لوائح رخص القيادة

يمكن للمواطن الروسي الذي يحمل رخصة قيادة روسية سارية، وإثبات ملكية المركبة (أو STS)، وبوليصة تأمين غير منتهية الصلاحية قيادة مركبة في كازاخستان. صلاحية الرخصة هي المفتاح؛ قد تؤدي رخصة القيادة الروسية المنتهية إلى حدوث مشكلات. في حين يُسمح عموماً بقيادة سيارة ذات لوحات ترخيص روسية، يُنصح بحمل الوثائق اللازمة، بما في ذلك شهادة الفحص الفني إذا لم تكن المركبة جديدة.

إذا كنت مواطناً روسياً مقيماً في كازاخستان بموجب تصريح إقامة مؤقت (RVP) ولديك رخصة قيادة روسية وترغب في قيادة سيارة صديق مسجلة في كازاخستان: كن على علم بأن قيادة سيارة مؤمن عليها تحت اسم مؤسسة فردية (IE) مع وجود بوليصة شحن قد تكون مقيدة إذا لم تكن موظفاً في تلك المؤسسة. لقيادة سيارة مسجلة في كازاخستان بشكل قانوني، فكر في الحصول على رخصة قيادة كازاخستانية، أو تأمين توكيل من المالك، أو التأكد من أن تأمين السيارة يغطي السائقين الذين يحملون رخصاً أجنبية. يُنصح باستشارة شرطة المرور المحلية أو خبير قانوني للتوضيح.

يجب على السائقين في كازاخستان التأكد من تزويد مركباتهم بالوثائق اللازمة وعناصر السلامة. يشمل ذلك شهادة تسجيل المركبة (STS)، وتأمين كازاخستان، وفحصاً فنياً سارياً (ТО) مع بطاقة تشخيص، ورخصة قيادة روسية غير منتهية الصلاحية. قد تجذب التعديلات مثل المصابيح الأمامية غير القياسية أو تظليل النوافذ الكثيف انتباه شرطة المرور. يعد وجود حقيبة إسعافات أولية أساسية وطفاية حريق أمراً إلزامياً أيضاً.

يجب أن يكون السائقون في كازاخستان على دراية بالتطبيق الصارم لقوانين المرور من قبل دورية الطرق السريعة (GAI). الوجود الكبير للضباط يعني أن عمليات التفتيش الدقيقة محتملة. حالة المركبة حاسمة؛ حتى المشكلات البسيطة مثل شرخ في الزجاج الأمامي يمكن أن تؤدي إلى غرامات. يجب على السائقين التأكد من أن مركباتهم في حالة جيدة لتجنب العقوبات. كن مستعداً للنزاعات المحتملة وتأكد من أن جميع الوثائق بالترتيب.

يتم الاعتراف برخص القيادة الروسية في كازاخستان للسياح. ومع ذلك، يجب على المقيمين لفترة طويلة أو أولئك الذين يسعون لاستبدال المستندات أو تجنب التعقيدات أثناء توقفات المرور التأكد من أن رخصتهم سارية. قد تحاول الشرطة معاقبة السائقين على قضايا بسيطة (مثل رقائق الزجاج الأمامي) أو محاولة الادعاء بوجود نتائج كاذبة لاختبار التنفس؛ في حالة النزاع، طالب بإجراء فحص طبي رسمي.

