الهجرة والشؤون القانونية في ألمانيا: ما يجب معرفته فعلاً
من تجربة حقيقية
نصيحةللهجرة إلى ألمانيا من روسيا، ضع في اعتبارك الخيارات التالية: 1. الزواج من مواطن ألماني (لا تزال مهارات اللغة مطلوبة في كثير من الأحيان).
2. متابعة تعليم معترف به في ألمانيا ثم العثور على عمل. 3. التقديم على 'بطاقة الفرص' (Chancenkarte). تشمل المتطلبات عادةً تعليماً معترفاً به (مثل مستوى Anabin H)، وموارد مالية (حوالي 11,000 يورو)، ومهارات لغوية. بدون اللغة الألمانية، تقتصر فرص العمل على مجالات مثل تكنولوجيا المعلومات، الاستشارات، أو المالية التي قد تعمل باللغة الإنجليزية. 4. سنة العمل الاجتماعي التطوعي (FSJ) لا يُنصح بها عموماً للإقامة طويلة الأجل بسبب صعوبات الحصول على تأشيرة طويلة الأجل وعمليات التوظيف الطويلة. 5. امتلاك تصريح إقامة تركي يمكن أن يكون مفيداً.
✓ 1 تقرير من المحادثات
نصيحةالزيجات التي تتم في الخارج، خاصة في دول مثل جورجيا أو الإمارات العربية المتحدة، معترف بها عموماً في ألمانيا، حتى بالنسبة للمواطنين الألمان.
غالباً ما يتم اختيار هذا النهج لتجنب البيروقراطية الواسعة للزواج داخل ألمانيا. من الضروري التأكد من تصديق شهادة الزواج بشكل صحيح للسلطات الألمانية (مثل الأبوستيل). ومع ذلك، فإن أي إجراءات طلاق لاحقة للأزواج المقيمين في ألمانيا ستخضع عموماً لقانون الأسرة الألماني، بغض النظر عن مكان وقوع الزواج. يمكن لقوانين الطلاق الألمانية أن يكون لها آثار مالية كبيرة على كلا الطرفين.
✓ 1 تقرير من المحادثات
خطرالانتقال إلى برلين دون مهارات في اللغة الألمانية يطرح تحديات كبيرة، خاصة لغير المتعلمين تعليماً عالياً.
حتى بالنسبة للوظائف المبتدئة مثل سائقي التوصيل أو عمال المستودعات، غالباً ما يُطلب مستوى أساسي من الألمانية (A1). قد يتردد أصحاب العمل في توظيف أفراد لا يحملون تصريح إقامة ('Aufenthaltstitel')، حتى لو دخلوا بتأشيرة سياحية بموجب الفقرة 41 من قانون الإقامة الألماني (AufenthV) بنية التقدم بطلب للحصول على الإقامة محلياً. عملية الحصول على موعد ('Termin') في مكتب شؤون المواطنين في برلين (LEA) والحصول على "إفادة خيالية" (تصريح مؤقت يسمح بالعمل) قد تكون طويلة ولا تتم دائماً بشكل فوري.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةللهجرة إلى ألمانيا بموجب برنامج الهجرة اليهودية (إعادة التوطين اليهودي)، يجب أن يكون الزواج مسجلاً رسمياً لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات في وقت التقديم إذا كان سيتم شمول الزوج غير اليهودي في عملية الهجرة.
يمكن للمتقدم الرئيسي، الذي لديه أصول يهودية (أحد الوالدين، الأجداد، أو أجداد الأجداد يهودي)، التقديم، ولكن قاعدة الزواج لمدة ثلاث سنوات هذه صارمة لشمول الزوج الذي ليس لديه جذور يهودية.
✓ 1 تقرير من المحادثات
خطريجب على الوافدين المتأخرين (§7/§8) في ألمانيا الذين يواجهون رفضاً لمزايا مركز العمل (JobCenter) أو تكاليف السكن لأطفالهم بسبب تأخيرات في الحصول على تصاريح إقامة من مكتب الأجانب، طلب الدعم والمشورة داخل المجتمعات المتخصصة عبر الإنترنت أو خدمات المساعدة القانونية التي تركز على الوافدين المتأخرين.
يشير هذا إلى تحدٍ نظامي معروف وليس حادثة معزولة.
✓ 1 تقرير من المحادثات
نصيحةالعثور على عمل رسمي في ألمانيا كحلاق من روسيا يمثل تحدياً بدون جنسية الاتحاد الأوروبي بسبب تعقيدات التأشيرة.
غالباً ما يتردد أصحاب العمل في رعاية تأشيرات العمل. تشمل المتطلبات عادةً إتقان اللغة الألمانية (مستوى B1)، وتعليماً معترفاً به، وربما تأشيرة عمل حر. الاقتراح الشائع هو دخول ألمانيا بتأشيرة سياحية والبحث عن عمل محلياً. امتلاك جنسية الاتحاد الأوروبي يبسط عملية البحث عن عمل بشكل كبير.
✓ 1 تقرير من المحادثات
خطرالإقامة بدون تأشيرة (مثل 90 يوماً للمواطنين الجورجيين) في ألمانيا لا تمنح الحق في العمل.
العروض بدفع رسوم (مثل 150 يورو) مقابل 'التسجيل' لتمكين العمل الفوري عند الوصول هي عمليات احتيال. الانخراط في عمل غير مصرح به يمكن أن يؤدي إلى مصادرة الأرباح، وغرامات كبيرة، وحظر من دخول ألمانيا/منطقة شنغن.