Şili için Belge İşleri ve Takip: gerçekten bilmen gerekenler

Ebeveynler geçici oturma iznine sahipse, belirli iç başvuru prosedürleri geçerli olabilir. Sadece pasaport ve sabıka kaydı ile iki ana başvuru sahibi (titulares) olarak başvurmak, beyanlar ve apostilli iş sözleşmeleri gibi ek belgeler gerektiren ve apostil açısından zorluklar doğurabilecek tek ana ve bağımlı başvuru sahibi ile başvurmaktan daha basit olabilir.

Satın alma fişi yerine, bir PDI (Policía de Investigaciones) giriş makbuzu veya giriş damganızın bir fotoğrafı kabul edilebilir. Ancak, belge gereksinimleri mobil operatöre göre değişebilir ve sadece giriş damgası her zaman yeterli olmayabilir, çünkü bir kullanıcı özel ayrıntılar olmadan 'yetersiz belgeler' nedeniyle reddedildi. Onay şansını artırmak için PDI giriş makbuzunu, pasaportunuzun bir kopyasını ve potansiyel olarak giriş damgası fotoğrafını sunmanız önerilir.

Hizmetler arasında noter tasdikli vekaletname ile veya vekaletnamesiz Rusya Federasyonu belgeleri (eğitim, sertifikalar, medeni durum kayıtları) için apostil, BAE, Katar ve diğer ülkeler için konsolosluk tasdiki, belge temini (1 günden itibaren sabıka kaydı), medeni durum belgeleri ve noter tasdikli 82 dile çeviri yer almaktadır. 15 dakikalık ücretsiz video danışmanlığı mevcuttur. 'Travelask uzmanları'nı ve belge apostili, temini ve çevirisi hakkındaki web seminerinden bahsedin. Ücretsiz ilk danışmanlık için Telegram üzerinden iletişime geçin.

Bir reşit olmayan (18 yaş altı) Şili'den tek başına seyahat ederse, ebeveyn izni sadece vatandaşlık ülkesinin değil, Şili'nin yerel düzenlemelerine uygun olmalıdır. Havayolları genellikle ergenler için bilet satın alma sırasında düzenlenmesi gereken bir 'refakatsiz çocuk' (menor no acompañado) hizmeti talep eder. Diğer ülkelerden alınan standart noter tasdikli belgeler Şili göçmenlik memurları tarafından tanınmayabilir.

Süreç birkaç ay sürebilir; bildirilen bekleme süreleri 1,5 ile 6 ay arasındadır, ancak bazı başvuru sahipleri pasaportlarını yaklaşık 5 haftada teslim almıştır. Gerekli belgelerin ve prosedürlerin en güncel listesi için büyükelçiliğin resmi web sitesini kontrol edin.

Ancak, güvenlik için noter tasdikli, çevirisi yapılmış (İngilizce veya İspanyolca) bir vekaletname taşınması şiddetle önerilir. Konsolosluk ofisleri, Rus noter veritabanında doğrulanmış belgelerin basılması konusunda yardımcı olabilir.

Oturum izni verilmeden önce bir ücret ödenmesi gerekecektir.

Apostil ve yeminli tercüme gerektiren tek zorunlu belge Sabıka Kaydı Belgesidir (yabancı bir devlet tarafından düzenlenmiş). Şili Büyükelçiliği genellikle bu belge için çeviri ve apostil hizmetleri sunar. Belirli belge listeleri ve gönderim için SERMIG web sitesindeki resmi 'portal de trámites digitales'i kullanın.

Turist olarak seyahat ediliyorsa, eşlik eden ebeveynin onayı genellikle yeterlidir. Bazı havayolları seyahat etmeyen ebeveynden onay talep edebilir, ancak onsuz gerçekleştirilen başarılı geçmiş seyahatler bunun bir sorun olmayabileceğini gösterir. Şili'nin kendisi genellikle bu konuda esnek politikalara sahiptir.

Havaalanlarında dijital kayıtlar tutulsa da, çıkışta sorunsuz bir göçmenlik işlemi için sınırda/havaalanı girişinde verilen fiziksel kağıt makbuzu saklamanız şiddetle önerilir.

Şili vatandaşı olan eşin sadece çevrimiçi alınabilen doğum belgesine ihtiyacı vardır. Tören için gerekli belgeler her iki eşin pasaportu, yabancının havaalanından aldığı PDI fişi, iki tanık ve yabancı kişi İspanyolca konuşmuyorsa resmi bir tercümandır.

2. Belgeyi (ekli tercümesiyle birlikte) Şili Dışişleri Bakanlığı'nda (MINREL) yasallaştırın. 3. Hizmetler hafta içi 14:00'e kadar mevcuttur. Konsolosluk hizmetleri, süreci hızlandırmak için genellikle talep üzerine onaylı tercümeler sağlayabilir.

Masalarda bulunan pembe ödeme fişini doldurun ve nakit ödeme yapın. Banka, müşteri olmayanlara döviz satmayabileceği için tam miktarı USD olarak getirmeniz tavsiye edilir.

Genellikle, bir veya her iki ebeveyn olmadan seyahat eden reşit olmayanlar, doğum belgeleri ve pasaport kopyalarıyla birlikte, bulunmayan ebeveyn(ler)den noter tasdikli bir muvafakatname gerektirebilir.

Mevcut gezginler tarafından bildirilen ek bir uluslararası izin gereksinimi yoktur.

İlk süreç için zorunlu olan başka bir özel belge bildirilmemiştir.