Immigration, permis de séjour temporaire et permanent : comment ça marche vraiment en Kazakhstan — de première main

D'après l'expérience réelle

guideLors du remplacement d'un passeport kazakh contenant un tampon de résidence permanente russe (VNZh), l'ancien passeport est généralement confisqué.

Dès réception du nouveau passeport, il faut se rendre au service des migrations pour faire réapposer ou réenregistrer le statut de VNZh russe. Ce processus peut nécessiter des documents spécifiques prouvant le statut de VNZh antérieur.

✓ 2 retours des chats

astuceSi votre certificat de franchissement de frontière provenant de la « gazeta » (faisant probablement référence à un portail ou un service gouvernemental) n'est pas accepté lors de la vérification téléphonique au Kazakhstan, cela indique que le certificat n'a pas pu être automatiquement confirmé.

Vous devrez peut-être soumettre à nouveau la demande, en vous assurant que la période demandée dans le certificat de franchissement de frontière précède votre date réelle de passage de la frontière d'une semaine. De plus, vérifiez méticuleusement tous les détails de votre candidature pour détecter d'éventuelles erreurs avant de la soumettre à nouveau. Plusieurs tentatives peuvent être nécessaires pour une vérification réussie.

✓ 1 retour des chats

risqueDépasser la période autorisée de 90 jours au Kazakhstan sans permis de séjour temporaire (RVP) peut entraîner des sanctions importantes.

Dépasser la limite de plus de 10 jours peut entraîner une amende d'environ 110 000 KZT (25 MRP), un jugement du tribunal et une éventuelle interdiction d'entrée au Kazakhstan pour plusieurs années. Il est conseillé de s'assurer que toute la documentation nécessaire, telle que le RVP, est traitée dans les délais légaux pour éviter ces conséquences.

✓ 1 retour des chats

astuceSi votre RVP (permis de séjour temporaire) au Kazakhstan est annulé et que vous avez une date limite de départ, sachez que les jours passés sous RVP ne comptent pas dans les jours d'exemption de visa touristique.

Vous pouvez entrer à nouveau au Kazakhstan immédiatement après la date d'expiration du RVP. Par exemple, si votre départ est prévu le 15, vous pouvez entrer à nouveau le 16 ou après.

✓ 1 retour des chats

guideSi vous rencontrez un message d'erreur « L'invité a quitté le pays » lors de la tentative d'émission d'une notification pour un étranger au Kazakhstan, vérifiez le statut de départ réel de l'invité.

Assurez-vous que toutes les entrées et sorties précédentes sont correctement enregistrées. Si le système affiche toujours une erreur, contactez les autorités migratoires locales pour obtenir de l'aide afin de mettre à jour le statut de l'invité.

✓ 1 retour des chats

règleÀ compter du 14 juillet 2026, les passeports intérieurs russes ne sont plus acceptés pour les demandes de permis de séjour temporaire (RVP) ou permanent au Kazakhstan, selon les nouvelles réglementations du ministère de l'Intérieur (arrêté n° 992).

Un passeport international valide (zagran) est désormais requis.

✓ 1 retour des chats

règleLes enfants de moins de 14 ans n'ont généralement pas besoin d'un permis de séjour temporaire (RVP) distinct pour séjourner au Kazakhstan s'ils accompagnent un parent titulaire d'un statut de résidence valide (par exemple, VNZh ou RVP).

Leur présence est souvent rattachée au permis du parent.

✓ 1 retour des chats

Thèmes liés

• Règles d'entrée et de séjour • Voyager avec des enfants

Fatigué de googler la même chose ?

Demande à Luky — essaie de comprendre ta situation et de répondre plus précisément.

Et Luky est un traducteur vocal en direct pour de vraies conversations : pour que le serveur ne se trompe pas de commande.

PS : discute en vocal avec un ami à l'étranger comme s'il était à côté de toi

Ouvrir Luky