Visas et résidence au Brésil en Brésil : ce qu'il faut vraiment savoir
Réponse courte
Pour les demandes de résidence auprès de la Polícia Federal, payez les deux frais GRU séparément via un compte brésilien et présentez vos documents originaux. Vous pouvez éviter l'apostille des actes de naissance en utilisant une déclaration de filiation consulaire et, en cas de besoin de logement avant d'avoir votre CRNM, utilisez votre protocole d'immigration.
D'après l'expérience réelle
Pour les demandes de résidence permanente brésilienne (Autorização de Residência Permanente) auprès de la Polícia Federal : 1. Frais : Deux frais GRU (204,77 BRL et 168,13 BRL) sont requis, correspondant à des services distincts (traitement de la demande et émission du CRNM).
Ils doivent être payés séparément, générant deux preuves de paiement distinctes. 2. Méthode de paiement : Payer avec des cartes en euros est désavantageux en raison des taux de change BRL-EUR défavorables, de la taxe IOF et des frais d'émission supplémentaires. Il est plus rentable de payer en BRL via un compte bancaire brésilien ou Pix. 3. Soumission des documents : Si le système de la Polícia Federal permet plusieurs téléchargements, soumettez chaque document en tant que PDF individuel. Si un seul champ de téléchargement est disponible, combinez tous les documents en un seul fichier PDF organisé.
✓ 1 retour des chats
1. L'obtention de la citoyenneté brésilienne par le biais d'un investissement immobilier nécessite généralement 8 ans de résidence continue au Brésil.
2. Pendant cette période, les candidats reçoivent un permis de résidence temporaire (VNH - visto de residência). 3. Un VNH ne donne pas accès aux privilèges de voyage sans visa accordés aux détenteurs de passeports brésiliens ; ces avantages ne sont disponibles qu'après l'acquisition de la citoyenneté brésilienne complète. 4. Un VNH permet aux résidents de demander des visas depuis le Brésil (par exemple, les visas Schengen, qui nécessitent souvent une résidence). 5. Les demandes de visa américain peuvent être effectuées depuis n'importe quel pays ; des preuves anecdotiques suggèrent un taux d'approbation élevé pour les visas américains lorsqu'ils sont demandés depuis le Brésil.
✓ 1 retour des chats
Lors de la tentative de location d'une propriété au Brésil via des plateformes comme QuintoAndar, les candidats qui ne possèdent pas encore de carte CRNM (Registro Nacional Migratório) mais qui disposent d'un CPF (Cadastro de Pessoas Físicas) et d'un protocole d'immigration peuvent souvent procéder.
Il est conseillé de soumettre le document de protocole d'immigration à la place du CRNM. Si le portail de candidature ne l'accepte pas, il est recommandé de contacter le service client de QuintoAndar (via chat ou WhatsApp), car ils peuvent aider à traiter manuellement la demande avec le protocole.
✓ 1 retour des chats
Lors d'une demande de résidence au Brésil sur la base d'une union stable avec un citoyen brésilien, la Police fédérale (Policia Federal) peut demander un extrait de casier judiciaire des pays où le demandeur a résidé.
Bien qu'un certificat du pays d'origine du demandeur (ex. : Russie) soit généralement requis, il est conseillé de confirmer si les certificats des autres pays de résidence précédents (ex. : Chine) sont également nécessaires ou si une déclaration suffit. Il est recommandé de vérifier auprès de la Policia Federal les exigences documentaires spécifiques à votre cas.
✓ 1 retour des chats
Au Brésil, certaines personnes signalent des problèmes avec les demandes de passeport même après avoir brièvement quitté le pays pour réinitialiser la période de séjour sans visa de 90 jours.
La police migratoire peut ne pas reconnaître la réinitialisation, conduisant à un refus. Une procédure d'appel est souvent requise dans de tels cas. La règle empirique pour l'entrée sans visa est généralement de 90 jours sur une période de 180 jours, et non une simple réinitialisation de 90 jours lors de la réentrée. Vérifiez toujours les réglementations migratoires actuelles.
✓ 1 retour des chats
Lors d'une demande de visa pour le Brésil, il est conseillé de réserver un billet de retour dont la date tombe pendant la période de validité du visa.
Pour les personnes bénéficiant d'une entrée sans visa, le billet de retour doit être prévu dans la durée de séjour autorisée. Bien qu'un billet de retour pour 2 mois et demi puisse être accepté, cela pourrait potentiellement susciter des questions de la part des autorités de l'immigration. Assurez-vous que la date du billet de retour correspond à la durée légale de votre séjour pour éviter toute complication.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de VNM (visa de nomade numérique) brésilien, des certificats de casier judiciaire sont requis.
