आधिकारिक दस्तावेज़ अनुवाद सेवाएँ

हेलसिंकी, फिनलैंड में, ओडी जैसे सार्वजनिक पुस्तकालय दस्तावेजों के लिए प्रिंटिंग सेवाएं प्रदान करते हैं। यह निवासियों और आगंतुकों के लिए आवेदन पत्र या अन्य महत्वपूर्ण कागजात प्रिंट करने के लिए एक सामान्य समाधान है।

तुर्की या नॉर्वे के माध्यम से फिनलैंड की यात्रा के लिए, रूसी जन्म प्रमाण पत्र का अंग्रेजी में अनुवाद होना चाहिए। नोटरीकरण की आवश्यकता नहीं है। पहले, सीधे फिनलैंड वीज़ा के लिए, अनुवाद अनिवार्य नहीं था; जन्म प्रमाण पत्र की एक प्रति और पासपोर्ट की प्रतियां पर्याप्त थीं।

फिनलैंड में डीवीवी (डिजिटल और जनसंख्या डेटा सेवा एजेंसी) द्वारा जारी विवाह प्रमाण पत्रों के प्रसंस्करण समय के बारे में जानकारी का अनुरोध। स्थिति: डेटा निष्कर्षण लंबित।

फिनलैंड में निवास परमिट के लिए आवेदन करते समय, बैंक लेनदेन विवरण के लिए अधिकृत (पंजीकृत) अनुवादक की आवश्यकता नहीं होती है; मानक अनुवाद सेवाएं स्वीकार्य हैं। अक्सर, बैंक से प्राप्त दस्तावेजों के अंग्रेजी संस्करण ही पर्याप्त होते हैं। निवास आवेदन प्रक्रिया को आमतौर पर आवेदक व्यक्तिगत रूप से पूरा कर सकता है, जिसके लिए किसी भुगतान वाले आव्रजन सलाहकार की आवश्यकता नहीं होती है।