التوثيق والإجراءات الورقية في md: ما يجب معرفته فعلاً
من تجربة حقيقية
دليلللتنازل عن الجنسية المولدوفية، تحتاج بشكل عام إلى تقديم طلب إلى السفارة أو القنصلية المولدوفية في بلد إقامتك (مثل روسيا).
تتضمن المستندات المطلوبة عادةً: سيرة ذاتية مفصلة (بالرومانية، مع ترجمة موثقة إذا لزم الأمر)، إثبات اكتساب أو ضمان جنسية بلد آخر، شهادة إقامة وتكوين الأسرة، نسخة من جواز سفرك المولدوفي الساري مع ختم تصريح خروج دائم، شهادة حالة مدنية مولدوفية (ميلاد، زواج، طلاق، وفاة)، وصور حديثة. إذا كان ابنك يتقدم بطلب ويفتقر إلى ختم تصريح الخروج في جواز سفره الروسي، فقد يحتاج إلى الحصول عليه في القنصلية المولدوفية. قد تتضمن العملية مواعيد نهائية لتقديم الطلبات ومتطلبات محددة لكل مستند، لذا استشر الموقع الإلكتروني الرسمي للسفارة/القنصلية للحصول على المعلومات الأكثر دقة وحداثة.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةعند التعامل مع ميراث يتضمن أصولاً في كل من مولدوفا وروسيا، عادة ما يجب فتح قضايا ميراث منفصلة في كل دولة.
في مولدوفا، الإطار الزمني لفتح قضية ميراث هو عموماً سنة واحدة من تاريخ الوفاة (على الرغم من أن هذا قد يكون تغير مؤخراً إلى 6 أشهر). في روسيا، الموعد النهائي هو عادة ستة أشهر من تاريخ الوفاة. يُنصح بالتشاور مع كُتّاب العدل في كلا البلدين لضمان اتباع جميع الإجراءات بشكل صحيح. قد تطلب وزارة العدل في مولدوفا شهادة بفتح قضية ميراث.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليللتقنين شهادة الميلاد المولدوفية لأحد الوالدين من أجل طلب الحصول على جواز سفر مولدوفي، قد تكون هناك حاجة لتقنين شهادة زواج الوالدين.
عادةً ما يكون حضور أحد الوالدين كافياً لهذه العملية، شريطة توفر وثائق من كلا الوالدين. تأكد من أن أحد الوالدين على الأقل لديه جواز سفر ساري المفعول. إذا لم يتمكن الوالدان من الحضور شخصياً، فقد يتم قبول توكيل موثق. إذا كانت الوثائق صادرة من ترانسنيستريا، فيجب التحقق من الإجراءات المحددة والمتطلبات المحتملة للسلطات المولدوفية.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليللتأكيد الجنسية المولدوفية لقاصر (أقل من 18 عاماً)، تأكد من توفر جميع الوثائق اللازمة من الأب، بما في ذلك هويته المولدوفية (buletin)، وجواز سفره، وشهادة ميلاده، وشهادات الزواج/الطلاق.
قد تكون هناك حاجة إلى توكيل رسمي من الأب. استشر السلطات المحلية لمعرفة المتطلبات المحددة المتعلقة بوثائق الطفل.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليللحجز موعد في السفارة المولدوفية في موسكو لخدمات مثل تغيير الاسم أو استبدال جواز السفر، استخدم موقعهم الإلكتروني الرسمي الذي يعيد التوجيه إلى reservio.com.
يلزم وجود حساب Gmail للتسجيل. بدلاً من ذلك، قد يسمح الوصول في وقت مبكر من الصباح بالدخول عبر طابور الحضور الشخصي، رغم أن ذلك غير مضمون.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليليجب على الأفراد المقيمين في الخارج الذين يحتاجون إلى تجديد وثائق مولدوفية (مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية 'buletin') التقديم لدى القنصلية المولدوفية.
قد يكون الحصول على موعد أمراً صعباً، وتتوفر المعلومات الرسمية بشكل أساسي على الموقع الإلكتروني للقنصلية. في حالات جوازات السفر المولدوفية منتهية الصلاحية، قد يكفي تقديم جواز سفر روسي سارٍ ووثيقة مولدوفية داخلية (بطاقة هوية) لدخول مولدوفا، لكن يُنصح بالحصول على تأكيد رسمي.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةجنسية جمهورية مولدوفا لا تُسحب تلقائياً بمجرد تقديم طلب في بلد أجنبي (مثل روسيا).
التنازل عن الجنسية المولدوفية هو عملية قانونية رسمية تتطلب التقديم لدى قنصلية مولدوفية، ودفع رسوم حكومية، وإصدار مرسوم رئاسي.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةلا يمكن استعادة رخص القيادة المولدوفية المفقودة من خلال السفارات في الخارج.
يجب معالجة الاستعادة داخل مولدوفا، عادةً عبر وكيل يحمل توكيلاً موثقاً، برفقة شهادة طبية وصور شخصية.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةلبعض طلبات التأشيرة، قد تكون السيرة الذاتية مطلوبة.
استوضح من السفارة ما إذا كانت هناك حاجة إلى توثيق أو تصديق (أبوستيل). في بعض الحالات، قد يكفي بيان بسيط موقع باللغة المطلوبة.
✓ 1 تقرير من المحادثات
حالةالمواطنون الروس الذين يسجلون زواجاً في مولدوفا قد لا يحتاجون إلى ترجمة أو توثيق مستنداتهم، بناءً على تجارب حديثة.
تأكد من توفر جميع المستندات المطلوبة.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةمولدوفا من الدول الموقعة على اتفاقية فيينا لحركة المرور على الطرق (1968).
يتم الاعتراف برخص القيادة الوطنية الصادرة عن الدول الموقعة الأخرى (بما في ذلك روسيا). لا يحتاج السائقون بالضرورة إلى تصاريح قيادة دولية للإقامات القصيرة، على الرغم من أنه يوصى بحمل ترجمة أو تصريح دولي لتجنب النزاعات البيروقراطية مع الشرطة المحلية.