A文
Luky
พอร์ทัลข้อมูล · ทุกประเทศ · ไม่มีน้ำ
การขอถิ่นที่อยู่และวีซ่าในบราซิล ในบราซิล: สิ่งที่ควรรู้จริง ๆ
คำตอบสั้น
สำหรับการขอถิ่นที่อยู่ในบราซิล ควรชำระค่าธรรมเนียม GRU เป็นสกุลเงิน BRL ผ่านช่องทางท้องถิ่นเพื่อความคุ้มค่า และตรวจสอบรหัสชำระเงินที่ถูกต้องผ่านเว็บไซต์ Polícia Federal เสมอ เอกสารควรจัดเรียงในรูปแบบ PDF และสามารถใช้ 'declaração de filiação' จากสถานกงสุลแทนสูติบัตรที่ต้องทำ Apostille ได้ หากคิวในเมืองใหญ่เต็ม ให้ลองตรวจสอบคิวในเขตเทศบาลขนาดเล็กกว่าเพื่อลดระยะเวลารอคอย
จากประสบการณ์จริง
สำหรับการขอสิทธิ์พำนักถาวรในบราซิล (Autorização de Residência Permanente) ที่ Polícia Federal: 1. ค่าธรรมเนียม: ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม GRU สองรายการ (204.77 BRL และ 168.13 BRL) สำหรับบริการแยกส่วน (การดำเนินการคำขอและการออกบัตร CRNM) ต้องจ่ายแยกกันและจะได้หลักฐานการชำระเงินสองฉบับ 2. วิธีการชำระเงิน: การจ่ายด้วยบัตรเงินยูโรไม่คุ้มค่าเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน BRL-EUR ที่ไม่เอื้ออำนวย ภาษี IOF และค่าธรรมเนียมผู้ออกบัตรเพิ่มเติม ควรจ่ายเป็น BRL โดยใช้บัญชีธนาคารบราซิลหรือ Pix จะคุ้มค่ากว่า 3. การยื่นเอกสาร: หากระบบของ Polícia Federal อนุญาตให้อัปโหลดหลายไฟล์ ให้ยื่นเอกสารแต่ละฉบับเป็น PDF แยกกัน แต่หากมีช่องอัปโหลดเดียว ให้รวมเอกสารทั้งหมดเป็นไฟล์ PDF ไฟล์เดียวที่จัดระเบียบไว้อย่างดี
1. การได้รับสัญชาติบราซิลผ่านการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์โดยทั่วไปต้องมีถิ่นที่อยู่ในบราซิลอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 8 ปี 2. ในช่วงเวลานี้ ผู้สมัครจะได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว (VNH - visto de residência) 3. VNH ไม่ให้สิทธิ์ในการเดินทางโดยไม่ต้องใช้วีซ่าเหมือนกับผู้ถือพาสปอร์ตบราซิล สิทธิประโยชน์เหล่านี้จะได้รับก็ต่อเมื่อได้สัญชาติบราซิลเต็มรูปแบบเท่านั้น 4. VNH ช่วยให้ผู้มีถิ่นที่อยู่สามารถยื่นขอวีซ่าจากภายในบราซิลได้ (เช่น วีซ่าเชงเก้น ซึ่งมักต้องใช้สถานะถิ่นที่อยู่) 5. การสมัครวีซ่าสหรัฐฯ สามารถทำได้จากทุกประเทศ และมีข้อมูลบอกเล่าว่าอัตราการอนุมัติวีซ่าสหรัฐฯ สูงขึ้นเมื่อสมัครจากบราซิล
เมื่อพยายามเช่าอสังหาริมทรัพย์ในบราซิลผ่านแพลตฟอร์มอย่าง QuintoAndar ผู้สมัครที่ยังไม่มีบัตร CRNM (Registro Nacional Migratório) แต่มี CPF (Cadastro de Pessoas Físicas) และเอกสารโปรโตคอลการตรวจคนเข้าเมือง มักจะสามารถดำเนินการต่อได้ ขอแนะนำให้ส่งเอกสารโปรโตคอลการตรวจคนเข้าเมืองแทน CRNM หากพอร์ทัลการสมัครไม่ยอมรับเอกสารนี้ ขอแนะนำให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ QuintoAndar (ทางแชทหรือ WhatsApp) ซึ่งพวกเขาสามารถช่วยดำเนินการสมัครด้วยโปรโตคอลด้วยตนเองได้
