その他

ハンガリーのシェンゲンビザ申請では、銀行の「ウェット」（オリジナルのインク）スタンプが押された銀行明細書を提出するのが望ましいです。しかし、一部のネオバンク（Ozon Bankなど）からのデジタル明細書は、実際には物理的なスタンプなしで受け入れられています。電子署名（EDS/ЭЦП）は領事館のスタッフが確認できない可能性があるため、通常の銀行明細書の方が安全です。

ハンガリーのビザ申請のために銀行明細書を提出する際は、取引のあるページだけでなく、銀行明細書のすべてのページのコピーを提出することをお勧めします。これにより、銀行の公式のレターヘッド、口座詳細、およびその他の関連情報がすべて表示され、完全で検証可能な財務記録を提供できます。

ハンガリーのビザの場合、銀行明細書（取引履歴と口座残高）は発行日から1か月間有効です。書類は異なる銀行や別々の口座から発行されたものでも構いません。銀行アプリの印刷物にスタンプが押されたものや、ウェットシールのある書類は一般的に受け入れられています。

ハンガリーのDビザ申請の場合、結婚証明書はハンガリー語に翻訳されなければなりません。領事館が翻訳サービスを提供している場合がありますが、これには別途予約が必要になることがあります。その他の必要書類については、認定翻訳機関OFFIによって翻訳が行われる必要があります。すべての翻訳要件を領事館に確認してください。

特定の公的目的で必要なハンガリーでの婚姻状況証明書を取得するために、紙の住所カードを正式なプラスチック製の住所カード（Lakcímkártya）に交換する必要がある場合があります。これは、証明書を申請する前に対処が必要な特定の要件です。

ロシア市民とハンガリー市民の結婚を登録するには、複雑な手順が伴います。ロシアで結婚する場合、プロセスはロシアの法律に従いますが、その後のハンガリーでの合法化が必要です。ハンガリーでの結婚の場合、ロシア市民はハンガリー当局から「独身証明書」を取得する必要があるかもしれませんが、これはビザの制限により難しい場合があります。一般的なアプローチは、シェンゲンビザを取得し、婚姻届を出し、その後、居住許可（VНЖ）を申請することです。あるいは、ロシアで厳粛に執り行われた結婚は、モスクワのハンガリー大使館で合法化できる可能性があります。関係当局に相談し、特に国際結婚の場合には手続きが大幅に複雑になる可能性がある離婚手続きなど、その影響を考慮することが不可欠です。

あるサービスでは、ロシア連邦の書類の合法化、翻訳、アポスティーユ取得を提供しています。教育書類、証明書、戸籍関連書類へのアポスティーユを委任状の有無にかかわらず処理できます。また、UAE、カタール、その他の国への領事認証や、書類の取り寄せ（無犯罪証明書など、最短1日）も行っています。82言語への翻訳サービスがあり、公証も可能です。このサービスはリモート形式を重視しており、クライアントがロシアやCIS諸国に物理的に存在しなくても利用できます。また、無料のビデオ相談も提供しています。最初の無料相談はTelegram経由で連絡可能です。

会社名「Travelask」は、リモートでの書類合法化、アポスティーユサービス、UAEおよびカタールへの領事認証、書類の取り寄せ（無犯罪証明書など）、および公証を伴う82言語への書面翻訳を提供しています。サービスはロシアやCIS諸国に物理的にいなくても利用可能です。無料の初回ビデオ相談を提供しています。

最近（5月）の報告によると、5年有効の旧型パスポートはハンガリーのビザ申請で依然として受け入れられていました。ただし、ハンガリーが将来的に10年有効の生体認証パスポートのみにビザを発行するという議論があるため、潜在的な変更について最新情報を把握しておくことをお勧めします。ハンガリーから数次有効ビザを申請する申請者は、将来の申請を容易にするために、最初の旅行をハンガリーにすることをお勧めします。

ビザ申請のために旅行保険を提出する際、保険証券に支払いの証拠が明示されていない場合は、裏付けとなる書類を提出してください。これには、保険がサービスパッケージの一部として発行されたことを記載した銀行からの確認書や、保険の起源と有効性を検証するその他の公的書類が含まれます。