बैंक स्टेटमेंट जमा करना

ऑस्ट्रेलियाई वीजा आवेदनों के लिए, बैंक विवरण तैयार करने से ठीक पहले बड़ी मात्रा में पैसा जमा करने से बचें, क्योंकि धन के स्रोत पर सवाल उठाया जाएगा। नियमित वेतन जमा के साथ 3 महीने का वित्तीय इतिहास दिखाने वाले बैंक विवरण प्रदान करना महत्वपूर्ण है। यदि बचत खातों से धन स्थानांतरित किया जाता है, तो स्रोत का विवरण देते हुए एक व्याख्यात्मक पत्र शामिल करें। लगातार आय का प्रवाह एक प्रमुख कारक है।

ऑस्ट्रेलियाई वीजा आवेदनों के लिए, पिछले तीन महीनों के लिए खाता शेष और लेनदेन इतिहास दिखाने वाला बैंक विवरण प्रदान करें। बैंक विवरण पर रूसी आंतरिक पासपोर्ट नंबर को शामिल करना आमतौर पर ऑस्ट्रेलियाई आव्रजन द्वारा आवश्यक नहीं है। अपने गृह देश के साथ अपने संबंधों और ऑस्ट्रेलिया आने के कारणों को समझाते हुए अंग्रेजी में एक पत्र लिखने पर विचार करें।

वीजा आवेदनों के लिए, यदि बैंक जमा राशि हाल ही में स्थानांतरित की गई थी, तो वर्तमान शेष प्रमाण पत्र प्रदान करें। खाते की प्रकृति (बचत) का विवरण देते हुए कवर लेटर में एक संक्षिप्त स्पष्टीकरण शामिल करें। दस्तावेज़ अनुवादों (EGRN, रोजगार प्रमाण पत्र) के लिए, मानक प्रक्रिया में ब्राउज़र-आधारित अनुवाद उपकरणों का उपयोग करना और परिणामी पीडीएफ में नाम और तारीख के साथ एक व्यक्तिगत हस्ताक्षर संलग्न करना शामिल है।

ऑस्ट्रेलियाई वीजा आवेदनों के लिए वित्तीय विवरण जमा करते समय, आवेदकों से दैनिक खरीदारी के लेनदेन-दर-लेनदेन विवरण का अनुवाद करने की अपेक्षा नहीं की जाती है। स्वीकार्य प्रथाओं में शामिल हैं: 1) सीधे बैंक से अंग्रेजी-भाषा विवरण प्राप्त करना। 2) मूल संरचना को बनाए रखते हुए दस्तावेज़ सामग्री का अनुवाद करने के लिए स्वचालित उपकरणों (जैसे, Google अनुवाद) का उपयोग करना। 3) यदि पूर्ण इतिहास अत्यधिक लंबा है तो चुनिंदा रूप से प्रमुख पृष्ठ (वेतन जमा, प्रमुख हस्तांतरण) प्रदान करना, हालांकि पूर्ण अनुपालन सुरक्षित है। अधिकांश दस्तावेज़ मानक अनुलग्नकों के रूप में संसाधित किए जाते हैं, और वीजा अधिकारी मुख्य रूप से वित्तीय स्थिरता के प्रमाण की तलाश करते हैं।