A文 Luky info portal · any country · no fluff

Didn't find your case?

Ask Luky — talks like someone just back from there — no fluff.

Luky is a live voice translator for real conversations: ask for directions and actually understand the answer.

PS: meet someone at a bar who speaks another language

Go to the Luky app

Other

For a Russian owner of property in Bulgaria unable to travel, transferring ownership to a daughter (also Russian) can…
For a Russian owner of property in Bulgaria unable to travel, transferring ownership to a daughter (also Russian) can be done via Power of Attorney (POA). If both are in Moscow, they can visit the Bulgarian Embassy/Consulate; the mother issues a POA for donation, and the daughter for acceptance. The consul notarizes these, eliminating the need for an apostille. These POAs are then used in Bulgaria for property transfer. Donation tax is generally not applicable between close relatives. Alternatively, a Russian notary can issue a POA, which would then require translation and further legalization for use in Bulgaria; consulting the Bulgarian consulate for current requirements is advised. Birth certificates might need translation and apostille.
For Bulgarian property owners inviting relatives for a C-type visa, an invitation notarized by a Bulgarian notary is…
For Bulgarian property owners inviting relatives for a C-type visa, an invitation notarized by a Bulgarian notary is required. Documents needed: property title deed (Notarialen Akt) and proof of kinship. Each applicant requires an individual invitation or an original with a certified copy if both are listed on one document. The invitation must specify the dates of the intended stay.
When applying for a visa or residence permit (VnZh) in Bulgaria, a 'Declaration for providing accommodation and address…
When applying for a visa or residence permit (VnZh) in Bulgaria, a 'Declaration for providing accommodation and address of residence' (декларация за осигуряване на подслон и адрес за живеене) from the property owner is required. It is cost-effective to provide a pre-written text in Bulgarian to the notary, as drafting services by the notary can significantly increase fees. The document should include the property owner's details (full name, EGN, ID card number, issue date, permanent address), property details (full address, Notary Act number), and the foreign citizen's details (full name as per international passport, date of birth, country of birth, citizenship, passport number, issue date, issuing authority). It must state the period of residence and acknowledge criminal responsibility for false declarations (по чл. 313 от Наказателния кодекс). The signature must be affixed in front of a notary. A sample text (in Bulgarian) is provided in the chat log.
Bank statements for Bulgarian residency (VNZH) are valid as of the issue date
Bank statements for Bulgarian residency (VNZH) are valid as of the issue date. Migration authorities do not monitor the account for subsequent withdrawals; bank secrecy prevents continuous verification of the balance by immigration offices.
For Bulgarian citizenship application, the consulate still requests medical certificate Form 082
For Bulgarian citizenship application, the consulate still requests medical certificate Form 082. However, this form may no longer be considered valid or available in some polyclinics (e.g., in Russia). Applicants face a discrepancy between the consulate's requirement and current medical document availability. It is unclear if a general therapist's conclusion is sufficient.
For Bulgarian Type C visa applications (notably in St
For Bulgarian Type C visa applications (notably in St. Petersburg), consular officials require both a balance certificate and a statement of account activity for the preceding three months. Providing only a balance certificate is frequently cited as grounds for rejection or the need for urgent supplementary documentation.
In Bulgaria, while car insurance ("Гражданска отговорност" - Civil Liability) can be processed and paid for online, the…
In Bulgaria, while car insurance ("Гражданска отговорност" - Civil Liability) can be processed and paid for online, the policy itself must be issued and possessed in a physical, paper format. Users often seek brokers to facilitate online payment and receive the electronic version, with the intention of picking up the physical document later at an office. The electronic version is not sufficient; a paper copy is mandatory.
Documents required for opening a bank account in Bulgaria (specifically BACB): foreign passport, Russian internal…
Documents required for opening a bank account in Bulgaria (specifically BACB): foreign passport, Russian internal passport, TIN (INN), proof of income (2-NDFL or pension statements), real estate contract/deed, and bank statements from the country of origin. The process typically involves submitting scans for initial review, followed by an in-person visit. A deposit/verification fee (approx. 100 EUR) may be charged. A local or foreign mobile number can be used for SMS notifications.
The requirement to provide an educational certificate (attestat) for obtaining a driver's license in Bulgaria has been…
The requirement to provide an educational certificate (attestat) for obtaining a driver's license in Bulgaria has been largely relaxed or abolished, particularly for the exchange of existing foreign licenses. For new applicants, it is recommended to contact a local driving school directly, as they are best informed about current local administrative requirements.
The path to Bulgarian D-visa and residency (VNZH) is best handled by preparing documentation independently
The path to Bulgarian D-visa and residency (VNZH) is best handled by preparing documentation independently. Utilize official sources for checklists. In cities like Burgas, local community centers provide free or low-cost document organization assistance. Beware of private intermediaries with mixed reviews; verify their track record before engaging. The core process involves proving a legal basis (like establishing a company) and filing the compiled documentation with the immigration office.
In Bulgaria, a spouse can obtain a residency permit (VGN) through family reunification with a pensioner who holds a VGN
In Bulgaria, a spouse can obtain a residency permit (VGN) through family reunification with a pensioner who holds a VGN. This process generally follows EU family member regulations. The VGN holder may need to provide a declaration of financial support for the joining spouse, demonstrating sufficient funds to cover the required living minimum. The process can be complex, especially in Sofia, and may require significant financial documentation. It is advisable to consult specific immigration channels or relevant chat groups for detailed procedures and potential timelines, which can vary and sometimes require acceleration.
International students applying to Bulgarian universities must prepare for tuition fees regardless of institution type…
International students applying to Bulgarian universities must prepare for tuition fees regardless of institution type (public or private). Key requirements include academic transcripts, language proficiency certificates, and direct inquiries to the specific institution's admissions office or the Ministry of Education and Science (MON).
An inquiry was made regarding the real-world experience of applying to Bulgarian universities for a Bachelor's degree
An inquiry was made regarding the real-world experience of applying to Bulgarian universities for a Bachelor's degree. Specific questions include the complexity of the process, required documents, difficulties with high school diploma recognition, application deadlines, translation requirements, and direct university application procedures. The log does not contain answers or shared experiences on this topic.