salvato su un dispositivo o sistema operativo diverso (ad esempio, un telefono Android se avete iniziato su un iPhone). Questo spesso risolve il glitch e consente di procedere.

✓ 1 segnalazione dalle chat

regolaPer le richieste di visto tedesco per minori, chiarisci chi copre le spese di viaggio e alloggio.

Solitamente, se il richiedente è un cittadino russo, la persona che sponsorizza (l'invitante) copre questi costi. Per i visti lavorativi, non sono spesso richieste fatture e conferme specifiche, ma è essenziale verificare l'elenco dei documenti sul sito web del centro visti o dell'ambasciata.

✓ 1 segnalazione dalle chat

truccoQuando si compila un modulo di domanda di visto e il luogo di nascita è indicato come SSR kirghisa, deve essere indicato l'attuale paese indipendente.

Pertanto, per le persone nate nella SSR kirghisa, 'Kirghizistan' è il paese corretto da selezionare.

✓ 1 segnalazione dalle chat

Temi collegati

• Visti nazionali (D) e ricongiungimento • Lavoro, studio e programmi speciali • Visti Schengen e regole di viaggio • Status di soggiorno e Fiktionsbescheinigung

Ancora non sai cosa fare nel tuo caso?

Chiedi a Luky — racconta come chi è appena tornato da lì — senza fronzoli.

E Luky è un traduttore vocale dal vivo per conversazioni reali: chiarisci col tassista, senza gesti.

PS: chiacchierare con qualcuno a un festival all'estero — facilissimo

Apri Luky