เมื่อสมัครขอมีถิ่นที่อยู่ในบราซิลโดยใช้หลักฐานความสัมพันธ์มั่นคงกับพลเมืองบราซิล ตำรวจสหพันธ์ (Policia Federal) อาจขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมจากประเทศที่ผู้สมัครเคยพำนักอาศัย แม้โดยทั่วไปจะต้องใช้ใบรับรองจากประเทศบ้านเกิด (เช่น รัสเซีย) แต่แนะนำให้ตรวจสอบว่าจำเป็นต้องใช้ใบรับรองจากประเทศอื่นๆ ที่เคยพำนักมาก่อนหน้านี้ด้วยหรือไม่ (เช่น จีน) หรือใช้เพียงคำแถลงก็เพียงพอ แนะนำให้ตรวจสอบข้อกำหนดด้านเอกสารเฉพาะสำหรับกรณีของคุณกับ Policia Federal
ในบราซิล บางคนรายงานปัญหาเกี่ยวกับการขอพาสปอร์ตแม้หลังจากเดินทางออกนอกประเทศไปเพียงช่วงสั้นๆ เพื่อรีเซ็ตระยะเวลาการพำนักปลอดวีซ่า 90 วัน ตำรวจตรวจคนเข้าเมืองอาจไม่ยอมรับการรีเซ็ตดังกล่าว ส่งผลให้ถูกปฏิเสธ บ่อยครั้งจำเป็นต้องมีกระบวนการอุทธรณ์ในกรณีดังกล่าว กฎโดยทั่วไปสำหรับการเข้าเมืองแบบปลอดวีซ่ามักจะเป็น 90 วันภายในระยะเวลา 180 วัน ไม่ใช่การรีเซ็ต 90 วันแบบง่ายๆ เมื่อเดินทางกลับเข้าประเทศ ควรตรวจสอบกฎระเบียบการเข้าเมืองปัจจุบันอยู่เสมอ
เมื่อยื่นขอวีซ่าไปบราซิล แนะนำให้จองตั๋วเครื่องบินขากลับภายในระยะเวลาที่วีซ่ามีผล สำหรับผู้ที่เข้าประเทศโดยไม่ต้องใช้วีซ่า ตั๋วขากลับควรอยู่ในระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตให้พำนัก แม้ตั๋วขากลับที่มีระยะเวลา 2.5 เดือนอาจจะใช้ได้ แต่อาจทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสงสัยได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวันที่ในตั๋วขากลับสอดคล้องกับระยะเวลาการพำนักตามกฎหมายของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
สำหรับการสมัคร VNM (วีซ่าสำหรับโนแมด) ของบราซิล จำเป็นต้องใช้ใบรับรองประวัติอาชญากรรม หากมีคดีความในอดีต จะต้องได้รับการลบประวัติ แม้จะมีการลบประวัติแล้ว ความผิดร้ายแรงอาจนำไปสู่การถูกปฏิเสธได้ การขอใบรับรองที่ผ่านการรับรองจากประเทศบ้านเกิดของคุณ (เช่น รัสเซีย) และส่งผ่านคนที่ไว้ใจได้เป็นกระบวนการที่แนะนำ เนื่องจากทางการพิจารณาประวัติการพำนักในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา
สำหรับการสมัครขอถิ่นที่อยู่ในบราซิล สำเนาเอกสารเจ้าบ้านมักไม่จำเป็นเนื่องจากเจ้าหน้าที่จะสแกนจากเอกสารตัวจริง 'comprovante de residência' (หลักฐานที่อยู่) ที่ลงนามแล้วโดยทั่วไปก็ถือเป็นหลักฐานที่เพียงพอ ข้อกำหนดอาจแตกต่างกันไปตามแผนกตำรวจท้องที่ แต่การแสดงเอกสารตัวจริงเป็นขั้นตอนมาตรฐาน
เมื่อยื่นขอถิ่นที่อยู่ (รวมถึงวีซ่า Digital Nomad) ภายในบราซิล ผู้สมัครสามารถข้ามข้อกำหนด Apostille สำหรับสูติบัตรจากประเทศต้นทางได้ ตำรวจสหพันธรัฐของบราซิลยอมรับใบรับรองความเป็นบิดามารดาจากกงสุล ('declaração de filiação') และการตรวจสอบประวัติจากกงสุลที่ออกโดยสถานกงสุลประจำชาติของผู้สมัครภายในบราซิล เนื่องจากเอกสารทางกงสุลไม่จำเป็นต้องมี Apostille
สำหรับการยื่นขอวีซ่า Digital Nomad ในบราซิล อาจจำเป็นต้องใช้รายการเดินบัญชีธนาคารที่แสดงเงินทุนเพียงพอ (เช่น 18,000 BRL) แต่บ่อยครั้งที่จำเป็นต้องมีสัญญาจ้างงานที่เป็นทางการซึ่งแปลเป็นภาษาโปรตุเกสด้วย หากคุณเป็นฟรีแลนซ์และมีรายได้จากสกุลเงินดิจิทัล สิ่งนี้อาจต้องใช้เอกสารเพิ่มเติมหรือวิธีการประกาศรายได้เฉพาะ
