अन्य

वैवाहिक स्थिति को अपडेट करने के लिए जर्मन Bürgeramt में 'Melderegister - Berichtigung von Daten beantragen' (जनसंख्या रजिस्टर में डेटा का सुधार) के लिए आवेदन करते समय, पिछली शादियों के लिए दस्तावेज़ लाना उचित है, भले ही वे अब सक्रिय न हों। ऐसा इसलिए है क्योंकि अधिकारी अतीत के नाम परिवर्तनों के बारे में पूछताछ कर सकते हैं। प्रक्रिया के लिए आमतौर पर व्यक्तिगत रूप से जाने की आवश्यकता होती है।

जर्मन सिविल रजिस्ट्री कार्यालयों (Standesämter) में विवाह पंजीकरण के लिए आवश्यक रूसी 'Familienstandsbescheinigung' (वैवाहिक स्थिति का प्रमाण पत्र) की वैधता अवधि आमतौर पर 3 से 6 महीने के बीच होती है। हालांकि, जर्मनी में अलग-अलग Standesämter के बीच आवश्यकताएं भिन्न हो सकती हैं, और कुछ को इस विशिष्ट दस्तावेज़ की आवश्यकता भी नहीं हो सकती है। उस विशिष्ट Standesamt के साथ सटीक वैधता आवश्यकताओं की सीधे पुष्टि करना महत्वपूर्ण है जहां विवाह पंजीकृत किया जाएगा।

एक मानक रूसी ड्राइविंग लाइसेंस (प्लास्टिक कार्ड प्रारूप) देश में प्रवेश की तारीख से छह महीने की अवधि के लिए जर्मनी में ड्राइविंग के लिए मान्य है। अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (IDP) सख्ती से आवश्यक नहीं है, लेकिन अनुवाद उद्देश्यों के लिए उपयोगी हो सकता है। छह महीने के बाद, ड्राइवरों को आमतौर पर जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।

ड्राइविंग लाइसेंस रूपांतरण के लिए पंजीकरण विदेशी (रूसी) लाइसेंस की वैधता का विस्तार नहीं करता है। व्यावहारिक ड्राइविंग परीक्षा वर्तमान लाइसेंस की समाप्ति तिथि से पहले उत्तीर्ण की जानी चाहिए। सिद्धांत प्रशिक्षण रूसी में मोबाइल ऐप्स के माध्यम से किया जा सकता है, लेकिन व्यावहारिक परीक्षा/निर्देश जर्मन में हैं।