Altro

Ai viaggiatori che entrano nell'area Schengen potrebbe essere richiesto di mostrare la prova del viaggio di proseguimento o di ritorno. I biglietti emessi in caratteri non latini (es. russo) possono causare problemi al controllo di frontiera. Mentre alcuni viaggiatori riferiscono di non aver mai dovuto esibire documenti di uscita, ad altri è stato negato l'ingresso senza di essi (es. a Bergamo, Italia, nel marzo 2026) o sono stati interrogati approfonditamente (es. a Lione, Francia, nell'inverno 2025). Per mitigare questo rischio, i viaggiatori dovrebbero: 1) Acquistare i biglietti su versioni internazionali dei siti web per garantire l'uso di caratteri latini. 2) Per i biglietti esistenti in lingua russa, utilizzare strumenti di traduzione di documenti (es. la funzione documenti di Google Translate) per generare una versione tradotta da presentare insieme all'originale. Inoltre, prepararsi a un maggiore scrutinio se i cognomi sui documenti di viaggio differiscono (es. cognome da nubile vs coniugale), il che richiederebbe documenti di supporto come un certificato di matrimonio.

Quando si viaggia all'interno dell'Area Schengen (es. dalla Grecia a Varsavia, Polonia, e poi di nuovo in Grecia prima di lasciare Schengen) con un visto Schengen greco, il controllo di frontiera nel paese Schengen intermedio (es. Polonia) potrebbe richiedere i biglietti di proseguimento/ritorno per la Grecia e le prenotazioni alberghiere per confermare la destinazione principale e l'intenzione di ritornare nel paese che ha rilasciato il visto. Sebbene il controllo dei passaporti all'interno di Schengen sia generalmente assente, le compagnie aeree potrebbero effettuare controlli dei documenti. È consigliabile portare con sé tutti i documenti di viaggio pertinenti, inclusa la prova del viaggio di proseguimento e dell'alloggio, per evitare potenziali problemi.

I requisiti di ingresso in Polonia da paesi extra-Schengen impongono spesso permessi di soggiorno fisici ('plastificati') piuttosto che documenti cartacei temporanei o adesivi 'štítek'. Le regole di transito/ingresso dipendono fortemente dalla cittadinanza del viaggiatore, dal mezzo di trasporto e dal punto di origine. I vettori spesso negano l'imbarco ai cittadini di paesi terzi in viaggio da fuori dell'Area Schengen se il formato del documento non è considerato standard dal personale di terra.

Dal 1° ottobre, Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi e Svezia cesseranno di riconoscere i passaporti russi quinquennali. Ciò si aggiunge all'elenco esistente di 11 paesi (Finlandia, Islanda, Danimarca, Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica Ceca, Francia, Germania, Romania) che già non li accettano. La Svezia prevede un periodo transitorio fino al 31 dicembre 2026 per i passaporti non biometrici se un visto Schengen o un permesso di soggiorno UE/Schengen è stato rilasciato prima del 1° ottobre 2026. Belgio, Lussemburgo e Paesi Bassi non offrono tale periodo transitorio. Queste restrizioni si applicano sia all'ingresso in questi paesi che ai voli intra-Schengen.