وثائق وجوازات سفر المواطنين الروس في روسيا: ما يجب معرفته فعلاً
من تجربة حقيقية
خطرالسفر إلى روسيا بعد تغيير قانوني للاسم في ألمانيا ينطوي على تعقيدات.
فبينما قد يكون الدخول إلى روسيا ممكناً بجواز سفر روسي يحمل الاسم القديم، إلا أن الخروج قد يكون مشكلة. من الضروري تحديث اسمك في جواز سفرك الروسي خلال ستة أشهر من التغيير. سيؤدي الفشل في القيام بذلك إلى عملية التحقق من الجنسية، والتي يمكن أن تستغرق حوالي ستة أشهر. كما تعد الترجمة الموثقة للمستندات ذات الصلة ضرورية للإجراءات الرسمية.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةمنذ يناير 2026، يُطلب من القاصرين الروس دون سن 14 عاماً حمل جواز سفر دولي خاص بهم (زاغرانباسبورت) للسفر إلى الخارج، بما في ذلك البلدان التي لا تتطلب تأشيرة مثل قيرغيزستان.
لم يعد السفر بناءً على شهادة الميلاد فقط مسموحاً به لعبور الحدود الروسية. تطبق شركات الطيران وخدمات الحدود ذلك بصرامة؛ يجب أن يكون لدى الأطفال جواز سفر يحمل صورتهم الشخصية ليتم تسجيلهم للرحلة.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةوفقاً لمرسوم الحكومة الروسية رقم 2267 (لعام 2023)، يظل جواز السفر الداخلي الروسي صالحاً لمدة 90 يوماً بعد بلوغ سن 20 أو 45 عاماً، أو بعد تغيير الاسم، وذلك حتى يتم إصدار جواز سفر جديد.
ومع ذلك، بالنسبة لعبور الحدود (حتى إلى بيلاروسيا)، قد تختلف ممارسات حرس الحدود، ويُنصح بشدة بحمل وثيقة صالحة ومحدثة لتجنب احتمالية رفض الدخول أو النزاعات الإدارية المحلية.
✓ 1 تقرير من المحادثات
خدمةبالنسبة للمواطنين الروس الذين تزيد أعمارهم عن 18 عاماً ويحملون جوازات سفر من سلسلة 75 فما فوق، تتوفر خدمة مراقبة الجوازات الآلية في مطار شيريميتيفو (SVO).
يسمح هذا بعملية أسرع من خلال مسح جواز السفر في جهاز مخصص، مما يلغي الحاجة إلى الختم اليدوي، وهو أمر مفيد بشكل خاص للمسافرين العابرين (ترانزيت) أو أولئك الذين يسافرون بدون أمتعة مشحونة.