การยื่นขอสิทธิ์พำนักในบราซิล (Visto de Residência) ดำเนินการโดย Polícia Federal เนื่องจากมีความต้องการสูง ระยะเวลาการรอคิวในเมืองใหญ่ๆ อาจนานกว่า 3 เดือน ผู้สมัครต้องเตรียมหลักฐานแสดงที่อยู่ (comprovante de residência) ในเมืองที่จะยื่นคำร้อง หากรอคิวในเมืองหลักนานเกินไป แนะนำให้ลองตรวจสอบในเขตเทศบาลขนาดเล็กกว่า
เมื่อสมัครขอใบอนุญาตพำนักในบราซิล (VNJ) ผู้สมัครอาจพบปัญหาที่รหัสชำระเงินเฉพาะ เช่น 140066 หรือ 140120 ไม่พบในระบบ แนะนำให้ผู้ใช้ตรวจสอบรหัสที่ถูกต้องล่าสุดผ่านช่องทางทางการ (เช่น เว็บไซต์ Polícia Federal) หรือปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการเข้าเมือง
สำหรับการยื่นขอถิ่นที่อยู่ในบราซิล เอกสารต่างๆ เช่น สูติบัตรและทะเบียนประวัติอาชญากรรม ต้องได้รับการแปลเป็นภาษาโปรตุเกสโดยนักแปลสาบาน (tradutor juramentado) ในบราซิล ไม่แนะนำให้แปลเป็นภาษาอังกฤษจากประเทศต้นทางก่อน เพราะการแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาโปรตุเกสโดยตรงในบราซิลมีประสิทธิภาพมากกว่า
กระบวนการยื่นขอ VNZH (ใบอนุญาตพำนักชั่วคราว) ในบราซิล โดยเฉพาะเกี่ยวกับช่วงเวลาในการยื่นคำร้องเมื่อเทียบกับการคลอดบุตร ผู้ใช้กำลังสอบถามเกี่ยวกับความจำเป็นในการรอให้เด็กเกิดก่อนจึงจะยื่นคำร้อง VNZH ได้ และสอบถามเกี่ยวกับจำนวนประกาศที่ต้องใช้ โดยบางคนกล่าวถึงรายการแบบฟอร์มยาวเหยียดบนเว็บไซต์ของตำรวจ
สำหรับการสมัครวีซ่าและถิ่นพำนักในบราซิล (VNH) ใบรับรองต้นกำเนิดของพ่อแม่บางครั้งสามารถใช้แทนสูติบัตรที่ประทับตรา Apostille ได้ ใบรับรองนี้ต้องออกโดยสถานกงสุลบราซิลและจะออกเป็นภาษาโปรตุเกส ให้ตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่แท้จริงของการสมัครของคุณ
สำหรับการสมัครขอใบอนุญาตพำนักในบราซิล ค่าธรรมเนียมบังคับต่อคน (รวมถึงผู้เยาว์) คือ: รหัส GRU 60 (168.13 BRL สำหรับการสมัคร) และรหัส GRU 124 (204.77 BRL สำหรับค่าทำบัตรประจำตัว) โดยทั่วไปการชำระเงินทำผ่าน Pix หรือใบนำชำระเงินของธนาคาร (bank slip)
ผู้ใช้ที่มีคู่สมรสชาวบราซิล (การสมรสเสร็จสิ้นในบราซิล) ที่ยื่นขอใบอนุญาตพำนักในบราซิล (VNH) ที่สถานกงสุลในมอสโก มักสอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดของตราประทับ Apostille และการแปลสำหรับเอกสารอื่นๆ นอกเหนือจากใบรับรองประวัติอาชญากรรม
เอกสารจากรัสเซียที่มีไว้สำหรับการยื่นขอถิ่นที่อยู่ในบราซิลจะต้องผ่านการรับรองเอกสาร (Apostille) ในรัสเซีย การแปลอย่างเป็นทางการจะต้องดำเนินการภายในบราซิลจึงจะได้รับการยอมรับทางกฎหมาย
สำหรับการยื่นขอถิ่นที่อยู่ในบราซิล อย่าทำสำเนาที่รับรองโดยโนทารี ให้สั่งสำเนาทางการ (duplicatas) ของใบรับรองทางแพ่งและประทับตรา Apostille โดยตรงลงในสำเนาต้นฉบับเหล่านั้น
ใบรับรองประวัติอาชญากรรมไม่จำเป็นสำหรับเด็ก (ผู้เยาว์) เมื่อยื่นขอสิทธิ์พำนักหรือสัญชาติในบราซิล ใบรับรองดังกล่าวสำหรับผู้เยาว์สามารถขอได้โดยศาลในบราซิลเท่านั้น
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำตอบวนอยู่รอบ ๆ แต่ไม่เข้าประเด็น?
ถาม Luky — รายงานสด ๆ ไม่ใช่บทความอายุห้าปี.
และ Luky เป็นล่ามเสียงสด ๆ สำหรับบทสนทนาจริง: เพื่อให้พนักงานไม่สับสนออร์เดอร์.
PS: รู้จักใครในบาร์ที่พูดอีกภาษา
เปิด Luky