Richiesta di permesso di soggiorno

Il tempo di elaborazione per i documenti ufficiali in Brasile, come i certificati di nascita per i neonati, i permessi di soggiorno (VNH) e la cittadinanza, può variare significativamente tra le città. È consigliabile ricercare o informarsi su sedi con un'elaborazione più rapida prima di iniziare il processo di richiesta.

Dopo aver sposato un cittadino brasiliano, il documento di protocollo per la carta d'identità viene emesso immediatamente. La carta d'identità fisica richiede solitamente da 1 a 3 mesi per essere elaborata, a seconda della città. Un'elaborazione fluida dipende dall'avere tutta la documentazione necessaria in ordine.

I tempi di elaborazione per i permessi di soggiorno (ad esempio, visto per studenti per VITEM IV) in Brasile variano in base alla città. Florianopolis ha corpi di polizia e amministrativi sovraccarichi, il che porta ad attese di diversi mesi. San Paolo elabora le domande più lentamente di alcuni luoghi ma più velocemente di Florianopolis. Florianopolis è generalmente considerata una città più sicura, il che può influenzare la scelta nonostante i processi amministrativi più lenti.

Per le richieste di residenza in Brasile, le tasse obbligatorie per persona (inclusi i minori) sono: codice GRU 60 (168,13 BRL per la domanda) e codice GRU 124 (204,77 BRL per la produzione della carta d'identità). I pagamenti vengono solitamente effettuati tramite Pix o bollettino bancario.

I documenti standard per la richiesta di VNH (Visto Temporaneo/Residenza) in Brasile includono: passaporto, certificato di matrimonio (con apostille e traduzione), certificati di nascita dei familiari (con apostille e traduzione) e precedenti penali (con apostille e traduzione). In alternativa, possono essere accettati documenti emessi dal Consolato russo in Brasile, come un certificato dei genitori e un certificato di precedenti penali in portoghese. È consigliabile tenere a casa qualsiasi documentazione di procura.

I documenti principali per la residenza brasiliana includono solitamente certificato di nascita, certificato di matrimonio e controllo dei precedenti penali (antecedentes criminais). Un controllo dei precedenti penali emesso dal Consolato RF in Brasile è spesso accettato dalla polizia locale ma potrebbe essere respinto dal Ministero della Giustizia durante le fasi finali di elaborazione. È vivamente consigliato apostillare i documenti originali nel paese d'origine prima del viaggio.

Il processo per estendere il protocollo e la carta RNM (Registro Nacional Migratório) in Brasile prevede procedure separate. Gli utenti devono aggiornare il proprio protocollo e rinnovare la carta CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório) ogni anno. Ciò richiede solitamente di presentarsi presso le autorità competenti (ad esempio la polizia federale) in due occasioni separate per completare entrambi i rinnovi.

Il processo per ottenere un permesso di soggiorno brasiliano (VNH) prevede diversi passaggi, inclusa la presa delle impronte digitali. Dopo le impronte digitali, riceverai un documento di protocollo che indica il numero del tuo permesso. La carta di residenza fisica richiede solitamente tra le due settimane e i tre mesi per essere emessa, a seconda del carico di lavoro delle autorità per l'immigrazione e di eventuali problemi logistici. Per la richiesta di VNH, è generalmente richiesta una prova di residenza, come un contratto di affitto. Se non sei un cittadino o un residente brasiliano, potresti dover ottenere una registrazione temporanea nella città in cui stai facendo domanda.

Per ottenere un visto/residenza temporanea per studenti (VNH) in Brasile, ci si può iscrivere a corsi di lingua portoghese accreditati nella città desiderata. Dopo il pagamento e la ricezione della documentazione dalla scuola di lingue, richiedi il VNH presso la Polizia Federale o il consolato all'estero. Questa procedura consente di ottenere un permesso di soggiorno temporaneo.

Per richiedere un permesso di soggiorno (RNM - Registro Nacional Migratório) in Brasile, è necessario un elenco completo di documenti. Solitamente sono richiesti documenti apostillati, anche per le copie dei passaporti. Tutti i documenti presentati devono essere tradotti in portoghese da un traduttore giurato. Le apostille si ottengono generalmente nel paese di residenza (es. Svezia), mentre le traduzioni vengono eseguite in Brasile da un traduttore giurato.

Esistono diversi percorsi per ottenere un permesso di soggiorno brasiliano (VNE). L'acquisto di un immobile può dare diritto a un VNE. Un'altra via comune è l'istruzione: iscrivere i figli a scuola garantisce loro un VNE di un anno per studio e i genitori possono ottenere un VNE di pari durata per ricongiungimento familiare. È disponibile anche un visto per nomadi digitali. I contratti di locazione a lungo termine da soli non costituiscono base per un VNE. Per i cittadini russi, il soggiorno standard senza visto è di 90 giorni, con una possibile estensione di 60 giorni per la regolarizzazione dello status. Superare questi periodi senza legalizzare la propria posizione può portare a un ordine di espulsione da parte della polizia.

Il ricongiungimento familiare (reunificação familiar) è una via primaria per ottenere la residenza in Brasile. I figli di un cittadino straniero in possesso di un permesso di soggiorno temporaneo valido (Visto de Residência Temporária) hanno diritto allo stesso permesso. Ciò si applica indipendentemente dalla dipendenza finanziaria del figlio, a condizione che non superi il limite di età (se applicabile) o che non vi siano restrizioni legate allo status specifico del genitore (es. i rifugiati non possono richiedere il ricongiungimento familiare). La documentazione deve includere certificati di nascita e la prova del legame legale.

Per i genitori che richiedono un permesso di soggiorno (VNM) per i propri figli in Brasile, il documento richiesto può essere il certificato di nascita brasiliano (Certidão de Nascimento) del bambino o il loro codice fiscale (CPF). A San Paolo (SP), il CPF è obbligatorio. In altre località, il certificato di nascita potrebbe essere sufficiente, ma è consigliabile confermare i requisiti specifici.

I documenti accettabili per la verifica dell'indirizzo all'apertura di un conto bancario in Brasile includono: bolletta del telefono cellulare TIM, conferma di prenotazione Airbnb o un contratto di affitto valido (es. contratto 'quinto andar', anche se stipulato da tempo ma ancora attivo). È consigliabile fornire più documenti; la bolletta TIM è un'opzione probabilmente accettata.

Gli utenti con coniugi brasiliani (matrimonio concluso in Brasile) che richiedono un permesso di soggiorno brasiliano (VNH) presso il consolato di Mosca chiedono spesso informazioni sui requisiti di apostille e traduzione per documenti diversi dal certificato dei carichi pendenti.