अन्य

कोरिया में रूसी दूतावास में विवाह पंजीकरण करने के लिए, आप आमतौर पर 'गोसुल्गी' (Gosuslugi) (राज्य सेवाएं) पोर्टल का उपयोग कर सकते हैं। प्रक्रिया का अधिकांश हिस्सा ऑनलाइन पूरा करना अक्सर संभव है, जिसके लिए फोटो जमा करने, दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने और शुल्क का भुगतान करने के लिए केवल एक यात्रा की आवश्यकता हो सकती है। विवाह प्रमाण पत्र जारी करना काफी तेज़ हो सकता है, कभी-कभी अंतिम प्रस्तुति के 15 मिनट के भीतर।

दक्षिण कोरिया में विदेशियों के लिए विवाह आवश्यकताएं: दस्तावेजों का कोरियाई में अनुवाद किया जाना चाहिए और नोटरीकृत किया जाना चाहिए। टेलीफोन के माध्यम से प्रदान की गई मौखिक जानकारी पर भरोसा न करें; मिश्रित-राष्ट्रीयता विवाह के लिए आवश्यक दस्तावेजों की आधिकारिक सूची प्राप्त करने के लिए व्यक्तिगत रूप से स्थानीय सरकारी कार्यालय (सिटी हॉल/गू-ऑफिस) पर जाएं।

जीवनसाथी के साथ दक्षिण कोरिया की यात्रा के लिए अंग्रेजी में नोटरीकृत विवाह प्रमाण पत्र आमतौर पर आवश्यक नहीं है। इमिग्रेशन अधिकारी आमतौर पर वैवाहिक स्थिति के बारे में पूछताछ नहीं करते हैं, और जोड़ों को आमतौर पर ऐसे दस्तावेजों के बिना एक साथ आगे बढ़ने की अनुमति दी जाती है। इमिग्रेशन के दौरान सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखने की भी सिफारिश की जाती है।

दक्षिण कोरिया में F-5 वीजा प्राप्त करने का सामान्य मार्ग है: 2-4 साल का विश्वविद्यालय, उसके बाद 2-3 साल का नौकरी खोजने वाला वीजा, फिर E-7 वीजा पर 5 साल तक। F-5 के लिए सबसे तेज आशावादी समयरेखा लगभग 10 वर्ष है, यह मानते हुए कि कोई जटिलता नहीं है।

GKS (ग्लोबल कोरिया स्कॉलरशिप) मास्टर आवेदन के लिए, यदि आपके पास एपोस्टिल (apostilled) दस्तावेज़ है, तो आमतौर पर इसका अनुवाद करने की आवश्यकता होती है। मानक प्रक्रिया मूल दस्तावेज़ का नोटरीकृत अनुवाद प्राप्त करना है और फिर अनुवादित दस्तावेज़ पर एपोस्टिल लगाना है। वैकल्पिक रूप से, यदि एपोस्टिल पहले से ही मूल दस्तावेज़ पर है, तो आप एपोस्टिल वाले दस्तावेज़ का नोटरीकृत अनुवाद प्राप्त करेंगे।