A文 Luky info portal · any country · no fluff

Tired of googling the same thing?

Ask Luky — tries to understand your situation and answer more precisely.

Luky is a live voice translator for real conversations: ask for directions and actually understand the answer.

PS: meet someone at a bar who speaks another language

Go to the Luky app

Residency Permit Application

If immigrating to Brazil from Argentina with a child who is an Argentinian citizen, the child automatically qualifies…
If immigrating to Brazil from Argentina with a child who is an Argentinian citizen, the child automatically qualifies for a permanent residency in Brazil. Other family members can then obtain residency through family reunification with the child. This significantly simplifies the legalization process.
Parents of a child born in Brazil (holding a Brazilian Birth Certificate - СОР) are eligible for permanent residency…
Parents of a child born in Brazil (holding a Brazilian Birth Certificate - СОР) are eligible for permanent residency (PMR) in Brazil. The process involves submitting the birth certificate and standard documentation to the Federal Police (Polícia Federal). Required documents typically include the child's birth certificate, parents' identification, proof of residency, and registration forms.
For tourists planning to apply for residency (VNM) in Brazil after childbirth, it is advisable to register with the…
For tourists planning to apply for residency (VNM) in Brazil after childbirth, it is advisable to register with the police well in advance. Registration is often done upon the birth of the child, and online pre-registration might not be available in all locations. It's recommended to check the official migration police website for specific procedures and appointment availability, especially for cities like Florianópolis.
For domestic flights within Brazil, foreigners can travel using their CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório)…
For domestic flights within Brazil, foreigners can travel using their CRNM (Carteira de Registro Nacional Migratório) or DPRNM (Documento Provisório de Registro Nacional Migratório). While some travelers report success using other documents, these specific migration cards are the officially recognized forms of ID for residents.
The process of obtaining residency through a 'union estavel' (stable union) in Brazil is reportedly straightforward,…
The process of obtaining residency through a 'union estavel' (stable union) in Brazil is reportedly straightforward, provided all required documents are submitted and the union can be substantiated through evidence of cohabitation, shared address, and other proofs. For specific details, consulting a legal chat is recommended.
When applying for residency (including Digital Nomad visas) inside Brazil, applicants can bypass the apostille…
When applying for residency (including Digital Nomad visas) inside Brazil, applicants can bypass the apostille requirement for home-country birth certificates. The Brazilian Federal Police accepts a consular parentage certificate ('declaração de filiação') and a consular background check issued by the applicant's national consulate within Brazil, as consular documents do not require an apostille.
For a Brazilian Residence Permit (VNE), a rental agreement is required as proof of residence
For a Brazilian Residence Permit (VNE), a rental agreement is required as proof of residence. The original document with a live signature stamp from the owner, notarized in a 'cartório' (signature recognition), is generally preferred. Digital signatures are also accepted; it's advisable to have a verifiable digital copy (e.g., on a flash drive). A scanned copy of the rental agreement is usually not sufficient for VNE applications. Although 'proof of residence' (comprovante de residência) is often requested by authorities and may not be explicitly listed, it is crucial. In some cases, utility bills (even in the owner's name) can be accepted. If proof of residence is missing, the Polícia Federal may grant a 30-day period to provide it. It's recommended to include clauses in the rental agreement stipulating that the landlord will provide notarized documents or other necessary proofs of residence within a reasonable timeframe (e.g., 5 business days).
For Brazilian residency applications, documents like birth certificates and criminal records must be translated into…
For Brazilian residency applications, documents like birth certificates and criminal records must be translated into Portuguese by a sworn translator (tradutor juramentado) in Brazil. Translating to English first in the home country is not recommended; it is more efficient to translate directly from Russian to Portuguese in Brazil.
The Brazilian National Registry of Foreigners card (VNJ) is not solely an internal document
The Brazilian National Registry of Foreigners card (VNJ) is not solely an internal document. It can be used for registration on various international websites and services. However, its utility for Schengen visa applications is generally limited, as specific visa requirements usually apply regardless of Brazilian residency status.
To schedule residence permit or asylum status extension appointments in Sao Paulo, use the 'Polícia Federal Sistema de…
To schedule residence permit or asylum status extension appointments in Sao Paulo, use the 'Polícia Federal Sistema de atendimento' website. If online slots are unavailable, visit the 'Centro de Integração e Cidadania do Imigrante' (CICI) in person for assistance with scheduling and additional immigrant support services.
Exploring the pathway to Brazilian citizenship: Can a Digital Nomad Visa (initially 1 year, extendable) be used as a…
Exploring the pathway to Brazilian citizenship: Can a Digital Nomad Visa (initially 1 year, extendable) be used as a stepping stone to a residency permit obtained through real estate investment? It is confirmed that this is possible, but the Digital Nomad Visa itself does not count towards the time required for citizenship. Discussion also touches on the fact that the nomad visa limits time in Brazil and thus does not count towards citizenship.
For naturalization based on a child's birth in Brazil, the one-year residency period (for parents) typically starts…
For naturalization based on a child's birth in Brazil, the one-year residency period (for parents) typically starts from the date indicated on the CRNM (National Migratory Registry Card) plastic card, not from the date of initial protocol or residency recognition. For children older than 10, citizenship is only possible after 4 years of residency and reaching adulthood.
Citizenship via birth in Brazil involves obtaining residency (VNZ) first
Citizenship via birth in Brazil involves obtaining residency (VNZ) first. The entire process from birth to passport can take 1.5 to 3 years. It is advised to schedule appointments with migration authorities during the pregnancy period to avoid long delays after birth.
For Residence Permit (VNJ) applications in Brazil, proof of address is mandatory
For Residence Permit (VNJ) applications in Brazil, proof of address is mandatory. Acceptable documents typically include utility bills (electricity, water, gas, internet) registered under the applicant's name. However, obtaining these bills often requires a VNJ itself, creating a 'catch-22'. Airbnb bookings are generally not accepted. Alternative options might include a hotel statement for initial applications. A long-term rental agreement, accompanied by a copy of the landlord's ID and proof of property ownership, officially notarized at a Cartório, is also a valid option, though it requires effort from the landlord.
Exploring pathways for legalizing family members in Brazil, specifically stepfathers and other relatives, through VNZH…
Exploring pathways for legalizing family members in Brazil, specifically stepfathers and other relatives, through VNZH (temporary residence permit) and citizenship processes. A key legal point discussed is whether a person who obtained VNZH through family reunification can then sponsor another relative. There's a legal interpretation suggesting that a ban on 'sponsored' individuals becoming 'sponsors' might be unlawful if not explicitly stated in the primary Migration Law. Options like applying for temporary citizenship for a child to sponsor a parent, seeking refugee status, or waiting for the sponsoring family member to obtain Brazilian citizenship are considered. The complexity of proving familial relationships with name changes and document requirements is also highlighted.