طلب تصريح الإقامة

بالنسبة لطلبات الإقامة الدائمة في البرازيل (Autorização de Residência Permanente) المقدمة إلى الشرطة الفيدرالية (Polícia Federal): 1. الرسوم: يتطلب الأمر دفع رسومين عبر نظام GRU (بقيمة 204.77 ريال برازيلي و168.13 ريال برازيلي)، وذلك مقابل خدمات منفصلة (معالجة الطلب وإصدار بطاقة الهجرة CRNM). يجب دفع هذه الرسوم بشكل منفصل، مع استخراج إيصالي دفع مختلفين. 2. طريقة الدفع: الدفع باستخدام بطاقات اليورو غير مفيد بسبب أسعار الصرف غير المواتية بين الريال واليورو، وضريبة العمليات المالية (IOF)، ورسوم إضافية يفرضها مُصدر البطاقة. من الأوفر دفع الرسوم بالريال البرازيلي باستخدام حساب بنكي برازيلي أو عبر نظام Pix. 3. تقديم المستندات: إذا كان نظام الشرطة الفيدرالية يسمح برفع عدة ملفات، قم برفع كل مستند كملف PDF منفصل. وإذا كان متاحاً حقل رفع واحد فقط، قم بدمج جميع المستندات في ملف PDF واحد ومنظم.

في البرازيل، يتطلب تجديد بعض المستندات، مثل بطاقة الهجرة الوطنية (RNM) والبروتوكول، إجراءات سنوية غالباً. يبلغ المستخدمون عن وجود ارتباك حول ما إذا كان يجب 'تجديد' أو 'إعادة إصدار' المستندات. تشير النصائح الواردة في النقاشات إلى أن كلاً من البروتوكول وبطاقة CRNM قد يحتاجان إلى تجديد سنوي. بعض المستندات قد لا تحتوي على تاريخ انتهاء مطبوع، بل تاريخ إصدار فقط. ويذكر بعض المستخدمين ضرورة مراجعة مركز الشرطة مرتين لإجراءات منفصلة: واحدة لتجديد البروتوكول وأخرى لتجديد بطاقة RNM.

'بطاقة الأجنبي' (gringo card) هو مصطلح عام يشير إلى وثيقة هوية الأجنبي أو تصريح إقامته في البرازيل، مثل بطاقة RNM أو جواز السفر. يربطها البعض أحياناً وبشكل هزلي بالمزايا المتصورة أو اهتمام السكان المحليين. بالنسبة للمقيمين وغير المقيمين على حد سواء، يعد تقديم هوية سارية إجراءً قياسياً لمختلف المعاملات والتفاعلات في البرازيل.

عملية الإقامة عبر 'الاتحاد المستقر' (Uniao Estavel) في البرازيل: 1. يؤثر موقع التقديم بشكل كبير على وقت المعالجة (على سبيل المثال، ساو باولو أبطأ). 2. قد تجري الشرطة الفيدرالية زيارة للتحقق من السكن بعد أشهر من تقديم الطلب. 3. إثبات السكن (عقد إيجار مشترك، فواتير مرافق) أمر بالغ الأهمية. 4. في حال تأخر إصدار بطاقة الإقامة الفعلية، فإن وثيقة A4 المؤقتة الصادرة تسمح بالسفر الدولي.

للزواج والحصول على الإقامة في البرازيل، يجب أن تكون جميع المستندات المطلوبة مترجمة من قبل مترجم محلف وموثقة بـ 'أبوستيل' (Apostille). يمكن تقديم طلبات الإقامة بعد الزواج، وعادة ما تستغرق أكثر من ثلاثة أشهر. تظل المستندات الموثقة بـ 'أبوستيل' صالحة خلال هذه العملية، حتى لو لم يغادر مقدم الطلب البلاد.

تختلف عملية مواعيد الإقامة لدى الشرطة الفيدرالية البرازيلية بشكل كبير حسب الموقع وضابط الشرطة المسؤول. يمكن طلب متطلبات إضافية مثل إثبات القيد المدرسي أو إتقان اللغة حسب تقدير الضابط. لا توجد تجربة عالمية موحدة؛ فمواعيد الإقامة والتجنيس غالباً ما تتبع بروتوكولات وطوابير مختلفة.

للتحقق من حالة بطاقة CRNM في البرازيل بعد استلام بروتوكول RNM، لا توجد بوابة إلكترونية مركزية. غالباً ما يتم إخطار المقيمين عبر البريد الإلكتروني، ولكن إذا لم يصل أي تحديث، يجب على الشخص زيارة مكتب الشرطة الفيدرالية (Polícia Federal) شخصياً للاستفسار عن البطاقة الفعلية.

يمكن لطالبي اللجوء في البرازيل تمديد بروتوكولهم. على الرغم من إمكانية التقديم في ريو دي جانيرو حتى في حال الإقامة في ساو باولو، إلا أن هناك اختلافات: تتطلب ساو باولو عموماً مستندات إضافية أقل ولكنها تعاني من مشاكل حادة في توافر مواعيد (قد تُحجز المواعيد قبل أشهر). تمتلك ريو دي جانيرو توافراً أفضل للمواعيد ولكنها تتطلب العديد من المستندات الإضافية، بما في ذلك إثبات السكن المحلي. يؤدي الفشل في تمديد البروتوكول في الوقت المحدد إلى غرامة قدرها 100 ريال برازيلي يومياً.

يجب تقديم نموذج 'إقرار السكن' (Declaração de Residência). هذا النموذج مطلوب غالباً للمعاملات البيروقراطية في البرازيل ويمكن استخدامه كإثبات عنوان.

تتطلب إجراءات تصريح الإقامة الجديدة في البرازيل فترة تحقق من العنوان مدتها 3 أشهر. قد تزور الشرطة العنوان المسجل لتأكيد الإقامة، وإذا كان مقدم الطلب غائباً، يتم استجواب الجيران أو حراس المبنى. يجب على المتقدمين حيازة عقد إيجار ساري المفعول وأن يكونوا مستعدين لتبرير فترات غيابهم لسلطات الهجرة.