بالنسبة للمواطنين الروس الحاملين لرخص قيادة روسية وكازاخستانية والذين يرغبون في قيادة سيارة مسجلة في كازاخستان: تتطلب قيادة سيارة مسجلة باسم مواطن كازاخستاني وضعاً محدداً في كازاخستان (إقامة مؤقتة على الأقل). لا يكفي جواز السفر الداخلي الروسي وحده. إذا كان لديك الجنسية الروسية وتصريح إقامة مؤقت (RVP) في كازاخستان، فلا يمكنك تسجيل سيارة في كازاخستان وقيادتها هناك دون خطوات إضافية. عادةً ما تحتاج المركبة إلى استيرادها مؤقتاً إلى كازاخستان أو تسجيلها بالكامل في روسيا ثم قيادتها في كازاخستان بلوحات روسية. بالنسبة للمركبات المسجلة في الخارج، يمكن للسائقين الروس الذين يحملون رخص قيادة روسية/كازاخستانية قيادتها في كازاخستان بموجب قواعد محددة للاستيراد/التسجيل المؤقت، مما قد يتطلب جواز سفر غير روسي للدخول إذا لم تكن تقود مركبة ذات لوحات روسية. استخدام جواز السفر الداخلي الروسي لتسجيل المركبة أو القيادة الممتدة في كازاخستان غير مسموح به عموماً. عادةً ما تكون رخصة القيادة الدولية أو الرخصة الصادرة من كازاخستان مطلوبة للقيادة لفترة طويلة. تأكد من أن صلاحية رخصة قيادتك والفحص الفني للمركبة (ТО) تلبي متطلبات كازاخستان. قد تكون هناك حاجة إلى وثائق مثل توكيل للقيادة في حالات معينة، على الرغم من أنه ليس إلزامياً دائماً للقيادة الأساسية.

لقيادة مركبة في كازاخستان، تأكد من حصولك على: 1. رخصة قيادة سارية (يفضل ألا تكون رخصة داخلية روسية ذات صلاحية ممتدة، حيث لا يتم الاعتراف بها). 2. شهادة تسجيل المركبة (СТС). 3. تأمين إلزامي ضد المسؤولية تجاه الغير سارٍ في كازاخستان (لمدة لا تقل عن 15 يوماً). 4. شهادة فحص فني سارية (ТО). تشمل التوصيات الإضافية: التأكد من خلو الزجاج الأمامي من الشقوق في منطقة المساحات، واستخدام المصابيح الأمامية الأصلية للشركة المصنعة، وعدم وجود أنظمة غاز بترول مسال غير موثقة، وحمل مقاعد سلامة للأطفال إن أمكن. في حين أن التوكيل (доверенность) ليس إلزامياً بدقة للقيادة، فإنه يوصى به للظروف غير المتوقعة.

للمواطنين الروس الحاملين لتصريح إقامة مؤقت في كازاخستان (RVP) الذين يقودون في كازاخستان: قد لا يكون التوكيل مطلوباً إذا كنت تمتلك شهادة تسجيل المركبة (STS) وبوليصة تأمين كازاخستانية. ومع ذلك، فإن القيادة برخصة قيادة روسية منتهية، حتى لو تم تمديدها في روسيا، يمكن أن تؤدي إلى مشاكل مع الشرطة المحلية. لا يحتاج مواطنو دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي إلى تصاريح عمل للتوظيف في كازاخستان. إذا تلقيت غرامة مرورية، فاستشر خدمة الهجرة بشأن إجراءات الدفع. يُنصح بشدة بعدم دخول كازاخستان برخصة قيادة منتهية أو بدون رخصة، وقد يؤدي ذلك إلى عواقب قانونية وخيمة، بما في ذلك مصادرة المركبة.

القيادة برخصة قيادة منتهية في كازاخستان غير مستحسن. على الرغم من أن الجمارك قد لا تتحقق دائماً، فمن المرجح أن تقوم دوريات الشرطة (مثل AntiCor) بإنفاذ اللوائح. إذا تم ضبطك، فقد يؤدي ذلك إلى عقوبات كبيرة. يوصى بتجديد رخصتك قبل السفر. إذا كنت تسافر داخل روسيا برخصة منتهية، فقد يتم التسامح مع ذلك، خاصة مع وجود تأمين، ولكن هذا غير مضمون وتوجد مخاطر. قد لا يتم قبول النسخ الرقمية من المستندات مثل تلك الموجودة في "Gosuslugi" في كازاخستان.

القيادة في كازاخستان برخص القيادة الروسية منتهية الصلاحية غير مسموح بها. في حين تم تمديد الرخص الروسية ذات تواريخ انتهاء الصلاحية في 2022-2025 تلقائياً في روسيا، إلا أن هذا التمديد غير معترف به في كازاخستان. القيادة بمستندات منتهية يمكن أن تؤدي إلى توقيفك من قبل شرطة المرور وعقوبات محتملة، بما في ذلك منعك من القيادة.