การยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่

หากย้ายถิ่นฐานมาบราซิลจากอาร์เจนตินาพร้อมกับบุตรที่เป็นพลเมืองอาร์เจนตินา บุตรจะมีคุณสมบัติได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในบราซิลโดยอัตโนมัติ สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ สามารถรับถิ่นที่อยู่ผ่านทางการรวมกลุ่มครอบครัวกับบุตรได้ ซึ่งช่วยให้กระบวนการทำให้ถูกกฎหมายง่ายขึ้นอย่างมาก

ผู้ปกครองของเด็กที่เกิดในบราซิล (ถือสูติบัตรบราซิล - СОР) มีสิทธิ์ได้รับถิ่นที่อยู่ถาวร (PMR) ในบราซิล กระบวนการรวมถึงการยื่นสูติบัตรและเอกสารมาตรฐานต่อตำรวจสหพันธ์ (Polícia Federal) เอกสารที่จำเป็นมักประกอบด้วยสูติบัตรของเด็ก, เอกสารระบุตัวตนของผู้ปกครอง, หลักฐานถิ่นที่อยู่ และแบบฟอร์มการลงทะเบียน

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนจะยื่นขอถิ่นที่อยู่ (VNM) ในบราซิลหลังจากคลอดบุตร ขอแนะนำให้ลงทะเบียนกับตำรวจล่วงหน้า การลงทะเบียนมักทำขึ้นเมื่อบุตรเกิด และการลงทะเบียนล่วงหน้าทางออนไลน์อาจไม่สามารถทำได้ในทุกพื้นที่ ขอแนะนำให้ตรวจสอบเว็บไซต์ตำรวจตรวจคนเข้าเมืองอย่างเป็นทางการสำหรับขั้นตอนเฉพาะและการนัดหมายที่มี โดยเฉพาะสำหรับเมืองอย่าง Florianópolis

สำหรับการเดินทางด้วยเที่ยวบินภายในบราซิล ชาวต่างชาติสามารถเดินทางโดยใช้ CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório) หรือ DPRNM (Documento Provisório de Registro Nacional Migratório) แม้ว่านักเดินทางบางคนจะรายงานว่าประสบความสำเร็จในการใช้เอกสารอื่น แต่บัตรการย้ายถิ่นฐานเฉพาะเหล่านี้เป็นรูปแบบเอกสารระบุตัวตนที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการสำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่

กระบวนการขอถิ่นที่อยู่ผ่าน 'união estável' (การอยู่กินฉันสามีภรรยา) ในบราซิลได้รับการรายงานว่าตรงไปตรงมา หากยื่นเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดครบถ้วนและสามารถพิสูจน์ได้ว่าการอยู่กินนั้นมีอยู่จริงผ่านหลักฐานการใช้ชีวิตร่วมกัน, ที่อยู่เดียวกัน และหลักฐานอื่นๆ สำหรับรายละเอียดเฉพาะ ขอแนะนำให้ปรึกษาผ่านช่องทางแชททางกฎหมาย

เมื่อยื่นขอถิ่นที่อยู่ (รวมถึงวีซ่า Digital Nomad) ภายในบราซิล ผู้สมัครสามารถข้ามข้อกำหนดการทำ Apostille สำหรับสูติบัตรจากประเทศบ้านเกิดได้ ตำรวจสหพันธ์บราซิลยอมรับหนังสือรับรองความเป็นบุตรที่ออกโดยกงสุล ('declaração de filiação') และการตรวจสอบประวัติจากกงสุลที่ออกโดยสถานกงสุลของผู้สมัครภายในบราซิล เนื่องจากเอกสารจากกงสุลไม่จำเป็นต้องทำ Apostille

สำหรับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ของบราซิล (VNE) จำเป็นต้องมีสัญญาเช่าเป็นหลักฐานแสดงถิ่นที่อยู่ เอกสารต้นฉบับที่มีตราประทับลายเซ็นจริงจากเจ้าของ ซึ่งผ่านการรับรองจาก 'cartório' (การรับรองลายเซ็น) มักเป็นที่ต้องการ นอกจากนี้ยังยอมรับลายเซ็นดิจิทัล โดยแนะนำให้มีสำเนาดิจิทัลที่ตรวจสอบได้ (เช่น บนแฟลชไดรฟ์) โดยปกติแล้วสำเนาสแกนของสัญญาเช่ามักไม่เพียงพอสำหรับการยื่น VNE แม้ว่าทางการมักจะขอ 'หลักฐานถิ่นที่อยู่' (comprovante de residência) และอาจไม่ได้ระบุไว้ชัดเจน แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญ ในบางกรณี อาจยอมรับบิลค่าสาธารณูปโภค (แม้จะเป็นชื่อเจ้าของบ้าน) หากไม่มีหลักฐานถิ่นที่อยู่ Polícia Federal อาจให้ระยะเวลา 30 วันในการจัดหามาให้ ขอแนะนำให้เพิ่มข้อกำหนดในสัญญาเช่าที่ระบุว่าเจ้าของบ้านจะจัดหาเอกสารที่ผ่านการรับรองหรือหลักฐานถิ่นที่อยู่อื่นๆ ที่จำเป็นภายในระยะเวลาที่เหมาะสม (เช่น 5 วันทำการ)

สำหรับการยื่นขอถิ่นที่อยู่ในบราซิล เอกสารต่างๆ เช่น สูติบัตรและหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม จะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาโปรตุเกสโดยนักแปลที่สาบานตน (tradutor juramentado) ในบราซิล ไม่แนะนำให้แปลเป็นภาษาอังกฤษก่อนในประเทศบ้านเกิด การแปลโดยตรงจากภาษารัสเซียเป็นภาษาโปรตุเกสในบราซิลจะมีประสิทธิภาพมากกว่า

