تأشيرات الطلاب والتعليم: كيف يعمل الأمر فعلاً في فرنسا — من مصدر أول
من تجربة حقيقية
قاعدةإجراء "الدراسة في فرنسا" (EEF) لطلبات تأشيرة الطالب الفرنسي إلزامي لمواطني دول محددة يتقدمون من بلدهم الأم (مثل المواطنين الروس الذين يتقدمون من روسيا بدون تصريح إقامة ساري في الاتحاد الأوروبي).
ومع ذلك، لا ينطبق هذا الإجراء على المواطنين الأوروبيين أو المقيمين في دول الاتحاد الأوروبي. لذلك، إذا كان مواطن روسي يحمل تصريح إقامة ساري لدولة أخرى في الاتحاد الأوروبي (مثل هولندا) ويتقدم للحصول على تأشيرة طالب فرنسية من تلك الدولة (مثل بلجيكا)، فإن تسجيل EEF ورقم EEF ليسا مطلوبين. يجب على المتقدمين في مثل هذه الحالات التركيز على متطلبات المستندات المحددة لموقع تقديمهم وحالتهم.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليلللالتحاق بجامعة دولية في فرنسا، ابدأ بدراسة موقع Campus France ومنتديات infrance.su.
تشمل الخطوات الرئيسية اختيار المؤسسات، وفهم مواعيد التقديم، والمتطلبات (مثل شهادة اللغة DELF B2 لغير الناطقين بها)، والتكاليف للأجانب. إذا كنت تتقدم من خارج فرنسا، أكمل إجراءات 'études en France'، وتقدم بطلب للحصول على تأشيرة، ثم قم بتفعيلها عند الوصول. الإعداد الذاتي أمر بالغ الأهمية لفهم العملية والتحكم فيها، خاصة للمتقدمين ذوي الظروف الخاصة مثل الرياضيين المحترفين.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةيمكن للأطفال الذين يدرسون في فرنسا بتأشيرة طالب، ويقيمون في مدرسة داخلية، السفر عموماً إلى روسيا لقضاء العطلات.
عادةً لا تُفرض قيود على هذا السفر طوال مدة التأشيرة. يُنصح بالتنسيق مع المؤسسة التعليمية وترتيب ولي أمر قانوني في فرنسا إذا لم يتمكن الآباء من التعامل مع ترتيبات السفر شخصياً. سيكون من الضروري وجود عقد مع الوصي.
✓ 1 تقرير من المحادثات
قاعدةلتسجيل طفل في مدرسة فرنسية (على سبيل المثال، الصف الخامس بعد إكمال المدرسة الابتدائية في موسكو)، تشمل المستندات المطلوبة عادةً جواز السفر، وتوكيل رسمي (إذا لم يكن أحد الوالدين في فرنسا لتفويض الآخر بالتعامل مع الشؤون التعليمية)، ونسخة مترجمة من شهادة التطعيم إلى اللغة الفرنسية.
يجب أن تتم الترجمة بواسطة مترجم محلف في فرنسا.
✓ 1 تقرير من المحادثات
دليليُنصح المتخصصون الطبيون الراغبون في الممارسة في فرنسا بالبحث في عملية التحقق من الشهادات والإقامة من خلال نظام EVS (التحقق الأوروبي من الدراسات).
يتضمن ذلك عادةً التحقق من المؤهلات التي تم الحصول عليها من الجامعات الطبية الروسية واستكمال إجراءات الاعتماد اللازمة للممارسة في فرنسا.