Si des condamnations antérieures existent, elles doivent avoir été effacées. Même avec un casier effacé, les infractions graves peuvent entraîner un refus. Obtenir un certificat apostillé de votre pays d'origine (ex : Russie) et le faire envoyer par une personne de confiance est une procédure recommandée, car les autorités prennent en compte l'historique de résidence au cours des cinq dernières années.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de résidence au Brésil, les photocopies physiques des documents de l'hôte sont souvent inutiles car les autorités scannent généralement les originaux.
Un 'comprovante de residência' signé est généralement une preuve suffisante. Les exigences peuvent varier selon le service de police local, mais la présentation des documents originaux est la procédure standard.
✓ 1 retour des chats
Lors d'une demande de résidence (y compris les visas de nomade numérique) au Brésil, les candidats peuvent contourner l'exigence d'apostille pour les actes de naissance du pays d'origine.
La police fédérale brésilienne accepte un certificat de filiation consulaire ("declaração de filiação") et un contrôle d'antécédents consulaires délivrés par le consulat national du candidat au Brésil, car les documents consulaires ne nécessitent pas d'apostille.
✓ 1 retour des chats
Pour une demande de visa de nomade numérique au Brésil, un relevé bancaire montrant des fonds suffisants (ex.
18 000 BRL) peut être requis, mais souvent un contrat formel avec un employeur, traduit en portugais, est également obligatoire. Si vous êtes travailleur indépendant et que vos revenus proviennent de la cryptomonnaie, cela peut nécessiter des documents supplémentaires ou des méthodes de déclaration spécifiques.
✓ 1 retour des chats
Les demandes de résidence au Brésil (Visto de Residência) sont traitées par la Polícia Federal.
En raison de la forte demande, les délais de rendez-vous dans les grandes villes peuvent dépasser 3 mois. Les candidats doivent fournir une preuve de résidence (comprovante de residência) dans la ville spécifique de la demande. Il est recommandé de vérifier dans les municipalités plus petites si l'attente dans les principaux pôles est trop longue.
✓ 1 retour des chats
Lors d'une demande de permis de résidence brésilien (VNJ), les candidats peuvent rencontrer des problèmes où des codes de paiement spécifiques, tels que 140066 ou 140120, ne sont pas trouvés dans le système.
Conseillez aux utilisateurs de vérifier les derniers codes valides via les canaux officiels (par exemple, le site Web de la Polícia Federal) ou de consulter un spécialiste de l'immigration.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de résidence au Brésil, les documents tels que les actes de naissance et les casiers judiciaires doivent être traduits en portugais par un traducteur assermenté (tradutor juramentado) au Brésil.
Il n'est pas recommandé de traduire d'abord en anglais dans le pays d'origine ; il est plus efficace de traduire directement du russe vers le portugais au Brésil.
✓ 1 retour des chats
Le processus de demande de VNZH (permis de séjour temporaire) au Brésil, concernant notamment le calendrier de la demande par rapport à la naissance d'un enfant.
Les utilisateurs s'interrogent sur la nécessité d'attendre la naissance d'un enfant avant de soumettre les demandes de VNZH et s'enquièrent du nombre de déclarations requises, certains mentionnant une longue liste de formulaires sur le site web de la police.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de visa et de résidence brésiliens (VNH), un certificat d'origine des parents peut parfois remplacer un acte de naissance avec apostille.
Ce certificat doit être obtenu auprès du consulat brésilien et sera délivré en portugais. Vérifiez les exigences spécifiques en fonction de l'objet exact de votre demande.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de résidence au Brésil, les frais obligatoires par personne (y compris les mineurs) sont : code GRU 60 (168,13 BRL pour la demande) et code GRU 124 (204,77 BRL pour la fabrication de la carte d'identité).
Les paiements sont généralement effectués via Pix ou par bordereau bancaire.
✓ 1 retour des chats
Les utilisateurs ayant un conjoint brésilien (mariage conclu au Brésil) qui demandent un permis de résidence au Brésil (VNH) au consulat de Moscou se renseignent souvent sur les exigences d'apostille et de traduction pour les documents autres que le certificat de casier judiciaire.
✓ 1 retour des chats
Les documents russes destinés à une demande de résidence brésilienne doivent être apostillés en Russie.
Les traductions officielles doivent être effectuées au Brésil pour être légalement reconnues.
✓ 1 retour des chats
Pour les demandes de résidence brésilienne, ne faites pas authentifier les copies.
Commandez des duplicatas officiels des certificats d'état civil et apposez l'apostille directement sur ces duplicatas originaux.
✓ 1 retour des chats
Un certificat de casier judiciaire n'est pas requis pour un enfant (mineur) lors d'une demande de résidence ou de citoyenneté au Brésil.
Un tel certificat pour un mineur ne peut être demandé que par un tribunal au Brésil.