บัตรทะเบียนคนต่างด้าวแห่งชาติของบราซิล (VNJ) ไม่ใช่เพียงเอกสารภายในเท่านั้น สามารถใช้สำหรับการลงทะเบียนบนเว็บไซต์และบริการระหว่างประเทศต่างๆ ได้ อย่างไรก็ตาม ประโยชน์ในการยื่นขอวีซ่าเชงเก้นมักมีจำกัด เนื่องจากข้อกำหนดวีซ่าเฉพาะมักมีผลบังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงสถานะถิ่นที่อยู่ของบราซิล

ในการนัดหมายเพื่อขอต่ออายุถิ่นที่อยู่หรือสถานะผู้ลี้ภัยในเซาเปาโล ให้ใช้เว็บไซต์ 'Polícia Federal Sistema de atendimento' หากคิวออนไลน์ไม่ว่าง ให้ไปที่ 'Centro de Integração e Cidadania do Imigrante' (CICI) ด้วยตนเองเพื่อรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการนัดหมายและบริการสนับสนุนผู้ย้ายถิ่นฐานเพิ่มเติม

การสำรวจช่องทางสู่การเป็นพลเมืองบราซิล: วีซ่า Digital Nomad (เริ่มต้น 1 ปี ต่ออายุได้) สามารถใช้เป็นบันไดไปสู่ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ที่ได้รับผ่านการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ได้หรือไม่? ได้รับการยืนยันว่าเป็นไปได้ แต่วีซ่า Digital Nomad เองไม่นับรวมในเวลาที่จำเป็นสำหรับการขอสัญชาติ การอภิปรายยังสัมผัสถึงข้อเท็จจริงที่ว่าวีซ่า Nomad จำกัดเวลาในบราซิล ดังนั้นจึงไม่นับรวมสำหรับการเป็นพลเมือง

สำหรับการแปลงสัญชาติจากการที่บุตรเกิดในบราซิล ระยะเวลาถิ่นที่อยู่หนึ่งปี (สำหรับผู้ปกครอง) มักเริ่มจากวันที่ระบุบนบัตรพลาสติก CRNM (National Migratory Registry Card) ไม่ใช่วันที่ออก protocol เริ่มแรกหรือการยอมรับถิ่นที่อยู่ สำหรับเด็กที่อายุมากกว่า 10 ปี การเป็นพลเมืองจะเป็นไปได้หลังจากพำนักครบ 4 ปีและบรรลุนิติภาวะเท่านั้น

การเป็นพลเมืองผ่านการเกิดในบราซิลเกี่ยวข้องกับการได้รับถิ่นที่อยู่ (VNZ) ก่อน กระบวนการทั้งหมดตั้งแต่เกิดจนถึงหนังสือเดินทางอาจใช้เวลา 1.5 ถึง 3 ปี แนะนำให้นัดหมายกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในช่วงเวลาตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าหลังจากคลอดบุตร

สำหรับการยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ (VNJ) ในบราซิล จำเป็นต้องมีหลักฐานที่อยู่ เอกสารที่ยอมรับได้มักรวมถึงบิลค่าสาธารณูปโภค (ไฟฟ้า, น้ำ, แก๊ส, อินเทอร์เน็ต) ที่ลงทะเบียนภายใต้ชื่อผู้สมัคร อย่างไรก็ตาม การได้รับบิลเหล่านี้มักต้องมี VNJ ก่อน ทำให้เกิดสถานการณ์ 'catch-22' (ปัญหาที่หาทางออกไม่ได้) การจองผ่าน Airbnb มักไม่ได้รับการยอมรับ ตัวเลือกอื่นอาจรวมถึงใบแจ้งยอดโรงแรมสำหรับการยื่นคำร้องครั้งแรก สัญญาเช่าระยะยาวพร้อมสำเนา ID ของเจ้าของบ้านและหลักฐานความเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งรับรองโดย Cartório อย่างเป็นทางการ ก็เป็นตัวเลือกที่ถูกต้องเช่นกัน แม้ว่าจะต้องอาศัยความร่วมมือจากเจ้าของบ้าน

สำรวจช่องทางสำหรับสมาชิกในครอบครัวในการทำให้ถูกกฎหมายในบราซิล โดยเฉพาะพ่อเลี้ยงและญาติคนอื่นๆ ผ่านกระบวนการ VNZH (ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราว) และกระบวนการขอสัญชาติ ประเด็นทางกฎหมายสำคัญที่อภิปรายคือ บุคคลที่ได้รับ VNZH ผ่านการรวมกลุ่มครอบครัวจะสามารถสนับสนุนญาติคนอื่นได้หรือไม่? มีการตีความทางกฎหมายว่าการห้ามบุคคลที่ได้รับการสนับสนุนกลายเป็น 'ผู้สนับสนุน' อาจไม่ชอบด้วยกฎหมายหากไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในกฎหมายการย้ายถิ่นฐานหลัก ตัวเลือกต่างๆ เช่น การยื่นขอสัญชาติชั่วคราวเพื่อให้บุตรสนับสนุนผู้ปกครอง, การแสวงหาสถานะผู้ลี้ภัย หรือการรอให้สมาชิกในครอบครัวที่เป็นผู้สนับสนุนได้รับสัญชาติบราซิลได้รับการพิจารณา นอกจากนี้ยังมีการเน้นย้ำถึงความซับซ้อนของการพิสูจน์ความสัมพันธ์ทางครอบครัวที่มีการเปลี่ยนชื่อและข้อกำหนดด้านเอกสาร